What is the translation of " CALCULATION INCLUDES " in Portuguese?

• cálculo inclui
• cálculo contempla

Examples of using Calculation includes in English and their translations into Portuguese

The calculation includes Rainwater and Black Water.
O cálculo contempla águas pluviais e esgoto.

The DALY considers the total years of healthy life lost due to a disease or a risk factor and calculation includes both the age at death, and the duration and severity of any current inability.
O DALY considera o total de anos de vida saudáveis perdidos devido à uma doença ou a um fator de risco e seu cálculo inclui tanto a idade do óbito, quanto a duração e a gravidade de qualquer incapacidade presente.

The calculation includes Rainwater and Black Water.
O cálculo contempla Águas Pluviais e Águas de esgoto.

The credit information can contain probability values(score values), which are calculated on the basis of scientifically recognized mathematical-statistical methods and whose calculation includes, among other things, address data.
As informações de crédito podem conter valores de probabilidade(valores de pontuação), que são calculados com base em métodos matemáticos-estatísticos cientificamente reconhecidos e cujo cálculo inclui, entre outras coisas, dados de endereço.

The calculation includes eight Member States: BE, DE, ES, FR, IT, LU, NL, UK.
Este cálculo inclui oito Estados-Membros: BE, DE, ES, FR, IT, LU, NL e UK.

Calculation includes all combinations of golf courses at multi-course facilities.
O cálculo inclui todas as combinações de campos de golfe em instalações com vários campos.

The calculation includes only closed positions involving FOREX and CFD on metals instruments.
O cálculo inclui apenas posições fechadas envolvendo FOREX e CFD sobre instrumentos de metais.

This calculation includes the time spent on the subjects' comments and the solution of doubts.
Nesse cálculo, está incluído o tempo gasto com os comentários dos sujeitos e a resolução de dúvidas.

Its calculation includes dispatches without queue delay nq and dispatches with queue delay q as shown on Equation 9.
O seu cálculo envolve os despachos realizados sem espera nq e com espera q, conforme mostra a Equação 9.

The calculation includes the permissions in effect from group membership and any permissions inherited from the parent object.
O cálculo inclui as permissões em vigor de associação a grupos e quaisquer permissões herdadas do objecto principal.

Calculation includes analysis based on performance, power, cooling, electricity rates, operating system annual license costs, and estimated server costs.
O cálculo inclui análise baseada em desempenho, energia, refrigeração, tarifas de eletricidade, custos anuais de licença do sistema operacional e custos estimados do servidor.

The calculation includes charges included in the effective interest rate, transaction costs and all premiums and discounts directly relating to the transaction.
O cálculo inclui as comissões que sejam parte integrante da taxa de juro efectiva, custos de transacção e todos os prémios e descontos directamente relacionados com a transacção.

The calculation includes commissions constituting an integral part of the effective interest rate, transaction costs and all premiums and discounts related with the transaction.
O cálculo inclui as comissões que sejam parte integrante da taxa de juro efectiva, custos de transacção e todos os prémios e descontos directamente relacionados com a transacção.

The calculation includes all fees and points paid or received between parties to the contract that are an integral part of the effective interest rate, transaction costs and all other premiums or discounts.
O cálculo inclui todas as taxas e pontos pagos ou recebidos entre as partes do contrato que fazem parte integrante da taxa de juro efectiva, os custos de transacção e todos os outros prémios ou descontos.

Supports APR calculation including odd days interest, closing costs, and points.
Suporta abril cálculo incluindo juros dia estranho, custos de fechamento, e pontos.

Their calculation included revenues from rent but omitted the related expenses.
O cálculo incluiu As receitas de aluguel, mas omitiu as despesas relacionadas.

D applies the parameters to the text, data or calculations included in the selected area.
D aplica os parâmetros aos textos, dados ou cálculos incluídos na área selecionada.

