What is the translation of " APPLICATION RULES " in Portuguese?

• regras de aplicação
• regras de candidatura

Examples of using Application rules in English and their translations into Portuguese

Click here for the application rules.
Clique aqui para regras de aplicaçãoEnglish.

Application rules of this criterion are given in para.2.2.1.1(b) and para.2.3.1.1.1.
Em 2.2.1.1(b) e 2.3.1.1.1 são apresentadas regras de aplicação deste critério.

Authorised users agree to strictly respect the application rules detailed hereunder.
Os utilizadores autorizados comprometem-se a cumprir rigorosamente as regras de aplicação enumeradas abaixo.

Application rules for types with an inherent failure mode are specified to ensure capacitors with high reliability and long life.
As regras de aplicação para tipos com um modo de falha inerente são especificadas para garantir capacitores com alta confiabilidade e longa vida útil.

Reviews of pharmacists and the instruction report ondosage and application rules.
Comentários de farmacêuticos e o relatório de instruções sobredosagem e regras de aplicação.

In the right part of the window, in the Configure application rules and protected resources section, click the Applications button.
Na parte direita da janela, na secção Configurar regras de aplicações e recursos protegidos, clique no botão Aplicações.

The Additional section allows you to set time for scan of the application and manage deletion of application rules.
A secção Adicional permite-lhe definir o tempo para a verificação da aplicação e gerir a eliminação das regras de aplicações.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication.
Um programa único resultará em regras de candidatura e procedimentos simplificados, e evitará a fragmentação e a duplicação de esforços.

Use fast checksums- checksums(or hashes) are used to identify the applications defined on the Application Rules page.
Usar checksums rápidos- checksums(ou hashes) são usados para identificar as aplicações definidas na página Regras de Aplicações.

A single programme will result in simpler application rules and procedures, and avoid fragmentation or duplication.
Um programa único terá como resultado uma simplificação das regras de candidatura e dos procedimentos, evitando também a fragmentação ou a duplicação.

The following is a sample script that enables or disables business rules and application rules for an application..
A seguir está um script de exemplo que habilita ou desabilita regras comerciais e regras de aplicativos para um aplicativo..

A single programme will result in simpler application rules and procedures, as well as avoiding fragmentation and duplication. See IP/11/1308.
Um programa único resultará em regras de candidatura e procedimentos simplificados, e evitará a fragmentação e a duplicação de esforços. Ver IP/11/1398.

From now on, foreigners wishing to visit the EU will benefit from clearer, more precise, transparent and fairer visa application rules.
A partir de agora, os estrangeiros que pretendam visitar a UE poderão contar com regras relativas aos pedidos de visto mais claras, precisas, transparentes e justas.

There is an extensive volunteer effort made to read the sections in the application rules, find project, calculate budget and collect membership fees M. M….
Há uma extensa esforço voluntário feito para ler as seções nas regras de aplicação, localizar o projeto, calcular orçamento e recolher taxas de adesão M. M….

These data indicate that the fourth grade children already have concerns about stress accents and that they have still not mastered the application rules.
Esses dados podem indicar que as crianças de 4º ano do EF já têm uma preocupação com acentuação, apesar de ainda não dominarem suas regras de aplicação.

Target customers more effectively with sophisticated application rules based on a combination of multiple criteria, such as store, customer, product and others.
Crie clientes alvo de forma mais eficaz com regras de aplicação sofisticada, baseadas num conjunto de critérios, tais como loja, cliente, produto e outros.

If you belong to a school of Shaolin or other martial art and you want to participate in a project must follow the specific conditions of application, Rules and entry form.
Se você pertence a uma escola de Shaolin ou outra arte marcial e você quiser participar de um projeto deve seguir as condições específicas de aplicação, Regras e formulário de inscrição.

However, such folk parasite remedies have their own specific qualities and application rules that must be well known for successful fight against fleas.
No entanto, esses remédios de parasitas populares têm suas próprias qualidades específicas e regras de aplicação que devem ser bem conhecidas para o sucesso na luta contra as pulgas.

