What is the translation of " BASIC FIELDS " in Portuguese?

• campos básicos
• áreas básicas

Examples of using Basic fields in English and their translations into Portuguese

These are just the basic fields in a JWT.
Esses são apenas alguns campos básico em um JWT.

As expected, basic fields(id, name and price) are represented at the first level of each array.
Como esperado, os campos básicos(id, name e price) estão representados no primeiro nível de cada array.

Make sure you narrow down all three basic fields for every ad you create.
Lembre-se de especificar cada um dos três campos básicos para cada anúncio que você criar.

Basic fields have to be included in the feed as they contain the minimum amount of information necessary for our system to include your ads in Trovit.
Campos Obrigatórios Os campos obrigatórios proporcionam a informação mínima necessária para que o nosso sistema inclua os anúncios no Trovit.

Acquired and developed sufficient knowledge in all basic fields of conservation and restoration;
Adquirido e desenvolvido conhecimento suficiente em todos os campos básicos de conservação e restauro;

Rearrange the basic fields order by simply dragging and dropping.
Reorganizar a ordem dos campos básicos simplesmente arrastando e soltando.

To remove all of the currently defined ACLs from a file or file system, include-k. However, the preferred method is to use-b as it leaves the basic fields required for ACLs to work.
Para remover todos os ACLs atualmente definidos de um arquivo ou sistema de arquivos, inclua-k. No entanto, o método preferido é usar-b, pois ela deixa os campos básicos necessários para que as ACLs funcionem.

These committees insist on associating us with other clinical and basic fields which publish in higher impact journals, inherent to their specialties.
Esses colegiados insistem em querer nos associar com outras áreas básicas e clínicas que publicam em veículos de maior impacto, inerentes às suas especialidades.

Additionally you can divide the fields in Basic and Additional so that you can always access the additional fields with a single tap while the basic fields are always shown.
Além disso, você pode dividir os campos em Básico e Adicional, para poder acessar sempre os campos adicionais com um único toque, enquanto os campos básicos são sempre exibidos.

In the last four semesters, the study programme covers all other basic fields in business administration, economics, management, and the most relevant concepts, methods and applications of logistics….
Nos últimos quatro semestres, o programa de estudo abrange todos os outros campos básicos em administração de empresas, economia, gestão e os conceitos mais relevantes, métodos e aplicações de logística….

Stokes showed that the Vannevar Bush model worked in the United States differently than in other countries because the US government invested huge sums in basic fields, but still sought to answer practical questions in the medium- and long-terms," says Balbachevsky.
Stokes mostrou que o modelo de Vannevar Bush funcionou nos Estados Unidos de modo diferente do que se verificou em outros países, uma vez que o governo norte-americano investia muito em áreas básicas, mas que buscavam responder questões práticas de médio e de longo prazo", afirma Balbachevsky.

Definition of frameworks for action, particu larly in the basic fields listed in Article 118 of the Treaty, either by harmonization, by the adoption of joint decisions or by any other appropriate measures;
A definição de quadros de acção, designadamente nos domínios fundamentais enumerados no artigo 118? do Tratado, através da harmonização, da adopção de decisões comuns, ou de quaisquer outras medidas apropriadas;

Philosophy has operated, since the classic Greek philosophers, through binary distinctions that define its basic fields of interest:“true” or“false” epistemology, logic,“beautiful” or“ugly” aesthetics, and, finally“good or“bad” ethics.
A filosofia opera, desde os clássicos gregos, por meio de distinções binárias que definem seus campos básicos de interesse:“verdadeiro” ou“falso” epistemologia, lógica,“belo” ou“feio” estética e, por fim,“bom” ou“mau” ética.

While at General Electric from 1909-1950, Langmuir advanced several basic fields of physics and chemistry, invented the gas-filled incandescent lamp, the hydrogen welding technique, and was awarded the 1932 Nobel Prize in Chemistry for his work in surface chemistry.
Enquanto na General Electric, de 1909-1950, Langmuir avançou vários campos básicos da física e da química, inventou a lâmpada incandescente preenchida a gás, a técnica de soldagem de hidrogênio, e foi agraciado com o Prêmio Nobel de Química em 1932 por seu trabalho em química de superfície.

