What is the translation of " BE SHARP " in Portuguese?

• ser afiada
• ser aguda
• ser nítidas
• ser acentuada
• ser afiado

Examples of using Be sharp in English and their translations into Portuguese

Let's be sharp.
Sejamos astutos.

Be sharp and agile.
Sê astuto e ágil.

You have to be sharp.
Tens de ser perspicaz.

My blade will be sharp and ready by the morning.
Minha espada estará afiada pela manhã.

You have gotta be sharp.
Tens de ser astuto.

Be sharp, be present, be focused.
Estejam atentos, presentes e concentrados.

Will your mind be sharp?
Será que sua mente está aguçada?

You gotta be sharp if you're gonna mess with the Spyke.
Você tem que ser afiado se vai mexer com o Spike.

Saw or shears must be sharp.
Viu ou uma tesoura deve ser afiada.

They must be sharp, smaller than 20 by 25 cm.
Deverão ser nítidas, com um tamanho igual ou menor a 20 por 25 cm.

And that is why you have to be sharp.
E é por isso que tem de estar afiado.

The pain can be sharp or dull.
A dor pode ser aguda ou entorpecida.

As a matter of fact, it doesn't have to be sharp.
De facto, nem precisa ser pontiagudo.

It can also be sharp, burning, and easy to pinpoint.
Ela também pode ser aguda, com ardência e de fácil identificação.

The movements should not be sharp and strong.
Os movimentos não devem ser agudos e fortes.

The point must be sharp, the sweep must be fast and lithe.
A ponta deve ser afiada, o movimento deve ser rápido e ágil.

For this purpose the tool should be sharp.
Para este propósito instrumento deveria ser afiado.

The pain can be sharp, dull, aching or with tingling or burning sensations.
A dor pode ser aguda, constante, com sensação de formigamento ou de queimação.

Look sharp, act sharp, be sharp"!
Estar atento, agir com atenção, ser forte"!

May my aim be sharp as a hawk's and as perfect as the great breast.
Que tenho pontaria aguçada como o olho do falcão e é perfeito como uma bela mama.

The cutting tool always should be sharp, dry.
Rezhushchii sempre instrumentam deveria ser afiado, seque.

Tools must be sharp, feed and speed low to avoid heat and distortion.
Ferramentas devem ser afiadas, alimentação e velocidade baixa para evitar calor e distorção.

But there are notes and I should be sharp tomorrow.
Mas há anotações, e devia estar em forma, amanhã.

When a fine image that should be sharp is blurred when shooting by stopping down the aperture.
Quando uma imagem que deveria ser nítida é desfocada ao fotografar provocada pela paragem da abertura.

They can be tough, but you just gotta be sharp. Stay focused.
Podem ser duros, mas basta que estejas atento, concentrado.

The focus setting controls which part of a photo should be sharp.
A configuração de foco controla qual parte da fotografia deve ficar nítida.

Very tricky, lots of details, and you have to be sharp,'cause there's no going back to fix it afterwards!
Muito traiçoeira, com muitos pormenores. Temos de ser precisos, depois não há volta atrás!

Focus mode The focus setting controls which part of a photo should be sharp.
A definição de focagem controla qual a parte da fotografia que deve ser nítida.

Severe pain in the lower abdomen and pelvic area that may be sharp, with menstrual irregularities ovarian cyst.
Dor intensa na zona abdominal inferior e pélvica que pode ser aguda, com irregularidade menstrual quisto ovárico.

The pains are mostly aching and blunt, but in a number of cases they can be sharp.
As dores são na maioria dolorosas e contundentes, mas em vários casos elas podem ser nítidas.