What is the translation of " APPLICATION LIFECYCLE " in Portuguese?

• do ciclo de vida dos aplicativos
• application lifecycle

Examples of using Application lifecycle in English and their translations into Portuguese

Collaboration and integration across the entire application lifecycle.
Colaboração e integração ao longo do ciclo de vida da aplicação.

Application lifecycle management, continuous integration and delivery.
Gerenciamento do ciclo de vida do aplicativo, integração e entrega contínuas.

Improve your apps with Application Lifecycle Management from CA.
Melhore seus aplicativos com o gerenciamento do ciclo de vida de aplicativos da CA.

GSI's certified consultants provide comprehensive services across the application lifecycle.
Os consultores certificados da GSI fornecem os melhores serviços em todo o ciclo de vida do aplicativo.

Protect your data at every point in the application lifecycle through test data management.
Proteja seus dados em cada ponto do ciclo de vida dos aplicativos por meio do gerenciamento de dados de teste.

Application Lifecycle Applications are objects that govern the overall structure and lifecycle of Yii application systems.
Ciclo de Vida da Aplicação Aplicações são objetos que regem a estrutura e ciclo de vida gerais de aplicações em Yii.

Create one view and traceability across the application lifecycle from mobile to mainframe.
Crie uma só visão e acompanhamento em todo o ciclo de vida do aplicativo, do dispositivo móvel ao mainframe.

CA Application Lifecycle Conductor improves business agility by removing barriers to faster time to market and improved reliability.
O CA Application Lifecycle Conductor melhora a agilidade dos negócios removendo barreiras para acelerar a entrada no mercado e melhorar a confiabilidade.

This framework simplifies the handling of the application lifecycle, actions and resources.
Essa estrutura simplifica a manipulação do ciclo de vida, das ações e de recursos do aplicativo.

Speed development with APIs and CLIs exposing a rich set of functions to automate workflows across the entire application lifecycle.
Acelere o desenvolvimento com o conjunto variado de funções das APIs e CLIs para automatizar fluxos de trabalho em todo o ciclo de vida do aplicativo.

Atos and HP continue to be strongly aligned in the Application Lifecycle Management space with a joint vision on Quality Assurance and Testing.
A Atos e a HP ainda estão fortemente alinhadas no espaço de Gerenciamento do Ciclo de Vida da Aplicação com uma visão conjunta de Garantia de Qualidade e Testes.

Cloud Foundry automates low-value tasks while applying best practice design patterns and implementation processes across the application lifecycle.
O Cloud Foundry automatiza tarefas de baixo valor e aplica padrões de projeto e processos de implementação que seguem as práticas recomendadas em todo o ciclo de vida dos aplicativos.

We also work together on application lifecycle management(Rational), information management, services management(Tivoli) and security systems projects.
Também trabalhamos juntos na gestão do ciclo de vida de aplicativos(Rational), gestão da informação, gestão de serviços(Tivoli) e projetos de sistemas de segurança.

These flexible approaches enable IT to provide faster access to resources, reduce time to market for new applications, and improve overall application lifecycle management.
Essas abordagens flexíveis permitem que a TI forneça acesso mais rápido a recursos, reduza o tempo de lançamento no mercado de novos aplicativos e melhore o gerenciamento do ciclo de vida do aplicativo em geral.

Our application lifecycle management solutions can get you where you need to go, from planning and development through deployment, management and beyond.
Nossas soluções de gerenciamento do ciclo de vida de aplicativos podem levá-lo para onde você precisa ir, do planejamento e do desenvolvimento até a implantação, o gerenciamento e além.

Analyse all data, structured and unstructured, throughout data and application lifecycles to unify disparate legacy data and the onslaught of new data with HPE IDOL.
Analise todos os dados, estruturados ou não, através de ciclos de vida de dados e aplicativos, para unificar dados legados separados e a avalanche de novos dados, com o HPE IDOL.

SUSE solutions help to support your adoption of a DevOps model by providing and supporting the tools you need to transform your infrastructure for application lifecycle management and CI/CD.
As soluções da SUSE apoiam sua adoção de um modelo DevOps fornecendo as ferramentas e o suporte de que você precisa para transformar sua infraestrutura para o gerenciamento do ciclo de vida dos aplicativos e de CI/CD.

So the teams can take advantage of the entire environment ALM(Application Lifecycle Management) collaborating with other programmers, project managers and testers who are part of the team.
Assim as equipas podem tirar partido de todo o ambiente ALM(Application Lifecycle Management) colaborando naturalmente com os demais programadores, gestores de projecto e testers que fazem parte da equipa.