The"Definition" area of the Inspector palette configures the basic field properties.
A área"definição" do Inspetor permite configurar as propriedades elementares do campo.

This study includes basic courses such as research methods and statistics as well as compulsory courses which define the basic field of study of psychology and several elective courses….
Este estudo inclui cursos básicos, como métodos de pesquisa e estatísticas, bem como cursos obrigatórios que definem o campo básico de estudo da psicologia e vários cursos eletivos….

The Council has identified the peace process in the Middle East as a basic field in which the Council wishes to achieve substantial progress through more intensive dialogue with Iran.
O Conselho identificou o processo de paz no Médio Oriente como uma área essencial na qual deseja alcançar progressos substanciais através de um diálogo mais intensivo com o Irão.

Due to the nature of its basic field of action- public health-, it had in its beginnings a close relationship with the Department of Collective Health of the Faculty of Health Sciences of the University of Brasília.
Pela natureza de seu campo básico de atuação- a saúde pública- teve nos seus primórdios uma relação de proximidade com o Departamento de Saúde Coletiva da Faculdade de Ciências da Saúde da Universidade de Brasília.

This resulted in the Heckler& Koch OHWS becoming the MK23 Mod 0 Offensive Handgun Weapon System(itself being heavily based on the 1911's basic field strip), beating the Colt OHWS, a much modified M1911.
Isso resultou no Heckler& Koch OHWS tornando-se o MK23 Mod 0 Sistema Ofensivo de Arma do Revólver.(ele próprio sendo fortemente baseado na faixa de campo básica de 1911), batendo o Colt OHWS, um M1911 muito modificado.

The most basic field type is called Simple Text. No restrictions are placed on the field values, and the data entry widget is the standard line edit. This type is appropriate for fields which are n't expected to have long values, such as the author or the genre.
O tipo de campo mais básico é o Texto Simples. Não são colocadas restrições sobre os valores do campo e o item de introdução de dados é um campo de texto normal. Este tipo é apropriado para os campos que supostamente não terão dados muito extensos, como o autor ou o género.

Basic field agent procedure.
Procedimento básico para um agente no terreno.

Strengthen the channels of communication and mutual formation between the fields of basic education and early childhood education;
Fortalecimento de canais de comunicação e formação mútua entre os campos de avaliação da educação básica e da educação infantil;

In the more competitive basic science fields, authorship of a scientific article is directly related to the author's primacy over a given discovery.
Nas áreas básicas mais competitivas, a autoria de um artigo está diretamente relacionada à primazia do autor sobre uma dada descoberta.

The multi-dimensional nature of poverty and exclusion to be countered in a wide range of policy fields basic services like education, health, and housing.
A natureza multidimensional da pobreza e da exclusão a combater numa grande variedade de domínios das políticas serviços básicos como a educação, a saúde e a habitação.

The basic theoretical fields are Foundations of Computing, Graph theory, and Analysis.
Os campos teóricos básicos são fundamentos da computação, teoria dos grafos e análise.

During data entry, Text fields provide basic text editing features.
Durante a entrada de dados, os campos Texto oferecem as características básicas de edição de texto.

If we consider the teaching models for undergraduate medical education and postgraduate courses in basic surgical fields, the same phenomenon can be observed.
Se considerarmos os modelos pedagógicos de ensino da graduação em Medicina e da pós-graduação nas áreas cirúrgicas básicas, o mesmo fenômeno pode ser observado.

Its main application fields include basic weighing tasks such as tank weighing and measurement in production, like press monitoring.
Seus principais campos de aplicação incluem tarefas básicas de pesagem, como pesagem de tanques, e medições na linha de produção, como em monitoramento de prensas.

Modules related to the basic disciplinary fields improve students' knowledge of those visual, cultural and methodological tools that help them during the development of their projects.
Módulos relacionados aos campos disciplinares básicos melhoram o conhecimento dos alunos sobre as ferramentas visuais, culturais e metodológicas que os ajudam durante o desenvolvimento de seus projetos.