What is the translation of " AVERAGE USAGE " in Portuguese?

• utilização média
• uso médio

Examples of using Average usage in English and their translations into Portuguese

Average usage per year.
Uso médio por ano.

The 15,000 hours translates to 10 years of average usage.
As 15.000 horas traduzem-se em 10 anos de utilização média.

The daily average usage time reached 34 minutes.
O tempo de uso médio diário de 34 minutos.

In that case the customer research would be focusing on current average usage of these services”.
Neste caso a pesquisa de cliente iria estar centrada em uso médio actual desses serviços.”.

The prices of accounts with average usage range from as high as€ 253 in Italy to as low as €27 in Bulgaria.
Os preços das contas com utilização média podem ir desde 253 euros em Itália até 27 euros na Bulgária.

To cover peak performance the data rate of the chosen tariff should be a multiple of average usage.
Para cobrir o máximo desempenho, a taxa de transferência da tarifa selecionada deve ser um múltiplo da utilização média.

These graphics will show the average usage, the usage peaks and valleys.
Esses gráficos mostrarão a utilização média dos canais, os picos e vales de utilização..

Battery life Four+ hours continuous use per battery pack assumes 50% brightness of LCD and average usage.
Autonomia das pilhas Mais de quatro horas em funcionamento contínuo para cada bateria com 50% de brilho no LCD e utilização média.

Previously, alarms were raised based on the average usage over a specified time period.
Antes, os alarmes eram ativados com base na utilização média durante um período de tempo especificado.

With an average usage rate of over 40% we're proud to boast some of the highest engagement rates in the digital learning industry.
Com uma taxa média de utilização de mais de 40%, temos orgulho em apresentar uma das mais altas taxas de envolvimento no setor da aprendizagem digital.

All participants reported to access the internet, with average usage of three and a half hours per day SD 2.08.
Todos os participantes informaram acessar a internet, com média de uso de três horas e meia por dia D-P 2,08.

Each customer's meter could compare her usage, over any desired period of time, with the average usage pattern for that period.
O medidor de cada cliente poderia comparar seu uso, sobre qualquer período desejado de tempo, com o padrão de uso médio para aquele período.

It would be easy for the power company to calculate the average usage in a residential neighborhood by dividing the total usage by the number of subscribers, and send that to the meters.
Seria fácil para a companhia de energia elétrica calcular o uso médio em um bairro residencial dividindo o uso total pelo número de inscritos, e enviar aquilo para os medidores.

Different from the literature, this research shows that 33.33% use it an average of 9 and 16 hours a day, while Lui et al. calculated that 86.9% use CL for more than 8 hours a day, being the average usage between 8 and 16 hours per day 75.4.
Diferente da literatura, esta pesquisa expõe que 33,33% usam em média 9 e 16 horas por dia, enquanto Lui et al., calcularam que 86,9% usam LC por mais de 8 horas ao dia, sendo o uso médio entre 8 a 16 horas por dia 75,4.

The documents have become widely used within countries such as Italy and Spain, which display above average usage rates of the CV, while in France the Europass Mobility Document has been adapted for use by individuals to profile their own skills.
Os documentos tm sido amplamente utilizados em pases como a Espanha e a Itlia, que apresentam taxas de utilizao do CV acima da mdia, ao passo que em Frana, o Europass-documento de mobilidade tem sido adaptado pelas pessoas para estabelecer perfis das suas prprias competncias.

With regard to battery life, the Great-Ears and the Adsound products both have long battery life(80-100 hours of average usage), and both products will have a full charge after approximately 4-6 hours in the charger.
No que diz respeito à duração da bateria, os produtos Great-Ears e Adsound têm uma longa duração da bateria(80-100 horas de uso médio) e ambos os produtos terão uma carga completa após aproximadamente 4-6 horas no carregador.

By default it will adjust the weights downward on OSDs which reached 120% of the average usage, but if you include threshold it will use that percentage instead.
Por padrão, ele diminuirá os pesos dos OSDs que atingiram 120% de uso médio. Porém, se você incluir o comando threshold, ele usará essa porcentagem no lugar.

You may not engage in abusive or excessive usage of the Services, which is usage significantly in excess of average usage patterns that adversely affects the speed, responsiveness, stability, availability, or functionality of the Services for other users.
Você não pode se envolver no uso abusivo ou excessivo dos Serviços, ou seja, uso significativamente superior à média dos padrões de uso que afete de forma adversa a velocidade, capacidade de resposta, estabilidade, disponibilidade ou funcionalidade dos Serviços para outros usuários.

The average daily usage of the app on Android devices in July 2016 exceeded that of Snapchat, Tinder, Twitter, Instagram, and Facebook.
A utilização diária média do aplicativo em dispositivos Android ultrapassou Snapchat, Tinder, Twitter, Instagram e Facebook.

Based on an average daily usage of 6 hours in offices.
Baseado em uma média de uso diária de 6 horas em escritórios.

In ordinary usage, the average is often understood to refer to the arithmetic mean.
No uso corrente, a média refere-se à média aritmética.

Identifies servers with the highest average power usage, providing data center operators with a list of likely candidates for upgrades, load sharing or retirement.
Identifica servidores com a média de utilização de energia mais elevada, fornecendo aos operadores do centro de dados uma lista de prováveis candidatos a actualizações, partilha de carregamento ou retirada.

The introduction of new quarterly reload in the"Vitamina T" in the amount of 7,500 ESC will generate a minimum reduction in the average monthly usage of 2,500 ESC in calls.
A introdução de um novo carregamento trimestral na"Vitamina T" no valor de 7.500$00 irá gerar uma redução mínima na Utilização Média Mensal no valor de 2.500$00 em chamadas.

The objective is to achieve a significant improvement over the existing average power usage effectiveness(PUE) of 2.99(as measured by the Ministry of Education for a selected number of national universities) and reach an average PUE of 1.6, bringing it closer to the gold-level rating of 1.43.
O objetivo é para alcançar uma melhoria significativa sobre a eficácia média existente no uso de energia(PUE) de 2,99(medido pelo Ministério da Educação para um número selecionado de universidades nacionais) e chegar a um PUE médio de 1,6, aproximando-a da classificação de nível ouro de 1,43.

If direct measurement for electricity use is not available, as in the case of approximately 25 small office locations, usage is estimated based on square footage and published average electricity usage data.
Se a medição direta para o uso de eletricidade não estiver disponível, como no caso de aproximadamente 25 escritórios de pequeno porte, o uso é estimado com base na metragem quadrada e nos dados médios de uso de eletricidade publicados.