What is the translation of " AUTOMATICALLY QUALIFIED " in Norwegian?

• automatisk kvalifisert
• direktekvalifisert

Examples of using Automatically qualified in English and their translations into Norwegian

Mexico automatically qualified.
Mexico var automatisk kvalifisert.

Had Russia won the next entry would have been automatically qualified.
Dersom USA hadde vunnet også i 2015, ville USA vært automatisk kvalifisert.

Mexico automatically qualified.[1].
Mexico var automatisk kvalifisert. Lag.

The top three runners in each of the initial six heats automatically qualified for the second round.
De seks beste landene var automatisk kvalifisert til første runde.

They have automatically qualified for the CAF Champions League next year.
De hadde automatisk kvalifisering til neste VM som regjerende mestre.

Brazil men's and women's teams automatically qualified for the events.
Brasils herre- og damelag kvalifiserte automatisk.

The exams are automatically qualified by the virtual campus so the student can know their successes immediately.
Tester er automatisk kvalifisert av den virtuelle campus slik at studenter kan kjenne sine suksesser umiddelbart.

There was no qualification stage and all 10 members of CONMEBOL automatically qualified.
Etter Copa América ble innført ble alle medlemsland i CONMEBOL automatisk kvalifisert.

Meaning that Lithuania automatically qualified for the final in the 2007 contest.
Dermed var ikke Norge direktekvalifisert for finalen i 2007.

Teams competed for 23 places in the final tournament to join France, who automatically qualified as hosts.
De 53 nasjonene som var med i kvalifiseringsspillet ble delt inn i 9 grupper for å konkurrere om 23 ledige plasser, da vertsnasjonen Frankrike var automatisk kvalifisert.

Meaning that Romania automatically qualified for the final in the 2006 contest.
Dermed ble Norge direktekvalifisert for finalen i 2006.

The high score lists are reset at the beginning of each period, and the teams at the top of the lists at the end of a period are automatically qualified.
High score-listene blir tilbakestilt på begynnelsen av hver periode, og lagene på toppen av listene på slutten av en periode er automatisk kvalifisert til finalen.

Bayer Leverkusen won the UEFA Cup and thereby automatically qualified as title holders.
Tottenham Hotspur var tittelforsvarere i Cupvinnercupen og dermed automatisk kvalifisert.

Each group winner automatically qualified for the playoffs, while each runner up made it into a“Last Chance Qualifier.”.
Hver gruppevinner ble automatisk kvalifisert til utslagsrundene, og lagene på andreplass fikk en siste sjanse i«Last Chance Qualifier».

On 1 January 2004, she received her first International FIDE rating of 2168, which automatically qualified her for the title of Woman FIDE Master.
Januar 2004 fikk hun sin første FIDE-rating på 2168 som automatisk kvalifiserte henne til tittelen WIM>2100.

Morocco would have automatically qualified as hosts; however, after their refusal to host, they were expelled from the tournament by the CAF.
Marokko ville ha vært automatisk kvalifisert som vertsland, men på grunn av at de nektet å arrangere ble de diskvalifisert.

Yes, in addition to qualifying via Regional Qualifiers, the winner of the preceding Minor is automatically qualified to the Major.
Ja, i tillegg til å kvalifisere seg gjennom regionale kvalifiseringer, blir vinneren av den foregående minor-tureringen automatisk kvalifisert til major-turneringen.

Representing a"big four" country, Meyer-Landrut automatically qualified for the final of the Eurovision Song Contest 2010.
Som et av«de fire store landene» i Eurovision Song Contest var Tyskland direktekvalifisert til finalen i Eurovision Song Contest 2010 lørdag 29. mai.

Two teams automatically qualified as the top two US teams on the Order of Merit list after the Curl Mesabi Cash Spiel is completed.
Kuck kvalifiserte seg for det amerikanske VM-laget allround etter å ha blitt nummer to i kvalifiseringsløpet for Nord-Amerika, knapt slått av Marsicano.

Classification semifinal(9-12) Eleventh place match The Brazil women's rugby team is automatically qualified for the Olympics as the host nation.
Gruppespill Kvartfinale Utdypende artikkel: Håndball under Sommer-OL 2016- Kvinner Brasils kvinnelandslag i håndball ble automatisk kvalifisert for sommer-OL som vertsnasjon.

Eu you have automatically qualified to play with £405 when you Deposit £200 which is absolutely superb in terms of maximizing your winning chances whilst not over stretching budgets. Learn more about Top Slot Site HERE!
Eu du har automatisk kvalifisert til å spille med£ 405 når du setter inn£ 200 som er helt suveren i forhold til å maksimere dine vinnersjanser mens ikke over strekke budsjetter!

She was named Rookie of the Year and Player of the Year and automatically qualified for full playing status on the LPGA Tour for the 2009 season.
Hun satte ny inntjeningsrekord for touren med $93 107, og ble kåret til Årets nykommer og Årets spiller. Hun ble også automatisk kvalifisert til LPGA-touren 2009.

Fourth place finisher Cory Martin(20.67 m(67 ft 9 3⁄4 in)) also makes the team. g Kruger has a"B" standard of 77.10 m(252 ft 11 1⁄4 in) from a previous competition. h Defending world champion Trey Hardee is automatically qualified for the World Championships.
Cory Martin som kom på 4.-plass(20,67) ble også tatt ut. g Kruger har greid"B-kravet" på 77,10ien tidligere konkurranse. h Regjerende verdensmester Trey Hardee er automatisk kvalifisert for VM.

