What is the translation of " ASSOCIATED WITH THE PROCESSING " in Portuguese?

• associados ao processamento

Examples of using Associated with the processing in English and their translations into Portuguese

We maintain a comprehensive information security program that is proportionate to the risks associated with the processing.
Dispomos de um programa de segurança de dados abrangente que é adequado aos riscos associados ao processamento.

More recently, aspartic endopeptidases associated with the processing of bacterial type 4 prepilin and archaean preflagellin have been described.
Mais recentemente, endopeptidases aspárticas associadas com o processamento da prepilina tipo bacteriano 4 e preflagelina de Archaea têm sido descritas.

An important impact generated by increasing demand for vegetable oils is the generation of waste associated with the processing of oilseeds, such as pies and sharps.
Um importante impacto gerado pelo aumento da demanda por óleos vegetais é a geração de resíduos associado ao processamento das oleaginosas, como as tortas e farelos.

Differences in brain responses directly associated with the processing of auditory information are observed either during auditory tasks or during speech.
Há diferenças nas respostas cerebrais diretamente relacionadas ao processamento das informações auditivas, seja durante as tarefas auditivas, seja durante a fala.

Additionally, thanks to mechanization, there is no contact with the carbonated beverage, with most of the activities associated with the processing of supplies, packaging and transport.
Além disso, graças à mecanização, não há contato com a bebida, sendo a maioria das atividades ligadas ao processamento de suprimentos, embalagem e transporte.

Acidoterrestris are associated with the processing, transport or handling of products, making strict control of food processing necessary.
Acidoterrestris estão associadas ao processamento, transporte ou manuseio de produtos, fazendo-se necessário um controle rigoroso no processamento de alimentos.

The longer effective operating life of valves and their parts decreases unnecessary raw material cycles and the environmental load associated with the processing of excess raw materials.
A vida útil efetiva mais longa das válvulas e de suas peças diminui ciclos desnecessários de matérias-primas e a carga ambiental associada ao processamento de matérias-primas excessivas.

The musical training influences brain electrical activity associated with the processing of linguistic frequency patterns and the effects on cortical neural networks can be observed in childhood.
O treinamento musical influência a atividade elétrica cerebral associada ao processamento de padrões de frequência linguísticas e os efeitos nas redes neurais do córtex podem ser observados já na infância.

We provide specific protections for people below the age of majority to ensure that they are aware of the risks, consequences, safeguards and rights associated with the processing of their data.
Fornecemos proteções específicas para pessoas abaixo da idade mínima legal para garantir que elas estejam cientes dos riscos, consequências, salvaguardas e direitos associados ao processamento de dados.

The perception of such symptom depends on the subcortical filters associated with the processing of signals and of the reaction to tinnitus by the limbic system.
A percepção desse sintoma depende da disposição dos filtros subcorticais relacionados ao processamento de sinais, e da reação ao zumbido pelo sistema límbico.

Secondly, it verified that the justification for the contested aid was genuine, namely that there were extra costs directly associated with the processing of small orders.
Em segundo lugar, analisou a realidade da justificação do auxílio controvertido, a saber, a existência de custos adicionais relacionados directamente com o tratamento das encomendas de pequenas dimensões.

All our employees and data processors, who have access to, and are associated with the processing of personal data, are obliged to respect the confidentiality of our visitors' personal data.
Todos os nossos funcionários e processadores de dados, que têm acesso aos dados pessoais ou estão associados ao processamento deles, são obrigados a respeitar a confidencialidade dos dados pessoais de nossos visitantes.

A small almond-shaped brain structure situated in the temporal lobe, the amygdala is commonly described as a group of neurons associated with the processing of emotions, in particular, fear.
Pequena estrutura cerebral em forma de amêndoa situada no interior do lóbulo temporal, a amígdala é comumente descrita como um grupo de neurônios associado ao processamento de emoções, em especial à sensação de medo.

OECD Staff and external processors who have access to personal information and are associated with the processing of that information are obligated to respect the privacy and confidentiality of information.
Toda a equipe da OCDE e seus processadores externos com acesso a informações pessoais e que estejam associados ao processamento destas informações estão sob a obrigação de respeitar a privacidade e confidencialidade de tais informações.

All of our employees, partners, consultants, workers and data processors(i.e. those who process your personal data on our behalf, for the purposes listed above), who have access to, and are associated with the processing of your personal data, are obliged to respect the confidentiality of such data.
Todos os nossos colaboradores, parceiros, consultores, trabalhadores e responsáveis pelo tratamento de dados(ou seja, todos os que tratam as informações pessoais em nome da Schindler, para as finalidades supra listadas), que têm acesso e estão envolvidos no tratamento de informações pessoais, são obrigados a respeitar a confidencialidade das mesmas.

All of our members, employees, workers and data processors(i.e. those who process your personal information on our behalf, for the purposes listed above), who have access to, and are associated with the processing of personal information, are obliged to respect the confidentiality of the personal information of all visitors to the Site and all users of our Services.
Todos os nossos membros, colaboradores, trabalhadores e processadores de dados(ou seja, aqueles que processam os seus dados pessoais em nosso nome, para as finalidades listadas acima), que têm acesso a, e estão associados ao, processamento dos dados pessoais, estão obrigados a respeitar a confidencialidade dos dados pessoais de todos os visitantes do Site e de todos os utilizadores dos nossos Serviços.

Gestational age, male gender, and presence of white matter lesions were the main factors associated with sensory processing outcome in the studies reviewed.
Idade gestacional, sexo masculino e presença de lesões de substância branca foram os principais fatores associados ao desfecho de processamento sensorial nos estudos revisados.

And young people who described themselves as conservative had an amygdala(the brain structure associated with emotional processing) that was larger.
E os jovens que se classificavam como conservadores tinham uma amídala(estrutura cerebral associada com o processamento das emoções) mais desenvolvida.

This means that the fight against bed bugs is associated primarily with the processing of bedrooms and children's rooms, sofas and mattresses.
Isto significa que a luta contra os percevejos está associada principalmente ao processamento de quartos e quartos infantis, sofás e colchões.

Dematic iQ software guides each process to reduce the labour associated with processing inbound materials.
O software Dematic iQ guia cada processo a fim de reduzir a mão de obra associada ao processamento de materiais de entrada.

We pay specific attention to the protection of Personal Data and the risks associated with processing this data.
Prestamos uma atenção especial à proteção de Dados Pessoais e aos riscos associados ao tratamento destes dados.

Solar and wind power should be promoted as they are much cleaner energy sources and will not utilise large areas of land or incur the problems associated with processing and transport.
Energia solar e eólica deve ser promovida como eles são fontes de energia muito mais limpas e não irão utilizar grandes áreas de terrenos ou de incorrer os problemas associados ao processamento e transporte.