What is the translation of " ALTERNATING PATTERN " in Portuguese?

• padrão alternado
• padrão alternativo

Examples of using Alternating pattern in English and their translations into Portuguese

Add two colors of beads in an alternating pattern down the wire.
Adicione contas de duas cores em um padrão alternado por todo o arame.

This alternating pattern can be traced back to the Hale cycle beginning in 1889.
Esse padrão alternado pode ser rastreado até o ciclo Hale, a partir de 1889.

You will see in the footage a perfectly alternating pattern of fatalities and leg wounds.
Verás um padrão alternado perfeito de fatalidades e ferimentos nas pernas.

This alternating pattern can be traced back to 1900, as far as monthly SOI data are avail- able.
Esse padrão alternado pode ser rastreado até 1900, na medida em que dados mensais do SOI estejam disponíveis.

It's usually square in shape, with an alternating pattern of two colours between its subdivisions.
Geralmente é de forma quadrada, com um padrão reticulado peculiar com alternância de duas cores entre as suas subdivisões.

Alternating Pattern The individual dots create a wave, some individual dots are completely missing.
Padrão Alternativo Os pontos individuais criam uma onda, alguns pontos individuais são completamente perdidos.

The highly significant alternating pattern can be traced back to 1900.
O padrão alternado altamente significativo pode ser rastreado até 1900.

The Alternating Pattern should be made from discrete cells which are arranged in the 50-50 grid from empty space to cell.
O Padrão Alternativo deve ser à partir de células que são dispostas na grade de 50-50 à partir do espaço vazio.

Overwrites the target area with three alternating patterns of zeroes and ones and at last with random character.
VSITR Substitui a área-alvo com três padrões alternados de zeros e uns e por último com caracteres aleatórios.

The alternating pattern of belts and zones continues until the polar regions at approximately 50 degrees latitude, where their visible appearance becomes somewhat muted.
O padrão de cinturões e zonas alternando-se entre si continua até as regiões polares, a cerca de 50° graus de latitude, onde sua visibilidade torna-se menor.

The connection can be evaluated quantitatively by investigating to which degree the SOI means in consecutive Hale cycles deviate from each other and their positive and negative signs form a consistent alternating pattern.
A conexão pode ser avaliada quantitativamente, investigando em que grau o SOI significa, em ciclos Hale consecutivos, desvios um do outro e seus sinais positivos e negativos formam um padrão alternado consistente.

The Finder Pattern and the Alternating Pattern are first and foremost determined by their function.
O Padrão de Localização e o Padrão Alternativo são determinados pela suas funções.

A fine Silver gilt wine cup, German or possibly Swiss c.1630; of heavy gauge metal cast in two pieces which screw together; the bowl and the foot are beautifully engraved with alternating patterns; the cup measures 5½ inches tall and weighs 5 ozs approx.
Um copo fino vinho prata dourada, c.1630 alemães ou possivelmente suíços; de metal calibre da pesada fundida em duas peças que aparafusar; a tigela eo pé estão muito bem gravado com padrões alternados; as medidas copo 5½ polegadas de altura e pesa 5 ozs approx.

In 1910, Richard Swann Lull wrote that the alternating pattern seen in S. stenops was probably due to shifting of the skeleton after death.
Em 1910, o paleontologista norte-americano Richard Swann Lull escreveu que o padrão alternado observado em S. stenops provavelmente se devia ao deslocamento do esqueleto após a sua morte.

The alternating pattern of belts and zones continues until the polar regions at approximately 50Â degrees latitude, where their visible appearance becomes somewhat muted.
O padrão de cinturões e zonas alternando-se entre si continua até as regiões polares, a cerca de 50° graus de latitude, onde sua visibilidade torna-se menor.

