What is the translation of " BENCHMARKING PROCESS " in Portuguese?

• processo de avaliação comparativa
• processo de benchmarking

Examples of using Benchmarking process in English and their translations into Portuguese

The first is the benchmarking process.
Em primeiro lugar, o processo de benchmarking.

By pooling their efforts, the Commission and Member States can make substantial savings in the benchmarking process.
Reunindo esforços, a Comissão e os Estados-membros podem fazer poupanças substanciais no processo de aferimento dos desempenhos.

Typical steps in a benchmarking process.
Etapas típicas em um processo de benchmarking.

Second, it starts a benchmarking process in which it compares the results gathered with data from standard computers.
Em segundo lugar, inicia um processo de“benchmarking” onde compara os resultados recolhidos com dados de computadores padrão.

I will also come back to what has been said about the benchmarking process.
Volto também ao que foi dito sobre o processo de avaliação comparativa.

A benchmarking process of the pharmaceutical prescription, with details of doses and costs, for the most common diseases.
Um processo de benchmarking da prescrição de fármacos, com detalhes sobre dose e custo, para as patologias mais frequentes.

The summation sums over all instruction types for a given benchmarking process.
O somatório soma todos os tipos de instruções para um dado processo de benchmark.

The strength of the benchmarking process is that it facilitates decision making based on facts, not on opinion or intuition.
A importância do processo de avaliação comparativa reside cm facilitar a tomada de decisões baseada cm factos, não em opiniões ou intuições.

Benchmarking deployment: In the deployment of a benchmarking process must undergo the following stages.
Na implementação de um processo de benchmarking deve passar-se pelas seguintes fases.

This lets us control if the output identified by the atom will be printed during the standard benchmarking process.
Isso nos permite controlar se a saída identificada pelo átomo será impressa durante o processo padrão de benchmarking.

This paper aims to propose guidelines to structure the benchmarking process of brazilian refining industry.
O trabalho tem como finalidade propor diretrizes para estruturar o processo de benchmarking na área de refino no brasil.

The benchmarking process enables an organisation or business to analyse and improve key business processes, eliminate waste, improve performance, profitability and effectiveness.
O processo de avaliação comparativa permite a uma organização ou empresa analisar e melhorar processos-chave da actividade, eliminar o desperdicio, melhorar o desempenho, a rentabilidade e a eficácia.

The EU will continue to encourage the Nigerian authorities to take action, where appropriate within a benchmarking process to be agreed upon.
A UE continuará a encorajar as autoridades nigerianas a actuarem, quando apropriado no contexto de um processo de aferição a acordar, no sentido de..

The investment decision followed an external benchmarking process, in which technology from various providers, concept designs, and the potential outlay were analyzed and compared.
A decisão de investimento seguiu um processo comparativo externo, no qual a tecnologia de diversos fornecedores, designs de conceito e as despesas potenciais foram analisadas e comparadas.

Given that earthquakes and subsequent tsunamis have taken place in the past, would it not be prudent for the Commission to set up a benchmarking process to facilitate alert strategies to warn of natural disasters of this kind?
Tendo em conta a ocorrência de abalos sísmicos e subsequentes tsunamis no passado, não seria prudente da parte da Comissão criar um processo de análises comparativas, de modo a facilitar estratégias de alerta no sentido de lançar avisos relativamente a desastres naturais deste tipo?

Aligning benchmarking process and users¿satisfaction of public transport have great potential to become the management more focused and effective to the needs and desires of the users.
Aliar o processo de benchmarking com avaliações de satisfação dos usuários do transporte coletivo tem um grande potencial para promover uma gestão mais efetiva e focada nas necessidades e desejos dos usuários do transporte.

The development of risk capital should be regularly reviewed via a benchmarking process and progress should be assessed in the framework of the Broad Economic Policy Guidelines and the Employment Guidelines.
O desenvolvimento do sector do capital de risco deverá ser regularmente revisto através de um processo de avaliação comparativa e os progressos deveriam ser avaliados no âmbito das Orientações Gerais para as políticas económicas e Orientações para o emprego.

