What is the translation of " AN EFFECTS LOOP " in Portuguese?

• um loop de efeitos

Examples of using An effects loop in English and their translations into Portuguese

The channels share EQ, lush reverb and an effects loop.
Os canais compartilham EQ, reverb exuberante e um loop de efeitos.

There's also an effects loop for patching in that external gear you can't live without.
Há ainda um loop de efeitos para acrescentar o equipamento externo do qual não consegues prescindir.

Rear panel features such as an effects loop, MSDI™.
Recursos do painel como um efeitos da retaguarda de loop, MSDI e trade;

An effects loop is also included for use with tuners, modelling effects pedals etc.
Um loop de efeitos também está incluído para uso com afinadores, modelagem de pedais de efeitos etc.

Note that your amp must be equipped with an effects loop for this application.
Por favor tenham em consideração que o vosso amplificador terá de vir equipado com um loop de efeitos para esta aplicação.

As its name implies, the Stereo Talking Machine possesses true stereo outputs as well as an Effects Loop.
Como o nome indica, a máquina de falar de stereo possui saídas stereo verdadeiras como um Loop de efeitos.

Other features include Fender spring reverb, an effects loop and two-button channel footswitch.
Outras características incluem Fender spring reverb, um loop de efeitos e pedal de dois botões de canal.

The Thru output lets you to send your dry guitar sound directly to your pedals or amp, or it can be used along with the Return jack as an effects loop.
A saída Thru permite que você envie sua guitarra seca som diretamente para seus pedais ou amp, ou ele pode ser usado juntamente com o retorno jack como um loop de efeitos.

Can be sent into an amp's front end, placed in an effects loop, or used as an outboard processor for home recordings.
Podem ser enviadas em um amp e rsquo; front-end s, colocado em um loop de efeitos, ou usado como um processador externo para gravações em casa.

There is also an effects loop built in between the overdrive and chorus effects for that special drive or fuzz pedal that is part of your sound.
Há também um loop de efeitos construído entre os efeitos de overdrive e chorus para essa unidade especial ou pedal de fuzz que faz parte do seu som.

The Blues Cube Artist features onboard reverb and tremolo, plus an effects loop for patching in any external effect that you like.
O artista de cubo de Blues apresenta a bordo reverb e tremolo, além de um loop de efeitos para remendar em qualquer efeito externo que você gosta.

Its super sensitive metering allows players to remain in control of this rack processor's levels and outputs, providing the ability to use the G-Force as an effects loop.
Sua medição super sensível permite aos jogadores permanecem na control de níveis do processador esta cremalheira e saídas, fornecendo a capacidade de usar o G-Force como um loop de efeitos.

Other handy features include an effects loop, as well as Tap Tempo synchronisation and an in-built precision guitar tuner.
Outros recursos úteis incluem um loop de efeitos, bem como sincronização de Tempo Tap e um afinador de guitarra de precisão embutido.

The Hotone BritWind 75W Dual Floor Amp is compatible with loads of speaker cabinets(4-16ohms), has an effects loop for using external effects- it has built in reverbs too.
O Hotone BritWind 75W duplo piso Amplificador é compatível com um monte de armários de coluna(4-16ohms), tem um loop de efeitos para usar efeitos externos- construiu em reverbs também.

Featuring a reverb and an effects loop to enhance your tonality, the Sonzera 50W Combo Amp lets you be in control of your sound while offering a wide range of tonal possibilities.
Apresentando um reverb e um loop de efeitos para melhorar a sua tonalidade, a Sonzera 50W Amplificador Combo permite-lhe estar no control do seu som, oferecendo uma ampla gama de tons possibilidades.

In addition, there is also a built-in tuner, tap tempo synchronisation, an effects loop and a loop switcher for even more versatility.
Além disso, há também um built-in sintonizador, sincronização de ritmo torneira, um loop de efeitos e um switcher de laço para ainda mais versatilidade.

This pack also includes a great sounding powerful and punchy 35 Watt Bass Guitar amp, featuring closed back construction, a 10" speaker, 3-Band EQ and an effects loop.
Amplificador de baixo elétrico 35W Este pacote também inclui um grande som poderoso e incisivo amplificador de Guitarra 35 watts, caracterizando a construção traseira fechada, um coluna 10", 3-Band EQ e um loop de efeitos.

