What is the translation of " BASIC TECHNOLOGICAL " in Portuguese?

• tecnológicos básicos
• tecnológica fundamental
• tecnológica de base

Examples of using Basic technological in English and their translations into Portuguese

Basic technological research and application of new technologies.
Investigação tecnológica fundamental e aplicação das novas tecnologias.

I realized that many friends and relatives did not understand basic technological concepts.
Percebi que muitos amigos e parentes não compreendiam conceitos básicos de tecnologia.

First, a basic technological background is offered, after which the management aspects are elaborated in more detail.
Primeiro, um plano tecnológico básico é oferecido, após o que os aspectos gerenciais são elaborados com mais detalhes.

On 10 June Parliament adopted a resolution on basic technological research in the automobile industry.
O Parlamento Europeu adoptou, em 10 de Junho(4). uma resolução sobre a investi gação tecnológica fundamental no sector automóvel.

Supported by the Japanese government basic technological program, IHI is conducting an on-line test with a five-year plan. This has been initiated through NEDO, the Organization for the Development of New Industrial Energies and Technologies and with the cooperation of the Muroran Institute of Technology, the Hokkaido National Science Institute for Advanced Industrial Technology and the KITRI, Kanagawa Institute for Technological Research.
Suportado por um programa básico de promoção tecnológica do governo do Japão, a IHI está conduzindo essa pesquisa em linha com um plano de cinco anos, através do NEDO( Organização para o Desenvolvimento de Novas Energias e Tecnologias Industriais), e com a cooperação do Instituto de Muroran de Tecnologia, do Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia Industrial Avançada de Hokkaido e do KITRI Instituto de Pesquisa de Tecnologia Industrial de Kanagawa.

Prosperous economies are those that invest in people(and that means in education), in the basic technological and language skills of the workforce.
Economias prósperas são aquelas que investem nas pessoas(isto é, na educação), nas capacidades tecnológicas e linguísticas básicas da mão-de-obra.

In this study, we discuss some basic technological aspects for the cultivation of this mushroom, aiming a greater ease in management and higher incomes for farmers.
No presente trabalho, foram abordados alguns aspectos tecnológicos básicos para o cultivo deste cogumelo, visando maior facilidade no manejo e maiores rendimentos pelos produtores.

D encouraging transnational partnerships for training in innovation management and the familiarization of young people with basic technological ideas(Erasmus and Comenius programmes);
D incentivar as parcerias transnacionais respeitantes ao ensino para a gestão da inovação e a sensibilização dos jovens para a cultura tecnológica de base(programas Erasmus e Comenius);

Research: In the Brite research and development pro gramme concerning basic technological research and the applications of new technologies(Brite I, 1985-88), a part was designed to promote innovation in garment manufacturing.
Investigação: O Programa de Investigação e de Desenvol vimento BRITE nos domínios da investigação tecnológica de base e da aplicação das novas tecnologias(BRITE I, 19851988), consagra uma parte à promoção da inovação na indústria do vestuário.

I personally experienced how well the Chinese export economy is doing today thanks to its investment in research, innovation and education, enhancing the basic technological skills of the workforce and transport infrastructure.
Pude testemunhar o bom desempenho actual da economia de exportação chinesa, graças ao seu investimento na investigação, inovação e educação, com o aumento das competências tecnológicas básicas da mão-de-obra e das infra-estruturas de transportes.

The Drevne-Egyptian images show clearly and consistently all basic technological processes of winemaking, including, for example, application pressov, mixing different vinomaterialov, addition of aromatic mixes, filtering, and also principles of the account and the finished goods control.
Drevne-egyptian imagens mostram todo o vinodeliya de processos tecnologico principal explicitamente e passo a passo, enquanto incluindo, por exemplo, pressov de aplicañao, misture vinomaterialov diferente, a adiñao de misturas aromaticas, filtrovanie, como também os princípios de contabilidade e o controle de produñao pronta.

