What is the translation of " BATCH PROCESSES " in Portuguese?

• processos em lote
• processos batch
• processos de batelada

Examples of using Batch processes in English and their translations into Portuguese

Tools Batch Processes.
Ferramentas Processos em Lote.

With only basic job scheduling capabilities, managing workloads and batch processes was complex and time-consuming.
Com apenas recursos básicos de agendamento de tarefas, o gerenciamento das cargas de trabalho e de processos em lote era complexo e demorado.

Batch processes images.
Processamento de imagens em lote.

Progress bar for batch processes,& eg; assigning tags.
Uma barra de progresso para os processos em lote,& eg; atribuição de marcas.

Batch processes in an OLTP systems are relative common too!?
Processos batch em um sistemas OLTP são relativos comum também!?

Use command line parameters in batch processes to convert huge numbers of files.
Use os parâmetros da linha de comando em processos batch para converter um grande número de arquivos.

Formulated and flavoured dairy products add value, but production used to mean hardware-intense batch processes that cut into profits.
Os produtos lácteos formulados e aromatizados agregam valor, mas a produção costuma significar processos em lote intensos de hardware que reduzem os lucros.

Ideal for batch processes where a set process time is known.
Ideais para processos de batelada onde o tempo determinado é conhecido.

The sorption of fluoride in bone char was investigated in batch processes(shaker and rolling bottle) and columns.
A sorção de fluoretos em carvão de osso foi investigada neste estudo em processos batelada(shaker e rolling bottle) e em colunas.

Batch processes and waiting in queues- such as the intersections that are always crowded, most of the drivers have to experience"waiting" there.
Lotes de Processos e espera em filas- assim como as intersecções que estão sempre congestionadas, em que a maioria dos motoristas têm que passar pela experiência do"aguarde.

Consistent and repeatable execution of batch processes for improved product quality and reduced production costs.
Execução repetitiva e consistente dos processos por batch para aprimorar a qualidade do produto e reduzir os custos de produção.

In this present study, the use of cheese whey permeate was studied aiming hydrogen production during dark fermentation using a microbial consortium in batch processes.
No presente trabalho, estudou-se o aproveitamento do permeado do soro de queijo para produção de biohidrogênio durante a fermentação escura utilizando um consórcio microbiano em processo batelada.

Continuous mixing processes are a useful alternative to traditional batch processes and have the following advantages.
Processos de mistura contínuos são uma alternativa útil para processos por batelada tradicionais e têm as seguintes vantagens.

For vessels often used in batch processes, characterized by cyclic filling and emptying, we have developed special inert gas sluices which prevent the entry of oxygen effectively.
Para recipientes normalmente utilizados em processamentos por lotes, caracterizados pelo enchimento e esvaziamento cíclicos, utilizamosválvulas especialmente desenvolvidas que previnem a entrada de oxigénio de forma eficaz.

Program also works with command line parameters that allow using it in Batch processes to convert huge numbers of files.
Programa também trabalha com parâmetros de linha de comando que permitem usá-lo em processos de lote para converter um grande número de arquivos.

A peristaltic pump opens the way to monitor batch processes in the laboratory or perform multiple measurements on one sample without any user interaction.
Uma bomba peristáltica abre caminho para monitorizar processos em quantidade em laboratório ou executar múltiplas medições numa amostra sem qualquer iteração do utilizador.

Workload Automation: Workload Automation covers the integral management of customer's batch environment. It plans, documents and fully automates the execution of the batch processes on all platforms.
Automatização da carga de trabalho: abrange a gestão integral do ambiente do cliente, planeia, documenta e automatiza de forma integral a execução dos processos descontínuos em todas as plataformas.

This system can be used for protection filtration, batch processes, compounding, and masterbatches, as well as for quality filtration of virgin materials.
O sistema pode ser usado em filtragem de proteção, processos em lote, compostos e masterbatches, bem como na filtragem qualitativa de material virgem.

Automated job scheduling is now easier and more efficient than ever before. Control-M Workload Automation helps you schedule and monitor complex batch processes from one streamlined, intuitive interface.
A programação de trabalho automatizada agora se tornou mais fácil e mais eficiente do que nunca O BMC Control-M Workload Automation ajuda a planejar e monitorar processos em lote complexos a partir de uma interface simplificada e intuitiva.