A dedicated tuner out with mute switch is provided for quiet on-stage tuning as well as an effects loop and power booster to add sizzle and dynamics to the performance!
Um afinador dedicado para fora com tecla mudo é fornecido para tranquila sintonia no palco, assim como um impulsionador de efeitos loop e poder adicionar sizzle e dinâmica para o desempenho!

The 35W Electric Bass Amp by Gear4music will ensure you are noticed in your band with a powerful, punchy 35 Watt Bass Guitar amp sound that features closed back construction, a 10" speaker, 3-Band EQ and an effects loop.
A 35W Electric Bass Amplificador Gear4music irá garantir que é notados na sua banda com um som de amp poderoso, punchy 35 watts guitarra que características fecharam construção traseira, um coluna 10", 3-Band EQ e um loop de efeitos.

In addition, the versatile Katana-Head is equipped with an effects loop and MIDI for integration with advanced rigs, and features a convenient built-in monitor speaker for tone preview and practice without a cab.
Para além disso, a versátil cabeça Katana vem equipada com loop de efeitos e MIDI para integração com configurações mais avançadas de Rigs e apresenta um altifalante integrado muito útil para treinar sem coluna e preparar o teu próprio o som.

There's also an effects loop for patching in external effects, and a jack for connecting up to two footswitches or an expression pedal for controlling looper functions, volume, tap tempo, anti-feedback scan, and more.
Há também um loop de efeitos para inserir efeitos externos e uma porta para conectar até dois footswitches ou um pedal de expressão para controlar as funções do looper, o volume, o Tap Tempo, o escaneamento anti-feedback e muito mais.

The 25W Electric Bass Amp by Gear4music is a compact yet powerful 25 Watt Bass Amp featuring an 8" speaker, 4 band EQ and an effects loop, specs that are housed in a durable closed back construction cabinet at a very competitive price.
A 25W Electric Bass Amplificador Gear4music é um compacto mas poderoso 25 Watt amplificador de baixo com um falante de 8", 4 bandas EQ e um loop de efeitos, especificações que estão alojados em uma durável construção traseira fechada do armário, a um preço muito competitivo.

Whether used as part of an effects loop or with direct guitar, bass or voice, the Black Finger will give music the type of treatment that simply cannot be achieved via plug-in emulation or with any other analog or digital product that doesn't cost thousands of dollars.
Se usado como parte de um loop de efeitos ou com guitarra directa, de baixo ou de voz, o dedo de em Preto vai dar música o tipo de tratamento que simplesmente não pode ser realizado através de emulação de plug-in ou com qualquer outro produto analógico ou digital que não custa milhares de dólares.

A new effects loop: If your current amp doesn't have an effects loop, the IRT-X comes to the rescue and enables you to channel your tone through a new loop, giving your old vintage amp modern capability and the potential for stereo chains.
Um novo loop de efeitos: Se seu amplificador atual não tem um loop de efeitos, o IRT-X vem ao salvamento e permite que você canalizar o seu tom de voz através de um novo círculo, dando o seu velho vintage amp moderna capacidade e o potencial para correntes estéreo.

There's also an effects loop to allow the player to use external effects in series with the signal chain, line input and output feeds, and lastly a balanced line input and built in Bluetooth for connecting audio devices and playing along with.
Também há um loop de efeitos para permitir ao usar efeitos externos em series com a cadeia de sinal, linha feeds de entrada e saídas, e último uma linha equilibrada de entrada e construído em Bluetooth para conectar dispositivos de áudio e tocar junto com.

There's also an effects loop for patching in external effects, and a jack for connecting up to two footswitches or an expression pedal for controlling looper functions, volume, tap tempo, anti-feedback scan, and more.
Também se encontra presente um loop de efeitos, para interligar efeitos externos, e um conetor Jack, para ligar até dois pedais controladores, ou um pedal de expressão, de forma a controlar as funções do looper, de volume, de tap tempo, de sintonização anti-feedback, e muito mais.

The SansAmp RBI also features an effect loop with a mix 50/50 switch, as well as a buffered XLR output that provides a dry signal.
O SansAmplificador RBI também dispõe de um loop de efeito com um interruptor de mistura 50/50, bem como no buffer de saída XLR que fornece um sinal de seco.

Includes a valve buffered effects loop.
Inclui um loop de efeitos em buffer de válvula.

Effects loop with bypass.
Loop de efeitos com bypass.

Sidechain send and return for use in an external effects loop.
Sidechain enviar e retornar para uso em um loop de efeitos externos.