What is the translation of " AVOID TAKING " in Portuguese?

• evitar tomar
• evite tirar
• evitam assumir
• evite tomar
• evitar tomá
• evite pegar

Examples of using Avoid taking in English and their translations into Portuguese

Avoid taking them together?
Evitar tomar os dois juntos?

Women and children should avoid taking it.
Mulheres e crianças devem evitar tomá-lo.

Avoid taking Cotellic with grapefruit juice.
Evite tomar Cotellic com sumo de toranja.

Q: Is there anyone who should avoid taking SPERMAMAX?
Q: Há qualquer um que deve evitar tomar SPERMAMAX?

Avoid taking herbal supplement containing.
Evite tomar suplementos de ervas que contenham.

Then, when it is on the arm, you have to avoid taking him there.
Aí quando é no braço tem que evitar de pegar lá.

Avoid taking shortcuts that may seem promising.
Evite tomar atalhos que podem parecer promissores.

Politically we cannot avoid taking strategic responsibilities.
Politicamente, não podemos evitar assumir responsabilidades estratégicas.

Avoid taking an herbal supplement containing.
Evite tomar suplementos à base de plantas que contenham.

However, you should avoid taking food or drink during inhalation.
Contudo, deve evitar ingerir alimentos ou beber líquidos durante a inalação.

Avoid taking the land unjustly, for the prophet said.
Evite tomar a terra injustamente, porque o Profeta disse.

To obtain a more effective, avoid taking meals with proteins for 45 min.
Para obter uma mais eficaz, evitar tomar as refeições com proteínas de 45 min.

So avoid taking greater than the advised dosage.
Assim, evitar tomar maior do que a dose recomendada.

And for the lazy ascent certainly harder you can avoid taking the train.
E para a subida preguiçoso certamente mais difícil pode ser evitada tomando o trem.

So avoid taking more compared to the advised dose.
Portanto, evite tomar mais em comparação com a dose recomendada.

If your destination is too far away to get to by walk, avoid taking a cab and try to use the public transport system instead.
Se o seu destino é muito longe para chegar a pé, evite pegar um taxi e, ao invés disso, tente utilizar o sistema de transporte público.

Avoid taking nimodipine with grapefruit juice or grapefruit.
Evite tomar Nimodipina com sumo de toranja ou toranja.

This stereotype in education leads to the fact that, as adults, women do not feel self-confident, avoid taking responsibility and fall into co-dependents and abusive relationships.
Esse estereótipo na educação leva ao fato de que, quando adultas, as mulheres não se sentem autoconfiantes, evitam assumir responsabilidades e caem em co-dependentes e relacionamentos abusivos.

So avoid taking more compared to the suggested dosage.
Portanto, evite tomar mais em comparação com a dose sugerida.

It's important to be kind and gentle to people of good will and to be strict to people who avoid taking responsibility for their place of residence and who neglect their wider environment.
É importante ser gentil com pessoas de boa vontade e ser rigoroso com pessoas que evitam assumir a responsabilidade pelo local em que vivem e que negligenciam o ambiente mais amplo ao seu redor.

Avoid taking pain medications before going to see your doctor.
Evite tomar analgésicos antes de ir à consulta médica.

This is also mentioned as a problem, because the world of work devalues male absence motivated by health/illness, so men avoid taking this quest for fear of revealing weaknesses in their social context.
Este também é mencionado como um problema, haja vista que o mundo do trabalho desvaloriza a ausência masculina motivada por saúde/doença, assim os homens evitam assumir essa busca pelo receio de revelarem fragilidades no seu contexto social.

Avoid taking the drug if you are pregnant or breastfeeding.
Evite tomar o medicamento se você estiver grávida ou a amamentar.

You should avoid taking MIRAPEXIN together with antipsychotic medicines.
Deverá evitar tomar MIRAPEXIN juntamente com medicamentos antipsicóticos.

So avoid taking much more compared to the advised dosage.
Portanto, evite tomar muito mais em comparação com a dosagem aconselhada.

For best results, avoid taking food or supplements that contain high amounts of calcium.
Para melhores resultados, evitar tomar alimentos ou suplementos que contenham altas quantidades de calcio.

Avoid taking pictures from your digital cameras when battery power is low.
Evite tirar fotos de suas câmeras digitais quando a bateria está fraca.

You should avoid taking Zurampic during pregnancy or if you are breast-feeding.
Deve evitar tomar Zurampic durante a gravidez ou se estiver a amamentar.

Avoid taking supplements if you have either or both of the following conditions.
Evite tomá-los caso você tenha uma ou ambas as condições a seguir.

You should avoid taking Pramipexole Accord together with antipsychotic medicines.
Deverá evitar tomar Pramipexol Accord juntamente com medicamentos antipsicóticos.