Along with France, Italy, Spain and the United Kingdom, Germany is one of the"Big Five" countries that are automatically qualified to the final, due to being the largest financial contributors to the European Broadcasting Union.
Sammen med Frankrike, Italia, Spania og Storbritannia, er Tyskland blant«de fem store»- en gruppe på fem land som er automatisk kvalifisert til finalen på grunn sine store økonomiske bidrag til konkurransen.

Eight countries qualified for the tournament; five of them did so automatically by virtue of their ranking by the International Ice Hockey Federation, one, South Korea, automatically qualified as hosts, while the two others took part in a qualification tournament.
Åtte lag kvalifiserte seg til turneringen; fem automatisk gjennom deres plassering på IIHFs verdensranking; en var automatisk kvalifisert som vertsnasjon(Sør-Korea) og de siste to kvalifiserte seg gjennom kvalifiseringsturneringer.

Athletes can still pursue standards following this meet and still make the team provided they attain it before the July 20 cutoff date. a Defending world champion Jason Richardson is automatically qualified for the World Championships, displacing Diamond League winner Aries Merritt from automatic qualifying, however Merritt qualified by finishing third. b Trevor Barron has an" A" standard of 1:22 :46 from the 2012 Summer Olympics, while Seaman has a" B" standard from a previous competition. c Defending world champion Jesse Williams is automatically qualified for the World Championships.
Ikke tatt ut til VM ved USA-mesterskapet, fordi A- eller B-kravet ikke var oppfylt… a Regjerende verdensmester Jason Richardson er automatisk kvalifisert for VM, og hindrer dermed Diamond League-vinner Aries Merritt fra automatisk kvalifisering, men Merritt ble kvalifisert gjennom denne 3.-plassen. b Trevor Barron har greid"A-kravet" på 1:22 ,46 fra sommer-OL 2012, og Seaman har tidligere greid"B-kravet". c Regjerende verdensmester Jesse Williams er automatisk kvalifisert for VM.

Athletes can still pursue standards following this meet and still make the team provided they attain it before the July 20 cutoff date. i Defending world champion Carmelita Jeter is automatically qualified for the World Championships. j IAAF Diamond League champion Charonda Williams is automatically qualified for the World Championships. k Defending world champion Jennifer Simpson is automatically qualified for the World Championships.
Ikke tatt ut til VM ved USA-mesterskapet, fordi A- eller B-kravet ikke var oppfylt… i Regjerende verdensmester Carmelita Jeter er automatisk kvalifisert for VM. j Diamond League-vinner Charonda Williams er automatisk kvalifisert for VM. k Regjerende verdensmester Jennifer Simpson er automatisk kvalifisert for VM.

As Blair won a administrative jump-off, he will have an opportunity to pursue a standard for the World Championships. d Defending world champion Dwight Phillips is automatically qualified for the World Championships. e Olympic and defending world champion Christian Taylor is automatically qualified for the World Championships. f IAAF Diamond League champion Reese Hoffa is automatically qualified for the World Championships, although he choose to compete.
Siden Blair vant tie-breaken om 3.- plassen kan han kvalifisere seg til VM dersom han senere greier VM-kravet. d Regjerende verdensmester Dwight Phillips er automatisk kvalifisert for VM. e Regjerende olympiske mester og verdensmester Christian Taylor er automatisk kvalifisert for VM. f Diamond League-vinner Reese Hoffa er automatisk kvalifisert for VM, men valgte å delta i USA-mesterskapet.

By playing your favorite game, you automatically qualify for the.
Ved å spille ditt favorittspill, du automatisk kvalifisert for.

Automatically qualify for the$ 600 free welcome bonus.
Automatisk kvalifisering for 6 000 kr i gratis velkomstbonus.

How to use "automatically qualified" in an English sentence

NYC THC has automatically qualified as defending National Champion.

These players are automatically qualified for each Mythic Championship.

She also automatically qualified for the national outdoor meet.

China as the hosts automatically qualified for the tournament.

Gabon and Equatorial Guinea automatically qualified as host countries.

Russia automatically qualified for the World Cup as hosts.

You Will be automatically Qualified for 15% Discount .

The top-eight from the region automatically qualified for state.

Hosts Puerto Rico automatically qualified for the Final Round.

Only Structural Engineers are automatically qualified to the Inspector.

How to use "automatisk kvalifisert" in a Norwegian sentence

England som vertsnasjon er automatisk kvalifisert for sluttspillet.

Norge er automatisk kvalifisert som vinner av 2015-konkurransen.

Besiktas var også automatisk kvalifisert etter 1.

Norges kvinner er automatisk kvalifisert som regjerende mestere.

Bye = Automatisk kvalifisert til neste runde.

De fem første var automatisk kvalifisert til finalen.

VG170330 Vertslandet skal, som før, være automatisk kvalifisert .

Som vertsland er Brasil automatisk kvalifisert for VM.

Vertsnasjoner blir automatisk kvalifisert til å delta.

I tillegg ble Brasil automatisk kvalifisert som vertsnasjon.