They produce volatile substances that repel the insect, as was initially observed in Vietnam, where guava and orange trees are planted in alternating patterns within the same orchards," says the agronomist José Belasque Júnior, a researcher at Fundecitrus.
Elas produzem algumas substâncias voláteis que repelem o inseto, como foi observado inicialmente no Vietnã, onde se plantam goiaba e laranja nos mesmos pomares, de forma intercalada", diz o agrônomo José Belasque Júnior, pesquisador do Fundecitrus.

Terzano et al. described arousals with a cyclic alternating pattern CAP during non-REM NREM sleep in patients with normal AHI, but high rate of respiratory disorders.
Terzano et al. descreveram despertares com um padrão alternante cíclico CAP durante o sono não REM NREM em pacientes com IAH normal, mas com elevado índice de distúrbios respiratórios.

In some cases, typical small-sized mesoblastic nephromas may show a concentric pattern, alternating between hypo- and hyper-echoic rings.
Em nefromas mesoblásticos típicos de pequenas dimensões pode-se observar um padrão concêntrico, com alternância de áreas hiperecoicas e hipoecoicas, sendo esta apresentação denominada como o sinal do anel.

Sewn together, it forms a pattern of alternating blue and white shapes.
Costuradas lado a lado, formam um padrão alternado de formas azuis e brancas.

The Russian markers have a pattern of alternating red and green, each 18 centimeters(7.1 in) tall.
Já os marcadores russos têm um padrão de alternância de vermelho e verde, cada um com 18 centímetros(7,1 polegadas) de altura.

The alternating bilateral pattern is essential in preventing myofunctional disorders, periodontal problems and TMD, contributing as well to the maxillary bones development, arches maintenance, occlusion stability, TMJ stability, and muscular and functional balance of the stomatognathic system.
O padrão bilateral alternado é essencial na prevenção de distúrbios miofuncionais, problemas periodontais e DTM, além de contribuir para o desenvolvimento dos ossos maxilares, manutenção dos arcos, estabilidade da oclusão, estabilidade da ATM, equilíbrio muscular e funcional do sistema estomatognático.

Corrugated pattern in alternating sheets.
Ondulações padronizadas em folhas alternadas.

The double delight hat uses a cool stitch pattern alternating front and back post single crochet.
O chapéu duplo prazer usa um padrão de ponto legal alternando frente e crochê único poste.

If large-scale work, the floor can be filled squares in a checkerboard pattern of alternating stripes.
Se o trabalho em grande escala, o piso pode ser preenchido quadrados em um padrão xadrez de listras alternadas.

The seed stitch is a simple stitch pattern of alternating single crochet and double crochet stitches.
O ponto de semente é um padrão de ponto simples de alternância crochê único e Double crochet pontos.

Each Monday, she publishes a new free pattern(alternating between crochet and knit weekly) for a new“twisted and twirled” necklace.
Às segundas-feiras, Ela publica um novo padrão grátis(alternando entre o crochê e tricô semanalmente) para um novo“torcido e torcidas” colar.

There was a pattern of alternating high and low growth rates for several years in the early 2000's.
Houve um teste padrão de taxa de crescimento alternas do alto e baixo por os últimos anos.

The preamble shown in Figure 1, consists of 576 bits of an alternating 101010 pattern transmitted at a bit rate of 512, 1200, or 2400 bps.
O preâmbulo mostrado na figura 1 consiste de 576 bits de um padrão alternado 101010 transmitido a uma velocidade de 512 ou 1200 bps.

Repeat this basic pattern, alternating shingles across the roof, working toward the right side, using the chalk line to keep the shingles straight horizontally.
Repita este padrão básico, telhas alternando em todo o telhado, trabalhando para o lado direito, usando a linha de giz para manter as telhas reta horizontalmente.

Embryo temperature in a multi-stage incubator is mainly controlled by the pattern of alternating‘old' heat producing embryos and‘young' heat demanding embryos.
A temperatura do embrião em uma incubadora estágio-múltiplo é controlada principalmente pelo padrão de alternância do calor‘velho' produzido e calor‘novo' exigido pelos embriões.