What is the translation of " APPROPRIATE COMMAND " in Portuguese?

• comando apropriado

Examples of using Appropriate command in English and their translations into Portuguese

Execute the appropriate command specified by your compiler's manuals.
Executa o comando apropriado especificado por manuais do seu compilador.

See documentation for the msiexec version used for the appropriate command line switches.
Consulte a documentação da versão msiexec usada para as alternâncias da linha de comando apropriadas.

Click the appropriate command: Bring this service or application online or Take this service or application offline.
Clique no comando apropriado: Colocar este serviço ou aplicação online ou Colocar este serviço ou aplicação offline.

Use xmodmap to remap the Win key. An appropriate command is xmodmap-e'keycode n=Menu.
Use o xmodmap para voltar a mapear a tecla Win. Um comando apropriado é o xmodmap- e'keycode n=Menu.

To uninstall it, you will need to right-click on the line and select the appropriate command.
Para desinstalá-lo, você precisará clicar com o botão direito do mouse na linha e selecionar o comando apropriado.

To change settings, simply type the appropriate command into your text box and press the Enter/Return key.
Para alterar as opções, simplesmente digite o comando apropriado na caixa de texto, e pressione Enter/Return.

All necessary information needs to be moved to the"Recovery list" and click on the appropriate command.
Todas as informações necessárias precisam ser movidas para a"Lista de recuperação" e clique no comando apropriado.

To install additional features, or remove existing features, click the appropriate command in the right margin of the Features Summary area.
Para instalar recursos adicionais, ou remover recursos existentes, clique no comando apropriado na margem direita da área Resumo dos Recursos.

The Trojan can also turn off or restart the infected computer- for this, the operators send him appropriate commands.
O Trojan também pode desligar ou reiniciar o computador infectado- por esta, os operadores enviar-lhe comandos apropriados.

To install additional roles, or remove existing roles, click the appropriate command in the right side margin of the Roles Summary area.
Para instalar funções adicionais, ou remover funções existentes, clique no comando apropriado na margem do lado direito da área Resumo das Funções.

Users of other distributions, please check the documentation included with your distribution for the appropriate command.
Os utilizadores das outras distribuições poderão verificar a documentação que é incluída com a sua distribuição, para determinar o comando apropriado.

Applicants should possess a BSc degree in Meteorology(or equivalent) and an appropriate command of either the English or the Hungarian language.
Os candidatos devem possuir um diploma de bacharel em Meteorologia(ou equivalente) e um comando apropriado da língua inglesa ou húngara.

When the disk maintenance tool finishes running, with the disk still selected, under Actions, click More Actions, and then click the appropriate command.
Ando a ferramenta de manutenção do disco conclui a execução, com o disco ainda seleccionado, em Acções, clique em Mais Acções e, em seguida, clique no comando apropriado.

The post-update hook that comes with Git by default runs the appropriate command(git update-server-info) to make HTTP fetching and cloning work properly.
O gancho post-update que vem com o Git executa o comando apropriado(git update-server-info) para que fetch e clone via HTTP funcionem corretamente.

According to the Khan's rozanmacha(daily diary), Aurangzeb was impressed by him, presented him with two fistful of gold coins, and asked Fazlullah to treat him well and give him an appropriate command.
De acordo com o rozanmacha(diário) de Cã, Aurangzeb ficou impressionado com ele, lhe presenteou com dois punhado de moedas de ouro e pediu Fazlullah a tratá-lo bem e dar-lhe um comando apropriado.

Select the computer on which you want to manage roles, role services, or features by using the appropriate command, either on the Action menu, or in the Actions pane.
Seleccione o computador onde pretende gerir funções, serviços de função ou funcionalidades utilizando o comando apropriado, tanto no menu Acção como no painel Acções.

Its main symptom is intermittent failure of the nervous system in generating appropriate command signals to the muscles to which the activity must be dynamically controlled so that fluent speech can be produced.
Sua principal manifestação é a falha intermitente do sistema nervoso em gerar sinais de comando apropriado para os músculos dos quais a atividade deve ser controlada dinamicamente para a fala fluente ser produzida.

When an update arrives in wickedd, the system updater routines parse the lease and call the appropriate commands backup, install, etc.
Quando uma atualização chega ao wickedd, as rotinas do atualizador do sistema analisam o aluguel e chamam os comandos apropriados backup, install, etc.

