What is the translation of " AN INTEGRATED PROGRAM " in Portuguese?

• um programa integrado

Examples of using An integrated program in English and their translations into Portuguese

Audio Grail is an integrated program for working with MP3 files.
O Audio Grail é uma aplicação integral desenvolvida para trabalhar com ficheiros MP3.

The use of genetically resistant cultivars is a key component of an integrated program to control this disease.
O emprego de cultivares geneticamente resistentes/tolerantes é um componente fundamental de um programa integrado para controle desta doença.

It is an integrated program with Create, edit, 1-bit patterns, wallpaper titles, icons and cursors facility.
Ele é um programa integrado com Criam, editam, modelos de 1 bit, títulos de papel de parede, ícones e facilidade de cursores.

Nogueira et al 2001 evaluated the implementation of an integrated program for preventing mother-child transmission in Rio de Janeiro.
Nogueira et al 2001 avaliaram a implementação de um programa integrado de prevenção da transmissão materno-infantil no Rio de Janeiro.

An integrated program aiming to enrich and improve the understanding, integration and cultural exchange between Italy and Brazil, two nations with deep historic ties.
Programa integrado voltado para enriquecer e melhorar a compreensão, integração e a troca cultural entre Itália e Brasil, nações com profundas ligações históricas e culturais.

PetrSU was one of the first universities that implemented an integrated program of the USSR Ministry of Higher Education called“ICS-university”.
PetrSU foi uma das primeiras universidades que implementou um programa integrado do Ministério do Ensino Superior URSS chamada“ICS-Universidade”.

Boeing has an integrated program of aero-spatial support service and one of the segments of this program comprises services to the supply chain.
A empresa Boeing possui um programa integrado de serviços de suporte aeroespacial, e um dos segmentos desse programa é constituído pelos serviços à cadeia de fornecedores.

Additional options are provided through course selections, building an integrated program that meets the individual challenges of participating students….
Opções adicionais são fornecidos através de seleções de cursos, a construção de um programa integrado que atenda aos desafios individuais dos alunos participantes….

As an integrated program, the courses fit together to give students opportunities that would be hard to find elsewhere and could certainly not be found in a single department."- Dr. Susan Baldwin.
Como um programa integrado, os cursos se encaixam para dar aos alunos oportunidades que seriam difíceis de encontrar em outro lugar e certamente não poderiam ser encontrados em um único departamento."- Dra. Susan Baldwin Ir além.

That same Council of the Faculty of Theology should establish and approve for each candidate an integrated program of at least two years and should include appropriate examinations.
O mesmo Conselho deve estabelecer e aprovar para cada candidato um especial programa integrativo de duração de pelo menos dois anos, com os relativos exames.

For example, in South Africa, an integrated program includes the diagnosis and treatment of HIV and AIDS, which are leading local health problems.
Por exemplo, na África do Sul, um programa integrado inclui o diagnóstico e o tratamento de HIV e AIDS, que são importantes problemas de saúde locais.

The plan has kind of inclusion goals in conservation area, increased connectivity between the areas occupied by sauim-toed, implementation of an integrated program of research, environmental education, among others.
O plano possui metas de inserção da espécie em unidade de conservação, aumento da conectividade entre as áreas ocupadas pelo sauim-de-coleira, implementação de um programa integrado de pesquisas, educação ambiental, entre outras.

The Bachelor of Commerce(Accounting) is an integrated program that provides you with key business and commerce skills through industry-focused core courses.
O Bacharel em Comércio(Contabilidade) é um programa integrado que oferece habilidades chave de negócios e comércio através de cursos básicos focados na indústria.

Developed in soybeans from 2008, the concept of STI began with machines with continuous flow system, and later also with processing equipment for batch, emerging as an integrated program for the production of high quality soybean seeds.
Desenvolvido em soja a partir de 2008, o conceito de TSI iniciou com máquinas com sistema de fluxo contínuo, e mais tarde também com equipamentos de tratamento por batelada, surgindo como um programa integrado à produção de sementes de soja de alta qualidade.

This should be the role of an integrated program, including medical attention for infections, cancer, asthma, and COPD, regardless of their ICD-10 codes or the organization of departments in Ministries of Health or the WHO.
Esse deve ser o papel de um programa integrado, incluindo atendimento médico para infecções, câncer, asma e DPOC, independentemente dos seus códigos da CID-10 ou da organização de departamentos de Ministérios da Saúde ou da OMS.

Sky Blue FC is part of the larger Sky Blue Soccer organization, based in Somerset County, New Jersey, an integrated program that allows players to progress in soccer from a young age with an opportunity for long-term growth.
O Sky Blue FC é parte da Sky Blue Soccer Organization, um programa de integração baseado em Somerset, Nova Jérsia que permite a jovens progredir no futebol desde a mais tenra idade.

The project was established as an integrated program of Affirmative Actions for the Black Population, and represents the outcome of a partnership between the Department and the universities that already had an Affirmative Action Program for this population.
O projeto foi constituído como Programa Integrado de Ações Afirmativas para Negros e é fruto de uma parceria entre o citado Departamento e universidades que já contavam com um Programa de Ação Afirmativa para negros.

