What is the translation of " APPLIED IN THE STUDY " in Portuguese?

• aplicado no estudo
• aplicada no estudo

Examples of using Applied in the study in English and their translations into Portuguese

The technology has been applied in the study of pharmaceutical compounds such as;
A tecnologia foi aplicada no estudo de compostos farmacÃauticos como;

Water Resources Engineering deals with the methods and techniques applied in the study of.
Engenharia de Recursos Hídricos lida com os métodos e técnicas aplicadas no estudo de.

Although DWI has been applied in the study of pelvic endometriosis, there have as yet been no significant results.
Embora a IPD tenha sido aplicada no estudo de endometriose pélvica, ainda não há resultados significativos.

Person's Chisquare test, Fisher's exact test, Cronbach's alpha and Person's linear correlation were applied in the study.
O teste qui-quadrado de Pearson; teste Exato de Fisher, coeficiente Alfa de Cronbach e correlação linear de Pearson foram aplicados no estudo.

Additionally, optogenetics can be applied in the study of numerous disorders that arise in the brain.
Adicionalmente, o optogenetics pode ser aplicado no estudo das desordens numerosas que elevaram no cérebro.

The use of laser for the lack of positive effects and also the low dose energy applied in the study of only 1.92J by limb.
A hipótese sugerida é a de que favoreceu o uso do laser para a inexistência de efeitos positivos como também a baixa dose de energia aplicada no estudo, de apenas 1,92J por membro.

Fuzzy logic has the potential to be applied in the study of philosophical concepts regarding nursing practice.
Identificou-se que a lógica fuzzy pode ser potencialmente aplicada no estudo de conceitos filosóficos sobre a prática da enfermagem.

However, this result should be carefully considered, since the dancing, aquatic exercise training and walking activities develop lower limbs strength and the strength test applied in the study involved upper limbs.
Entretanto, este resultado deve ser considerado com cautela, pois as atividades de dança, hidroginástica e caminhada desenvolvem força de membros inferiores e o teste de força aplicado no estudo envolveu membros superiores.

Figure 2 shows the Portuguese version of the questionnaire applied in the study with the changes performed after pilot testing.
Na Figura 2, está representado o questionário aplicado no estudo, com as modificações realizadas após a testagem-piloto.

The system is being applied in the study of nuclear particles transport in the treatment of breast, lung, uterine cervix, prostate, spine, and head and neck cancers, among others.
O sistema está sendo aplicado no estudo do transporte de partículas nucleares no tratamento de câncer de mama, pulmão, colo uterino, próstata, coluna vertebral, cabeça e pescoço, dentre outros.

Thus, the methods of documentary research, action research and participatory research applied in the study, was an identification, reading and interpretation of the legal data.
Dessa forma, as metodologias de pesquisa documental, pesquisa-ação e pesquisa participante aplicada no estudo, constituiu uma identificação, leitura e interpretação dos.

The formalism of replica mean field theory has also been applied in the study of neural networks, where it has enabled calculations of properties such as the storage capacity of simple neural network architectures without requiring a training algorithm(such as backpropagation) to be designed or implemented.
O formalismo da teoria da réplica de campo médio tem sido aplicado no estudo de redes neurais, onde permitiu cálculos de propriedades, tais como a capacidade de armazenamento de arquiteturas de redes neurais simples sem requerimento de um algoritmo de treinamento(tal como retropropagação") sere projetado ou implementado.

In 2001 wang and landau developed a monte carlo algorithm that estimates directly the density of states and can be applied in the study of phase transitions and the thermodynamic properties.
Em 2001 wang e landau elaboraram um algoritmo de monte carlo que estima diretamente a densidade de estados e pode ser aplicado no estudo de transições de fase e propriedades termodinâmicas.

This formalism has been mainly applied in the study of problems in the nonperturbative regime, for example, to analyze bound states in quantum cromodynamics.
Este formalismo vem sendo principalmente aplicado no estudo de problemas em regimes não perturbativos, como por exemplo, no estudo de estado ligados da cromodinâmica quântica.

However, the results of a study commissioned in connection with proceedings as well as documents that are necessary to understand the methodology applied in the study or to test its technical correctness are accessible.
Todavia, são acessíveis os resultados de estudos encomendados no quadro do procedimento, bem como os documentos necessários para compreender a metodologia aplicada no estudo ou para testar a sua adequação técnica.

The formal development is presented in detail and applied in the study of the bound system, composed by two massive scalars interacting through the exchange of a massive scalar.
Apresentamos o desenvolvimento formal em detalhes e aplicamos no estudo de um sistema ligado, composto por dois bósons escalares massivos interagindo através da troca de um campo escalar massivo.

The model was applied in the study of mass and heat transfer in a binary mixture of water and air and in a multicomponent mixture composed by methane, n-pentane, n hexane and n-octane. the equilibrium achieved in the cfd studies was verified with the data obtained from psychrometric chart for the binary mixture, and the values obtained by the process simulator pro/iir, for the multicomponent mixture. the influe.
O modelo foi empregado para o estudo da transferência de massa e calor em mistura binária ar-água e em mistura multicomponente composta por metano, n-pentano, n-hexano e n-octano. o equilíbrio atingido nas simulações numéricas em cfd foi verificado com dados de carta psicrométrica, para a mistura binária, e dados obtidos do simulador de processos pro/ii r, para a..