The player can watch the animation on screen and figure out the appropriate command if the character kicks low with their right leg, the move is likely to be executed by pressing down and right kick, or a similar variation.
O jogador pode ver a animação na tela e descobrir o comando apropriado se o personagem chuta baixo com a perna direita, o movimento costuma ser executado apertando pra baixo e chute da perna direita, ou uma variação similar.

Create a system user, worklight, in a DB2 admin group such as DB2USERS, by using the appropriate commands for your operating system.
Crie um usuário do sistema, worklight, em um grupo de administradores do DB2, como DB2USERS, usando os comandos apropriados para seu sistema operacional.

For each window manager, the relevant package therefore registers the appropriate command as a possible choice for x-window-manager along with an associated priority.
Para cada gerenciador de janelas, o pacote relevante, portanto, registra o comando apropriado como uma escolha possível para x-window-manager junto com a prioridade associada.

When a telephony program requests an action, the Telephony service determines which telephony service provider supports the device, and then the service provider sends the appropriate commands to the device.
Quando um programa de telefonia solicita uma ação, o serviço de telefonia determina qual provedor de serviços de telefonia dá suporte ao dispositivo. Em seguida, o provedor de serviços envia os comandos apropriados para o dispositivo.

The flow of fluent speech is interrupted when the nervous system fails to generate appropriate command signals to to the muscles whose activity must be dynamically controlled for fluent speech to be produced.
O fluxo da fala fluente é interrompido quando o sistema nervoso falha em gerar um sinal de comando apropriado para direcionar os músculos envolvidos na produção da fala.

Assess the applicant's knowledge of the English grammatical system and relevant linguistic terminology(which is expected to correspond to that following completion of a BA degree in English linguistics at a major Czech university) and language skills(including an appropriate command of academic English, both written and spoken).
Avaliar o conhecimento do candidato do sistema gramatical Inglês e terminologia linguística relevante(que se espera que corresponda ao seguinte após a conclusão de um grau de BA em lingüística inglesa em uma grande universidade checa) e competências linguísticas incluindo um comando apropriado de Inglês acadêmico, ambos escritos e falado.

Once the configuration is complete, reboot the system and/etc/rc will automatically run the appropriate commands to create the initial quota files for all of the quotas enabled in/etc/fstab.
Quando a configuração estiver concluída, reinicialize o sistema e o/etc/rc executará automaticamente os comandos apropriados para criar os arquivos de cotas iniciais para todas as cotas ativadas em/etc/fstab.

Even if other, more complex packages are used, such as SAS and Stata, it is frequently difficult to select the appropriate commands and to interpret the results.
Mesmo utilizando outros mais complexos tais como SAS e Stata, são freqüentes as dificuldades em selecionar os comandos apropriados e na interpretação dos resultados.

When a program on the client computer initiates the dialing of a phone number, the Telephony service sends the appropriate commands to the Unimodem 5 Service Provider, and it sends the correct sequence of commands for dialing the number on the particular modem attached to the client computer.
Quando um programa no computador cliente inicia a discagem de um número de telefone, o serviço de telefonia envia os comandos apropriados para o provedor de serviços Unimodem 5, que envia a sequência correta de comandos para discar o número no modem conectado ao computador cliente.

Stuttering is a developmental speech disorder in which the primary symptoms are motor; the flow of fluent speech is disrupted as the nervous system fails to generate the appropriate command signals to drive the muscles involved in speech production.
Gagueira é um distúrbio desenvolvimental da fala na qual os sintomas motores são primários; o fluxo da fala fluente é interrompido quando o sistema nervoso falha em gerar um sinal de comando apropriado para direcionar os músculos envolvidos na produção da fala.

Control algorithms are computer programs that receive data from vehicle sensors and derive the appropriate commands to the actuators to rotate the vehicle to the desired attitude.
Algoritmos de controle são programas de computador que recebem os dados dos sensores do veículo e calculam os comandos apropriados para os atuadores para rotacionar o veículo para a atitude desejada.

Create a system user, for example, named wluser in a DB2 admin group such as DB2USERS, using the appropriate commands for your operating system.
Crie um usuário do sistema, por exemplo, chamado wluser em um grupo de administradores do DB2, como DB2USERS, usando os comandos apropriados para seu sistema operacional.