Small reductions in the initial inoculum or the apparent infection rate may not seem adequate to control an epidemic when used individually, but when combined into an integrated program, satisfactory disease control can be achieved.
Pequenas reduções no inóculo inicial ou na taxa de infecção aparente podem não parecer adequadas para controlar uma epidemia quando obtidas individualmente. Porém, quando combinadas em um programa integrado, pode-se alcançar um controle satisfatório da doença.

The first two years of secondary instruction consisted of an integrated program that all students followed; the second two-year cycle permitted students to specialize in the humanities or one of several technical fields.
Os dois primeiros anos de educação secundária consistiam de um programa integrado que todos os estudantes seguiam; o segundo ciclo de dois anos permitia aos estudantes se especializar na área humana ou um dos muitos campos das exatas.

In Paracatu, Eletrobras Furnas has partnered with the departments of Education, Environment, Health, Culture and Tourism to prepare a proposal that consists of an Integrated Program for Environmental Education to be delivered to the school community of the city.
No município de Paracatu, a Eletrobras Furnas estabeleceu parceria com as secretarias de Educação, Meio Ambiente, Saúde, Cultura e Turismo para a elaboração de uma proposta que consiste em um Programa Integrado de Educação Ambiental para a Comunidade Escolar do Município.

An integrated program not only deals with neglected diseases, such as COPD, asthma, and lung cancer, but also reinforces existing programs, such as tuberculosis programs and, in some countries, acute respiratory disease programs..
Um programa integrado não apenas lida com doenças negligenciadas, como DPOC, asma e câncer de pulmão, mas também reforça programas existentes, como programas de tuberculose e, em alguns países, programas de doenças respiratórias agudas.

Within this framework, and in the context of professional challenges more and more unpredictable, the management training by means of an integrated program is the best way to each young doctor to cooperate in the development of the National Health System both public and private.
Neste quadro, e num contexto de desafios profissionais cada vez mais imprevisíveis, a formação em Gestão, através de um programa integrado, é a melhor forma para cada jovem médico colaborar no desenvolvimento do Sistema Nacional de Saúde Público e Privado.

A pilot test for the implementation of an integrated program of painful experience management for caregivers and residents indicated improved knowledge and attitudes of nursing professionals in the treatment of pain and increased satisfaction of the elderly.
Um teste piloto para implantação de um programa integrado de manejo da experiência dolorosa para cuidadores e residentes mostrou melhoria do conhecimento e das atitudes dos profissionais de enfermagem no tratamento da dor e aumento da satisfação dos idosos.

CEMOPLAF currently runs 29 health facilities throughout Ecuador offering contraceptive services, community health care, maternity and obstetric care, STI/HIV prevention, adolescent reproductive health programs, hospital care and an integrated program in reproductive health.
O CEMOPLAF administra atualmente 29 estabelecimentos de saúde em todo o Equador, oferecendo services contraceptivos, assistência de saúde à comunidade, maternidade e cuidados obstétricos, prevenção de DST s e HIV, programas direcionados à saúde reprodutiva de adolescentes, cuidado hospitalar e um programa integradona área da saúde reprodutiva.

In addition to the need to eradicate hunger and combat poverty through an integrated program, we will fight for the empowerment and support of the most disadvantaged families, in view of the social ascent of a good number of Angolan families, both in the urban and in the countryside.
Para além da necessidade da erradicação da fome e do combate à pobreza através de um programa integrado, vamos lutar pelo empoderamento e apoio às famílias mais desfavorecidas, tendo em vista a ascensão social de um bom número de famílias angolanas, tanto no meio urbano como no meio rural.

For this, we defined as the following specific objectives: a analyze the environmental impact reports(rima) of the projects carried out from 2003 to 2015 in the state; b establish the convergence of the dimensions of public communication and environmental ethics in an integrated program of communication and social responsibility for future projects in the state.
Para isso, definiu-se os seguintes objetivos específicos como procedimentos: a analisar os relatórios de impactos ambientais(rima) dos empreendimentos realizados no período de 2003 a 2015 no estado; b estabelecer a convergência das dimensões da comunicação pública e da ética ambiental em um programa integrado de comunicação e responsabilidade social para empreendimentos futuros no estado.

The national program of space activities(pnae) establishes the brazilian complete space mission(mecb) as an integrated program set to the design, development, assembly and operation of on-site manufacturing satellites, to be entered into low-orbits by a brazilian designed rocket, also to be launched from a brazilian launch center.
Em o programa nacional de atividades espaciais( pnae) a missão espacial completa brasileira( mecb) é um programa integrado para realização do projeto, desenvolvimento, construção e a operação de satélites de fabricação nacional, a serem colocados em órbitas baixas por um foguete projetado e construído no país, e lançado de uma base situada em território brasileiro.

Anti-tobacco advice and medications, which are part of the effective recommendations by the WHO, should be included in an integrated respiratory program.
Aconselhamento e medicamentos antitabaco, os quais são parte das recomendações efetivas da OMS, devem ser incluídos em um programa integrado de doenças respiratórias.

Digital transformation demands an integrated security program.
A transformação digital exige a implementação de um programa de segurança integrado.

Yet to date, Roberts notes, no country has ever implemented an integrated mosquito-management program, much less tested how well it works.
No entanto, até o momento, observa Roberts, nenhum país jamais implementou um programa integrado de gerenciamento de mosquitos, e muito menos testou o quanto funciona.