The Rational solution for Collaborative Lifecycle Management is built on the unifying, open Jazz platform and is designed to deliver effective Application Lifecycle Management(ALM) for traditional, agile or hybrid teams.
A solução Ractional para gerenciamento colaborativo de ciclo de vida é construída sobre a plataforma unificadora e aberta do Jazz, e é projetada para fornecer uma eficaz Application Lifecycle Management(ALM) para equipes tradicionales, agile ou híbridos.

With Salesforce's Application Lifecycle Management tools, like our Developer Sandbox and our open source IDE, you get a flexible and agile environment to adapt to ever-changing business needs.
Assim como os nossos Sandbox do Desenvolvedor e IDE open source, com as ferramentas de Gerenciamento do Ciclo de Vida dos Aplicativos da Salesforce, você obtém um ambiente flexível e ágil para adaptar às necessidades de negócios em constante mudança.

Built around a core of Docker container packaging and Kubernetes container cluster management, Origin is augmented by application lifecycle management functionality and DevOps tooling.
Construído em torno de um núcleo do empacotamento de container do Docker e do gerenciamento de cluster de container do Kubernetes, o Origin é ampliado pela funcionalidade de gerenciamento de ciclo de vida de aplicações e ferramentas de DevOps.

Discover how you can create a private Application Lifecycle Management process in your cloud, harnessing the modern features of Microsoft's Team Foundation Server to enable your developers to manage source control, lifecycle management, testing, software builds, and release management all from the safety and security of your AWS VPC.
Descubra como você pode criar um processo privado de gerenciamento de ciclo de vida de aplicativos na sua nuvem, aproveitando os recursos modernos do Team Foundation Server da Microsoft para capacitar seus desenvolvedores a gerenciar controle de fontes, ciclo de vida, testes, compilações de software e versões, tudo isso na segurança da sua VPC da AWS.

Users now benefit from the faster implementation of improvements, and Hessen has the agile yet stable solution it wanted, based on powerful process/application lifecycle management and supported by professional tools.
Agora, os usuários se beneficiam da implementação mais rápida das melhorias e a Hessen tem a solução ágil e estável que queria, com base no gerenciamento do ciclo de vida do processo/aplicação e suportada por ferramentas profissionais.

GSIX Latinoamericaprovides comprehensive Project Servicesacross the project and application lifecycle, including product implementation and configuration, customization, software construction, remediation, testing and acceptance.
GSIX Latinoamericaoferece serviços integrais de projetoatravés do ciclo de vida de aplicações e projetos, incluindo a implementação de produtos, sua configuração, personalização, construção de software, reparação e testes.

Complete lifecycle automation of applications ensures that policy is provisioned, managed, and retired in lock step with workloads, eliminating operational bottlenecks in the application lifecycle.
A automação do ciclo de vida completo dos aplicativos garante que a política seja aprovisionada, gerenciada e desativada de forma simultânea com as cargas de trabalho, eliminando os gargalos operacionais no ciclo de vida do aplicativo.

CA Continuous Delivery Director, through its integration with application lifecycle management(ALM) tools like CA Agile Central and Jira, offers powerful functionality to link and track application stories to releases and a data-driven foundation for collaborating with dev teams to improve the throughput and quality of your releases.
O CA Continuous Delivery Director é integrado a ferramentas de gerenciamento do ciclo de vida de aplicativos, como CA Agile Central e Jira, por isso tem funcionalidade avançada de conexão e rastreamento do histórico dos aplicativos às versões, além de ser uma base orientada por dados para a colaboração com as equipes de desenvolvimento para melhorar o rendimento e qualidade das versões.

Automation solutions from CA Automic connect applications and business processes by linking them to the systems they run on with a unified, open and scalable platform for automation across the entire application lifecycle.
As soluções de automatização do CA Automic conectam aplicativos e processo de negócios, vinculando-os aos sistemas em que são executados em uma plataforma unificada, aberta e escalável para a automatização em todo o ciclo de vida dos aplicativos.

Kaspersky Lab provides different levels of support service depending on the phase of the Application support lifecycle.
A Kaspersky Lab fornece diferentes níveis de serviço de apoio dependendo da fase do ciclo de vida da aplicação.

Application Support Lifecycle Kaspersky Lab provides different levels of support service depending on the phase of the Application support lifecycle.
A Kaspersky Lab fornece diferentes níveis de serviço de suporte dependendo da fase do ciclo de vida do suporte do Aplicativo.

This library uses native code and can be loaded only once by a class loader during the application server lifecycle.
Essa biblioteca usa código nativo e pode ser carregada somente uma vez por um carregador de classes durante o ciclo de vida do servidor de aplicativos.