What is the translation of " AUTOMATICALLY QUALIFIED " in Portuguese?

• automaticamente qualificado
• automaticamente classificado
• automaticamente habilitados
• automaticamente classificados
• automaticamente qualificados

Examples of using Automatically qualified in English and their translations into Portuguese

Both teams automatically qualified for the semi-final stage.
Ambas as equipes foram classificadas automaticamente para a fase semifinal.

The United Kingdom and other"Big Four" countries automatically qualified for the final.
Os Big 4 e o país anfitrião já estão automaticamente qualificados para a Final do concurso.

Meaning that Poland automatically qualified for the final in the 2004 contest.
Com isso, se classificou automaticamente para o concurso de 2011.

There was no qualification stage and all 10 members of CONMEBOL automatically qualified.
Não houve fase de classificação e todos os 10 membros da CONMEBOL foram automaticamente classificados.

Israel as the host nation automatically qualified for the tournament.
Como país anfitrião, a Rússia se qualifica automaticamente para o torneio.

Automatically qualified machine translation is developed to answer to this call for a solution.
Automaticamente qualified machine translation é desenvolvido para responder a este apelo para uma solução.

The host nation, Peru automatically qualified the maximum team size.
O país-sede, Peru, classificou automaticamente a delegação máxima para cada gênero.

The five singers with the highest percentage of the public vote were automatically qualified for the finals.
Os cinco candidatos com o maior número de votos foram automaticamente classificados para as finais.

The host nation(Peru) automatically qualified four athletes two per gender.
O país-sede(Peru) classificou automaticamente quatro atletas dois por gênero.

The five performers with the highest vote from the public were automatically qualified for the finals.
Os cinco candidatos com o maior número de votos do público foram automaticamente classificados para as finais.

As hosts, England automatically qualified for the 1966 World Cup.
A nação anfitriã, Inglaterra, recebeu qualificação automática para a Copa do Mundo de 2019.

Due to Armenia having finished the previous Contest in the top ten, the song was automatically qualified for the final.
Como a Arménia havia terminado o Festival de 2005 em 8º lugar, a canção foi automaticamente classificada para a final.

Belgium and the Netherlands automatically qualified for the tournament as co-hosts.
A Bélgica e Países Baixos ficaram automaticamente qualificados para o torneio como co-anfitriões.

Automatically qualified to the quarterfinals CSKA Moscow(title holder) withdrew before the competition.
Automaticamente classificado para as quartas de finais CSKA Moscou(Detentor do Título) desistiu antes de disputar a competição.

Only the"Big Five" countries automatically qualified for the final.
Apenas os países constituintes do"Big Five" se apuraram automaticamente para a final.

The U.S. automatically qualified for the 2012 Olympics in London, and overtook Argentina for the No. 1 world ranking.
A vitória automaticamente qualificou a seleção para os Jogos Olímpicos de 2012 em Londres e deu a primeira posição no ranking mundial de seleções, ultrapassando a Seleção da Argentina.

Gabon and Equatorial Guinea automatically qualified as host countries.
O Gabão e a Guiné Equatorial são as nações anfitriãs, e por isso já estão automaticamente qualificadas.

Yes, in addition to qualifying via Regional Qualifiers, the winner of the preceding Minor is automatically qualified to the Major.
Sim, para além de ser possível avançar através de Eliminatórias Regionais, a equipa vencedora do Minor precedente ficará apurada automaticamente para o Major.

Austria and Switzerland automatically qualified for the tournament finals as host nations.
Áustria e Suíça se classificaram automaticamente para a fase final do torneio como seleções sedes.

As was seen earlier from the analysis of Lord Caitanya's order to"become guru", anyone who faithfully executes this order is automatically qualified as a siksa guru.
Como nós vimos anteriormente na análise da ordem do Senhor Caitanya para"tornar-se guru", qualquer um que com plena fé executa esta ordem está automaticamente qualificado como si kñä guru.

For the first time, no Welsh player automatically qualified to play at the Crucible.
Pela primeira vez, não houve nenhum jogador galês automaticamente qualificado para jogar no Crucible.

Parameters are automatically qualified as‘good',‘weak' or‘bad' based on a comparison to the appropriate industrial standards or to user set reference values.
Os parâmetros são qualificados automaticamente como‘good'(bom),‘weak'(fraco) ou‘bad'(mau) com base numa comparação com as normas comuns aplicáveis ou nos valores de referência definidos pelo utilizador.

Budućnost took the first place in the Second League and automatically qualified for the Yugoslav First Federal League.
Budućnost levou o primeiro lugar na Segunda Liga e automaticamente classificou-se para a Liga Federal Iugoslava.

When a title is not automatically qualified for inclusion in SciELO, it will be evaluated according to the following factors.
Quando um título de periódico não estiver automaticamente habilitado para admissão na SciELO, ele deverá ser avaliado de acordo com os seguintes indicadores.

No strings attached- just make a deposit into your PokerAce account and you are automatically qualified to play in each of the six $1,500 freerolls!
Você não precisa ganhar pontos, correr maratonas ou algo do tipo, basta depositar e você estará automaticamente qualificado para jogar seis freerolls de $1,500!

Jamaica and Martinique automatically qualified for the final group stage as title holder and host, respectively.
Jamaica e Martinica estavam automaticamente qualificadas para a fase final de grupos como detentor do título e anfitrião, respectivamente.

Since the inception of the Bundesliga in 1963 all clubs from the Bundesliga are automatically qualified for the DFB-Pokal as are all clubs from the 2.
Desde o início da Bundesliga em 1963, todos os clubes da primeira divisão da Bundesliga estão automaticamente habilitados para a DFB Pokal, á partir de1974 foram também incluidos as equipes da 2.

The Dutch East Indies automatically qualified for the tournament after their original opponents, Japan, withdrew from the qualifying round.
As Índias Orientais Neerlandesas se classificaram automaticamente para o torneio depois que seu adversário original nas eliminatórias, o Japão, desistiu de participar das eliminatórias.

The 2nd through 7th ranked teams from the 2008 tournament(Jamaica, the 2008 winner, qualified directly to the final round) are automatically qualified for this round: Antigua and Barbuda, Cuba, Grenada, Guadeloupe, Haiti, and Trinidad and Tobago.
A segunda fase contou com 7 equipes do torneio de 2008( A Jamaica, o vencedor de 2008, já estava qualificada directamente para a fase final) que estavam automaticamente habilitados para essa rodada: Antígua e Barbuda, Cuba, Granada, Guadalupe, Haiti e Trinidad e Tobago.

The four division winners automatically qualified for the quarterfinals, while the remaining eight teams(2nd and 3rd place teams in each division) played a preliminary round.
Os quatro vencedores das divisões automaticamente classificaram-se para as quartas-de-final, enquanto os oito times restantes(2º e 3º de cada divisão) jogaram uma fase preliminar.