Report on the decision amending the multiannual research and development programme in the fields of basic technological research and applications of new technologies(Brite I 1985-1988), Doc.
Relatório sobre uma decisão que altera o Programa Plurianual de Investigação e Desenvolvimento nos domínios da investigação tecnológica fundamental e da aplicação das novas tecnologias(BRITE I, 19851988), doc.

In addition to it, the university trains professionals on all specialties required for operating basic technological processes in oil and gas production and refining- mechanical engineers who can operate oil and gas field equipment, oil refining and petrochemical equipment, specialists on automation of oil production and oil refining facilities as well as technicians, providing safe production conditions and solving environmental issues, related to basic technological processes for oil and gas production and refining.
Em adição a ele, os profissionais trens universitários em todas as especialidades necessárias para operar processos tecnológicos básicos na produção e refino de petróleo e gás- engenheiros mecânicos que podem operar equipamentos de petróleo e campo de gás, refino de petróleo e equipamentos petroquímicos, especialistas em automação de instalações de produção de petróleo e de refino de petróleo, bem como técnicos, proporcionando condições de produção seguros e resolver questões ambientais, relacionadas com processos tecnológicos básicos para a produção e refino de petróleo e gás.

General: The hotel provides a small, multimedia convention centre with 50 seats, equipped with basic technological structures and amenities suitable for any kind of meeting or conference.
Geral: O hotel dispõe de um pequeno centro de convenções de multimídia com 50 lugares, equipado com estruturas de base tecnológica e de instalações adequadas para qualquer tipo de reunião ou conferência.

On 29 January, some 200 industrial firms, telecommunications companies and regulatory authorities, meeting within the ETSI framework, reached agreement on the basic technological concept of the UMTS, with the agreement of major American and Japanese firms.
No âmbito do ETSI, cerca de 200 empresas industriais, companhias de telecomunicações e autoridades regulamentares de todo o mundo- incluindo os Estados Unidos e o Japão- chegaram em 29 de Janeiro a acordo sobre a concepção tecnológica básica do UMTS.

If secondary education was limited, in the special part of the curriculum, to the provision of basic technological knowledge in certain areas of activity, than the costs would not be so high, an advantage that could be added to the other one, mentioned above, of complying with the existing occupational structure.
Caso o ensino de 2 grau se limitasse, na parte especial do currículo, ao fornecimento dos conhecimentos tecnológicos básicos de certas áreas de atividade, os custos não seriam assim tão elevados, vantagem que se adicionaria à outra, já mencionada, de estar de acordo com a estrutura ocupacional existente.

On 24 June the Commission sent the Council two proposals13for Decisions adopting multiannual R& D programmes, one in the field of basic technological research and the other concerning the applications of new technologies.
Em 24 de Junho(13), a Comissão transmitiu ao Conselho duas propostas de decisão adoptando dois programas plurianuais de I e D, um no domínio da investigação tecnológica fundamental, o outro no das aplicações das novas tecnologias.

Therefore, the national Education Guidelines and Basis Law LDB in Brazilian acronyms No. 9,394/96, introduces changes to professional education regarding the basic, technological and technical levels that affect the nursing technician and nurses' aide, with a view to promoting the transition between school and the workplace, including qualifications and updating, training young adults and adults with general and specific knowledge and abilities to perform productive activities.
Assim, a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional LDB 9.394/96, introduz mudanças na educação profissional, de nível básico, tecnológico e técnico, que corresponde ao auxiliar e técnico de enfermagem, objetivando promover a transição entre a escola e o mundo do trabalho, a qualificação e atualização, capacitando jovens e adultos com conhecimentos e habilidades gerais e específicos para o exercício de atividades produtivas.

In October the Economic and So cial Committee gave its opinion on the Commission's proposals for two multiannual R& D programmes, one in the field of basic technological research and the other concerning the applications of new technologies.9 ogies.9.
Em Outubro, o Comité Económico e Social emitiu um parecer favorável sobre as propostas da Comissão relativas a dois programas plurianuais da investigação no domínio da investigação tecnologica fundamental, e no das aplicações das novas tecnologias.