The benchmarking process is of significant potential benefit to industry and policy makers if it is used as a continuous process in a clearly identified area for potential change and also as a measurement process for monitoring improvements achieved.
Processo de avaliação comparativa tem um significativo potencial de beneficio para a indústria e decisores políticos, se for utilizado como um processo continuo num sector claramente identificado para uma mudança potencial, c igualmente como um processo de aferição para controlar os melhoramentos conseguidos.

The statistics to be compiled shall include information required for the eEurope benchmarking process, and useful to the structural indicators, and other information necessary to provide a uniform basis on which to analyse the information society.
As estatísticas a elaborar incluirão as informações necessárias para o processo de avaliação comparativa eEurope e úteis para os indicadores estruturais, bem como outra informação essencial para constituir uma base de análise da sociedade da informação.

Through a benchmarking process, the public-private partnership manuals of the states of são paulo, minas gerais, rio de janeiro e amazonas and a preliminary model of the manual it was elaborated for the state of santa catarina.
Por meio de um processo de benchmarking foram analisados os manuais de parcerias público-privadas dos estados de são paulo, minas gerais, rio de janeira e amazonas e elaborou-se um modelo preliminar de manual para o estado de santa catarina.

To support the liberalisation process it will be necessary to introduce a benchmarking process, as we have done in other sectors, with the publishing of a Commission half-yearly report on the final price of European Union gas and electricity.
Para apoiar o processo de liberalização, como aconteceu já noutros sectores, será necessário prever um processo de benchmarking com a publicação, por parte da Comissão, de um relatório semestral sobre os preços finais da electricidade e do gás da União Europeia.

Report, review, and adjust benchmarking process:How could this process be improved over time in order to continuously improve your performance on this area or to address new subjects?
Comunicar, rever e ajustar os procedimentos de avaliação comparada: de que forma poderá este processo ser melhorado ao longo do tempo para permitir-lhe melhorar continuamente o seu desempenho nesta área ou debruçar-se sobre novos assuntos?

Theoretically, the method combines classic benchmarking process steps with irt steps and demonstrates through statistical models how this technique can measure the competitiveness of products by means of a latent trait.
Teoricamente, o método demonstra a aderência das etapas do processo clássico de benchmarking com as etapas da tri, e de que forma os modelos matemáticos desta técnica conseguem medir a competitividade de produtos, por meio de um traço latente.

These statistics include information required for the eEurope benchmarking process, are relevant to the structural indicators supporting the monitoring of performance of Member States, and are necessary to provide a uniform basis on which to analyse the information society.
Essas estatísticas incluem as informações necessárias ao processo de avaliação comparativa do eEurope, são pertinentes para os indicadores estruturais que servem de base ao acompanhamento do desempenho dos Estados-Membros e são necessárias para fornecer uma base uniforme para a análise da sociedade da informação.

For further details on how Benchmark processes your personal information, you can review our Privacy Policy and Cookie Settings.
Para mais detalhes sobre como a Benchmark processa suas informações pessoas, você pode revisar nossas Políticas de Privacidade e Configurações de Cookies.

Improves the governance and controls over the benchmark process.
Melhorará a governação e os controlos ao longo do processo de determinação das taxas de referência.

To demonstrate the effectiveness of the approach, the results of the method for the simulations of linear systems and to the shell benchmark process are analysed, and a case study of a large scale ammonia production plant is discussed.
Para demonstrar a eficiência do método são apresentados os resultados da metodologia para a simulação de sistemas lineares e de um benchmark proposto pela shell. além disto são discutidos os resultados obtidos em um estudo de caso para um processo de produção de amônia em larga escala.

This should include the identification and analysis of the key factors impacting on competitiveness, as well as the process of benchmarking implementation.
Tal deverá incluir a identificação e a análise dos factores-chave com incidência na competitividade, bem como o processo de implementação do aferimento competitivo.

Member States are committed to implementing the European Charter for Small Enterprises and are engaged in a process of benchmarking of the enterprise policy.
Os Estados-Membros estão empenhados em aplicar a Carta Europeia das Pequenas Empresas e envolvidos num processo de aferição comparativa das políticas empresariais.

The process of benchmarking eEurope as part of the implementation of eEurope Action Plans requires indicators based on coherent statistical information from the information society domain.
O processo de avaliação comparativa eEurope, como parte integrante da aplicação do plano de acção eEurope, exige indicadores baseados em informação estatística coerente no domínio da sociedade da informação.