Centauri is specialized in customized batch processes and their flexibility is apparent in high batch cycles and medium changes.
A Centauri é especializada em processos de batelada personalizados e a flexibilidade que empregam fica aparente em altos ciclos de batelada e mudança de mídia.

Whether you're running company payroll or customer purchase transactions- or any other diverse batch workloads- single-point automation and management of job scheduling across disparate systems ensures that batch processes are completed within the batch window.
Seja executando folhas de pagamento da empresa, transações de compra do cliente ou quaisquer outros fluxos de trabalho com processo batch, a automação a partir de um único ponto e o gerenciamento do agendamento de tarefas entre sistemas diferentes garante que os processos batch sejam completados dentro da janela batch..

To help you save time and efforts, this program carries out batch processes, letting you download and convert as many videos as you want, simultaneously.
Para ajudá-lo a poupar tempo e trabalho, este programa realiza processamento em lote, permitindo que você descarregue e converta quantos vídeos quiser, em simultâneo.

From simple batch processes, where only the formula changes for different products, to the most complex batch processes requiring dynamic allocation of shared equipment- Invensys has a solution.
A partir de processos de batch simples, onde somente mudam as fórmulas para os produtos diferentes, até os processos de batch mais complexos que exigem alocação dinâmica de equipamento compartilhado- a Invensys tem uma solução.

The program scans a given local site, finds all files with embedded flash documents, and batch processes the selected files, solving the issue with just one click.
O programa varre um determinado site local, encontra todos os arquivos com documentos flash embutido, e lote processa os arquivos selecionados, resolvendo o problema com apenas um clique.

Be sure that all your batch processes are executed on time with the use of an embedded job scheduler(Quartz) and keep accurate control of the status of all the scheduled processes..
Certifique-se de todos os seus processos batch são executados no tempo com o uso de um agendador de tarefas incorporado(Quartz) e manter o controle preciso da situação de todos os processos agendados.

During scale-up, engineers often rely on PAT to verify consistent endpoint in batch processes or steady state operation in continuous processing.
Durante o aumento de escala, os engenheiros frequentemente confiam na TAP para verificar a consistência do ponto final em processos por lote ou a estabilidade no estado de operação em processos contínuos.

This system can be used for protection filtration, batch processes, compounding, and masterbatches, as well as for quality filtration of virgin materials.
O sistema pode ser usado em filtragem de proteção, processos em lote, compostos, produção semifinalizada, fibras, polimerização, regeneração e masterbatches, bem como na filtragem qualitativa de material virgem.

New v7 goes a step further offering click-through and message opening tracking thanks to new MLM v2, a new system to recover from a crash during a delivery, the possibility to handle unsubscribe requests for local lists as well, new built-in MLM functions such as list uploading, renaming and deletion, a better interface for list batch processes and last but most certainly not least, the possibility to install MLM directly from inside the application!
A nova versão 7 dá um passo além oferecendo click-through e rastreamento de abertura de mensagens graças ao novo MLM versão 2, um novo sistema que se recupera de falhas durante uma entrega, a possibilidade de controlar solicitações de cancelamento de assinatura também para listas locais, novas funções MLM integradas como carregamento de listas, renomeação e exclusão, uma interface melhor para processos de lote de listas e por último, mas não menos importante, a possibilidade de instalar o MLM diretamente de dentro do aplicativo!

You can add items to your collection singly or using batch processes and tools that make it easy to add and process thousands of digital items at once.
Os itens podem ser adicionados individualmente ou utilizando os processamentos em lote e as ferramentas que facilitam a adição e o processamento de milhares de itens digitais de uma só vez.

The company's IT team needed to improve its productivity rates by automating the execution and management of batch processes, which include administering the power sector's operations and settling sales.
A equipe de TI da empresa precisava melhorar seus índices de produtividade por meio da automação da execução e do gerenciamento de processos em lote, o que inclui a administração das operações do setor de energia e liquidação de vendas.