In this study, with a wavelength of 830nm, total energy of 2.52J was applied on the flaps of the studied groups, the same energy applied in the study by Prado et al., obtaining results with important reduction of necrosis area, even in animals submitted to the action of nicotine.
No presente estudo, com comprimento de onda de 830nm, foi aplicada energia total de 2,52J nos retalhos dos grupos estudados, a mesma energia aplicada no estudo de Prado et al., encontrando resultados com importante redução de área de necrose, mesmo em animais submetidos a ação da nicotina.

Repetitive dna probes has been increasingly applied in the study of fishes in order to assist in understanding of taxonomic problems, as well as the differentiation of populations.
Sondas de dnas repetitivos vem sendo cada vez mais aplicadas no estudo de peixes com a finalidade de auxiliar na compreensão de problemas taxonômicos, bem como na diferenciação de populações.

Besides the exposed data, it is believed that the use of other parameters, more notably heart rate and blood pressure, could suffer the influence of the stressors applied in the study, especially the cold stressor, according to what Steptoe et al. report and that, despite providing a broader and more detailed physiological response, could also provoke the distortion of some result.
Além do exposto, acredita se que a utilização de outros parâmetros, mais notadamente a freqüência cardíaca e a pressão arterial, poderiam sofrer influência dos estressores empregados no estudo, particularmente do cold stressor, conforme relatam Steptoe et al. e que, apesar de fornecer resposta fisiológica mais ampla e detalhada, poderiam também provocar a distorção de algum resultado.

Monitoring electrical signals in welding(current and voltage) is well applied in the study and development of welding processes and procedures, and is used in industries for tracking production lines to operation verification and product documentation.
O monitoramento elétrico da soldagem(corrente e tensão) é bem empregado no estudo e desenvolvimento de processos e procedimentos de soldagem, além de utilizado nas industrias para o acompanhamento das linhas de produção para verificação da operação realizada e documentação do produto.

The field concept, conceived as a space with different dimensions, was applied in the study to understand the strategies the nurses applied to assert the scientific capital that was collectively accumulated in and by the field and therefore in an incorporated state.
O conceito de campo, concebido como um espaço de várias dimensões, foi aplicado no estudo, de modo a compreender as estratégias das enfermeiras para fazer valer o capital científico coletivamente acumulado no campo e pelo campo portanto, em estado incorporado.

The study was carried out:(1) the survey, selection and classification of indicators which can be applied in the study;(2) the application of the selected indicators for the study area; and(3) the classification and evaluation of the representativeness of the indicators according to the dpsir approach.
No estudo realizou-se:(1) o levantamento, seleção e classificação dos indicadores passíveis de serem aplicados no estudo;(2) a aplicação dos indicadores selecionados para área de estudo; e(3) a classificação e avaliação da representatividade dos indicadores de acordo com o abordagem dpsir.

These techniques of analysis are still rarely applied in the studies of brazilian artists and a lot of work still has to be done.
Estas técnicas de análise ainda são pouco utilizadas nos estudos dos artistas brasileiros e muito trabalho ainda tem-se para fazer.

Techno-economic analysis and environmental assessment will also be applied in the studies of RL-1, RL-4 and RL-5.
Análise técnico-econômica e avaliação ambiental também serão aplicadas nos estudos de RL-1, RL-4 e RL-5.

It departs from the hypothesis raised by oswald ducrot that saussure, by developing the notion of linguistic value, applies in the study of language what plato stated about ideas.
Partimos da hipótese levantada por oswald ducrot de que, ao desenvolver a noção de valor linguístico, saussure aplica ao estudo da linguagem o que platão disse sobre as ideias.

In Brazil, we use the Dvideow system for the study of infant movement, which has been applied in the studies of the manual range and vision-encephalic coordination.
No Brasil, utilizamos o sistema Dvideow para o estudo do movimento de lactentes, o qual tem sido aplicado nos estudos do alcance manual e da coordenação visocefálica.

Regarding the measures applied in the studies, two articles used an actimeter as the objective measure to evaluate the duration of sleep, whereas the other studies used subjective measures such as questionnaires and interviews.
Com relação às medidas aplicadas nos estudos, dois artigos usaram o actímetro como medida objetiva para avaliar a duração do sono e os demais estudos usaram medidas subjetivas, como questionários e entrevistas.

There was heterogeneity in the methodology applied in the studies and lack of blind evaluation, since the majority obtained information by means of self-reports, a prominent factor for the occurrence of information bias.
Houve heterogeneidade na metodologia aplicada nos estudos e falta de avaliação cega, visto que a maioria apresentou a realização do autorrelatório, fato proeminente para ocorrência de viéses de informação.

The analysis of the self-confidence values presented by the mothers, according to the scores obtained in the scales applied in the studies, showed significant differences in score, since there was no standardization of the type of scale used.
As análises dos valores de autoconfiança apresentados pelas mães, por meio dos escores obtidos nas escalas aplicadas nos estudos, mostraram diferenças significativas na pontuação, já que não houve uma padronização do tipo da escala utilizada.