What is the translation of " BUILT FROM THE GROUND UP " in Portuguese?

• construído a partir do zero
• construída desde o início
• criado do zero
• construídas a partir do zero

Examples of using Built from the ground up in English and their translations into Portuguese

It was built from the ground up to power….
Foi construído a partir do zero ao poder….

With the improved engine, the audio has been built from the ground up.
Com o novo motor, o áudio foi criado de raiz.

This board was built from the ground up to support overclocking.
Esta placa foi projetada do zero para suporte ao overclock.

It will never be built purely from the top down. It must be built from the ground up.
Não é algo que se construa de cima para baixo, tem de ser construída a partir da base.

Firmware must be built from the ground up with security in mind.
O firmware deve ser construído do zero com a segurança em mente.

Net Tool Box is a versatile, multi-purpose networking utility, built from the ground up for Mac OS X.
Net Tool Box é uma solução versátil, multi-purpose utilitário de rede, construído a partir do zero para Mac OS X.

Special game engine built from the ground up to maximize performance on mobile.
Motor de jogo especial construído a partir do zero para maximizar o desempenho no celular.

Pony Express is the on(USPS) United States Post Office product built from the ground up for the MAC.
Pony Express é o produto(USPS) dos Estados Unidos Post Office construído a partir do zero para o MAC.

It has been built from the ground up and optimised for Panther and Tiger Mac OS's.
Ele foi construído a partir do zero e otimizado para da Panther e Tiger Mac OS.

This is a unique, one of a kind feature built from the ground up fro this theme.
Este é um exclusivo, um de um recurso tipo construído da terra acima fro este tema.

It is built from the ground up for highly distributed service-oriented environments.
Ele é construído a partir do zero para ambientes orientados a serviços altamente distribuídos.

Brilliantly executed with innovative gameplay and built from the ground up for touchscreen, Plague Inc.
Brilhantemente executado com uma jogabilidade inovadora e construído a partir do zero para touchscreen, Plague INC.

Built from the ground up with an intuitive mobile menu, streamlined blog and 8 page templates.
Construído a partir do zero com um menu intuitivo de móvel, simplificada de blog e 8 modelos de página.

The RMM of choice for growing MSPs Managed Workplace was built from the ground up with security at its heart.
O RMM preferido de MSPs em crescimento O Managed Workplace foi criado do zero, com a segurança em seu cerne.

It had been built from the ground up for Widescreen Games' DaVinci Engine and featured a host of differences.
O jogo foi construído do zero com a DaVinci Engine da empresa Widescreen Games e contava com uma série de diferenças.

Built For Mac Users The award-winning Spector has been built from the ground up for Macintosh.
Construído para usu ários de Mac O premiado Spector foi construído desde o início para Macintosh.

Wife Barter Club has been built from the ground up as a fantasy barter personals site and is the only one of its kind.
Esposa Barter Clube foi construído a partir do zero como um site de relacionamentos de troca fantasia e é o único de seu tipo.

A completely interactive DarkRP Roleplaying experience that was built from the ground up with the Players in mind.
Uma experiência de RPG DarkRP completamente interativa que foi construída desde o início com os Jogadores em mente.

The Master Mix Room was built from the ground up under the careful guidance of a world-renowned acoustician.
A Sala de Mistura Principal foi construída a partir do zero sob o cuidado de orientação de um técnico de acústica famoso.

Superlative sound The Master Mix Room is one of five SMP mix rooms built from the ground up for audio excellence.
Som superlativo A Sala Principal de Mistura é uma das cinco salas de mistura de SMP construídas a partir do zero para uma excelência de áudio.

Built from the ground up for DirectX 11, the EVGA GeForce GTX 460 delivers the ultimate next generation gaming experience.
Projetado no início para o DirectX 11, o EVGA GeForce GTX 460 oferece a experiencia definitiva em jogos de próxima geraçao.

The game will provide a completely new experience, built from the ground up for today's players and technology.
O jogo irá proporcionar uma experiência completamente nova, construído do zero para jogadores e tecnologias atuais.

Model 3 is built from the ground up as an electric vehicle-with ultra high-strength steel and a low, solid center of gravity.
O Model 3 é construído desde a base como um veículo elétrico-com aço de resistência ultraelevada e um centro de gravidade baixo e sólido.

Delivering top-to-bottom visibility Unit4 Consolidation is built from the ground up for better transparency and control.
Entregando visibilidade de cima-abaixo Unit4 Consolidation foi construído do início para melhorar a transparência e controlo.

S'enregistrer/ Se connecter Introducing HxGN SMART Build: Â A simple yet robust platform for the construction industry- built from the ground up.
Apresentando o HxGN SMART Build: Â uma plataforma simples, mas robusta para o setor de construção, construído a partir do solo.

Its front- and back-office capabilities are built from the ground up on the same platform and run off a singular database.
Suas capacidades de front e back-office são construídas a partir do zero na mesma plataforma e executadas num único banco de dados.

The gigantic calender frames required were found, but the rest of the calender needed to be custom engineered and built from the ground up.
Os enormes quadros para a prensa foram encontrados, no entanto todo o resto da prensa deveria ser construído do zero.

TurboTrades is a premier CS: GO Skin Exchange Platform built from the ground up, with a heavy focus on reliability and functionality.
TurboTrades é um premier CS: GO pele Plataforma de Intercâmbio construído a partir do zero, com um foco pesado em confiabilidade e funcionalidade.

David Miscavige's strategy to produce all of L. Ron Hubbard's books and lectures on Scientology, in up to 50 languages, led to a revolutionary solution-100 percent digital publishing facilities in the Americas and Europe, built from the ground up.
A estratégia de David Miscavige para produzir todos os livros e conferências de L. Ron Hubbard sobre Scientology, em 50 línguas, levou a uma solução revolucionária- instalações editoriais 100% digitais na América e Europa, construídas a partir do zero.

The company was built from the ground up with no direct funding, with the first sales agreements obtained through direct sales.
A empresa foi construída a partir do zero sem financiamento direto, sendo os primeiros contratos de vendas conseguidos através de vendas diretas.