This material have started to let out in the end of a XIX-th century when the basic technological processes of manufacture the viscose applied and to this day have been developed.
Este material comeñou a libertar aos séculos de XIX de fim, quando foi desenvolvido o viskozy de processos de fabricañao tecnologico principal aplicado e sobre dia de sei.

COM(87) 307 final Communication by the Commission Proposal for a Council Decision to revise the multiannual research and development programme in the field of basic technological research and application of new technologies(Brite)(1985-88) 22.07.1987- 15 pp. ISBN 92-77-26495-0 CB-CO-87-306-EN-C.
COM(87) 307 final Comunicação da Comissão Proposta de uma decisão do Conselho relativa à revisão do programa plurianual de investigação e desenvolvimento no domínio da investigação tecnológica de base e aplicação de novas tecnologias(BRITE)(1985-1988) 22.07.1987- 15 páginas ISBN 92-77-26499-3 CB-CO-87-306-PT-C.

Although it was not expected that constructions in the interior of the state presented control similar to large works located in the capital, it was expected that there were at least some basic technological care. Since the construction sites had professionals responsible by the works, it was expected controlling on the amount of mixing water and on the concrete compressive strength at 28 days.
Apesar de não ser esperado que as obras do interior do Estado obtivessem configuração do controle tecnológico semelhante às obras de maior porte situadas na capital, imaginava se que houvesse cuidados básicos, como o controle da adição da água de amassamento e confirmação da resistência à compressão aos 28 dias, visto que as obras possuíam acompanhamento de profissionais qualificados.

The commercial cultivation of jabuticaba tree can be amplified and conquer markets, if could be developed a basic and technological research in this culture.
O cultivo comercial da jabuticabeira poderá ser ampliado e conquistar mercados, desde que se desenvolva a pesquisa básica e tecnológica nessa cultura.

At the moment the centres tend to pick up most of their inquiries through telephone calls and use fairly basic new technological methods such as electronic mail in order to pass messages around the Community and to match up companies.
De momento, os centros tendem a efectuar as suas investigações pelo telefone, utilizando novos métodos tecnológicos bastante elementares, como o correio electrónico, para fazer circular as mensagens através da Comunidade e para estabelecer contactos entre as empresas.

To combine quantity and quality and produce excellence in basic and technological research, as the People programme and the Framework Programme 7 intend to do, it is necessary to join up all the links and address all outstanding problems, to protect industry and private investments by stimulating them without extinguishing that driving force: the human being that is and remains the heart and mind of research.
Para conjugar a quantidade e a qualidade e produzir excelência na investigação de base e tecnológica, como pretendem fazer o programa" Pessoas” e o 7º Programa-Quadro, é preciso ligar todos os elos da cadeia e dar resposta a todos os problemas em aberto, proteger a indústria e os investimentos privados, incentivando os, mas sem deixar que se extinga a sua força motriz: o ser humano, que é e continuará a ser o coração e o cérebro da investigação.

Equipment for basic and technological research available to students for particular courses and projects.
Equipamentos para pesquisa básica e tecnológica disponíveis aos alunos para determinados cursos e projetos.

Equipment for basic and technological research available to students for particular courses and projects.
Equipamento para pesquisa básica e tecnológica disponível para estudantes para cursos e projetos específicos.

This Institute intends to meet the need of basic and technological research and human resources arising from the challenge of re-evaluating the risk of launching at least 5000 compounds generated as tailings or by-products from the production processes, as well as their removal.
Este Instituto pretende atender a necessidade de pesquisas básicas e tecnológicas e de recursos humanos oriundas do desafio de reavaliar o risco do lançamento de pelos menos 5000 compostos gerados como rejeitos ou sub-produtos dos processos de produção, bem como na sua remoção.