The Council did adopt a large number of positions but it must be recalled that, apart from the numbers, most of them, 19 to be precise, refer to incorporation of the application rules.
O Conselho, por conseguinte, adoptou um grande número de posições, mas há que recordar que, independente mente dos números, a grande maior parte delas- exacta mente 19- referem-se à incorporação do regulamento de aplicação.

These RULES encapsulate business and application rules, and define how and where data is to be accessed and control the manner in which the data is to be manipulated and presented to final users.
Estas RULES encapsulam as suas regras de negócios e de aplicação, definem como e aonde os dados serão acessados e controlam a forma com que estes dados serão manipulados e apresentados aos usuários finais.

As regards the REACH Regulation, I have had translated into every European Union language the application rules for a regulation that is rather technical.
Em relação ao Regulamento REACH, mandei traduzir para todas as línguas da União Europeia as regras de aplicação de um regulamento que é bastante técnico.

If the Commission does not draw up special application rules, then those regions could be deprived of their current special status. They might all be subject to ordinary Community legislation from the very first day of the Treaty's application, which would have negative effects on the development of these ultra-peripheral regions of the European Union.
Se a Comissão das Comunidades Europeias não elaborar normas especiais de aplicação, poderá acontecer que tais regiões se vejam privadas do seu actual estatuto especial e sujeitas ao direito comunitário comum, de um modo implacável, desde o primeiro dia da aplicação do Tratado, o que teria efeitos negativos sobre o desenvolvimento dessas regiões ultraperiféricas da União Europeia.

There is a confirmed general satisfaction by applicants concerning the level of information provided on the programme, calls, application rules and guidelines and on ongoing funded projects.
Confirma-se o grau de satisfação geral dos candidatos com o nível das informações fornecidas sobre o programa, os convites à apresentação de propostas, as regras e orientações para as candidaturas e os projectos financiados em curso de execução.

This draft Eurocode provides the basis for the design and construction of structures in seismic regions and proposes application rules relevant specifically to buildings and specific rules for different materials and elements used for buildings.
Este projecto de Eurocódigo estabelece as bases para o projecto e a construção de estruturas em regiões sísmicas e propõe regras de aplicação especificamente destinadas a edifícios e regras especiais para os diferentes materiais e elementos usados em edifícios.

On the contrary, we envision a post-2013 cohesion policy, a period in which there will still be a common European policy applied to all regions of the European Union, that will continue to have adequate funds to achieve its objective and will have simplified application rules so that it acquires even greater added value.
Pelo contrário, concebemos uma política de coesão pós-2013, um período em que continue a existir uma política europeia comum aplicada a todas as regiões da União Europeia, que continue a dispor de fundos adequados para alcançar o seu objectivo e que tenha regras de aplicação simplificadas para adquirir um valor acrescentado ainda maior.

In the end, the Union application rule was changed in the midst of the discussion concerning the Amendment to the Constitution Project nº 358/2013, which became known as imposing budget the Union's obligation to perform parliamentary amendments resources, resulting in the Constitutional Amendment nº 86/2015.
Ao final, a regra de aplicação pela União foi alterada, no bojo da discussão da Proposta de Emenda à Constituição- PEC nº 358/2013, que ficou mais conhecida como orçamento impositivo obrigação da União de executar recursos de emendas parlamentares, resultando na EC nº 86/2015.

Monitoring the application of rules.
Controlo da aplicação das regras.

Application of rules for transport workers.
Aplicação das regras para os trabalhadores dos transportes.

Fruits& Vegetables- Incorrect application of rules 0.5.
Frutas e produtos hortícolas- Aplicação incorrecta das regras: 0,5.

Originating rules- Application of cumulation rules to South Africa.
Regras de Origem- Aplicação das Regras de Cumulação à Àfrica do Sul.