Exactly the same method of calculation, including the rounding convention, will be used in determining the irrevocable conversion rates for the euro for the euro area currencies.
Será usado exactamente o mesmo método de cálculo, incluindo a convenção relativa ao arredondamento, na determinação das taxas de conversão irrevogáveis para o euro das moedas da área do euro.

The calculation included an increase of 10% for losses, 15% for confounders and 1.2% for the study delineation effect.
O cálculo incluiu um acréscimo de 10% para perdas, 15% para fatores de confusão e 1,2 para efeito de delineamento.

In addition to the self-weight, temperature and live loads, the calculation included 96 wind load cases, 80 snow load cases and the resulting membrane loads.
Além das cargas de peso próprio, temperatura e ações variáveis, o dimensionamento incluiu ainda 96 casos de carga de vento, 80 casos de carga de neve e as resultantes cargas de membrana.

Raquel Dodge also requested the opening of new inquiries for continuity of calculations, including with respect to corruption offenses, trading in influence and money laundering.
Raquel Dodge também solicitou a abertura de novos inquéritos para continuidade das apurações, inclusive quanto aos crimes de corrupção, tráfico de influência e lavagem de dinheiro.

LabX also performs all your calculations, including air buoyancy corrections, removing a further source of potential errors.
O LabX também realiza todos os seus cálculos, incluindo correções de empuxo de ar, removendo uma outra fonte de potenciais erros.

Data measurement techniques and the bases of calculations, including assumptions and techniques underlying estimations applied to the compilation of the indicators and other information in the report.
Ver 3.9 Técnicas de medição de dados e as bases de cálculos, incluindo hipóteses e técnicas que sustentam as estimativas aplicadas à compilação dos indicadores e outras informações do relatório.

In this laser rangefinders help accurately measure various distances through the logical unit, they produce various calculations, including the area of the object.
Neste telémetros de laser ajudar a medir com precisão vários distâncias através da unidade lógica, que produzem vários cálculos, incluindo a área do objecto.

Calculations included: a the basic parameters of the core, b the linear power density, c the reactivity coefficients(isothermal and void), d the amount and distribution of b4c absorber rods.
Os cálculos compreenderam: a os parâmetros básicos do núcleo; b a densidade linear de potência c os coeficientes de reatividade(isotérmico e de vazio); d a quantidade e a distribuição das barras absorvedoras compostas de b4c.

Rod calculus can be used for a wide range of calculations, including finding the value of pi, finding square roots, cube roots, or higher order roots, and solving a system of linear equations.
Pode ser usado para uma grande variedade de cálculos, inclusive para determinar o valor de"π", extrair raiz quadrada, raiz cúbica ou raiz enésima de um número, bem como resolver um sistema de equações lineares.

The calculations include the effects of housing benefits on the replacement rate by assuming that the individual concerned pays an average rent though estimates of what constitutes an average are very approximate because of lack of reliable data.
Os cálculos incluem os efeitos dos subsídios de habitação na taxa de substituição, assumindo que o indivíduo em causa paga uma renda média embora as estimativas do que constitui uma média sejam muito aproximativas devido à falta de dados fiáveis.

The calculations include material production from the extraction of the raw materials to the manufacture of the materials used both in our suppliers' plants and in our own production plants in Europe.
Os cálculos incluem a produção do material desde a extração da matéria-prima até a fabricação dos materiais usados tanto nas instalações de nossos fornecedores quanto em nossas próprias estruturas de produção na Europa.

D applies the parameters to the text, data or calculations included in the selected area. You can define parameters for all report areas by selecting the pop-up button in the top left cell of the report design.
D aplica os parâmetros ao texto, dados ou cálculos incluidos na área selecionada Pode definir parâmetros para todas as áreas do relatório selecionando o botão emergente na célula superior esquerda do design de relatório.

The calculations include material production from the extraction of the raw materials to the manufacture of the materials used both in our suppliers' plants and in our own production plants in Europe.
Os cálculos incluem a produção de materiais, desde a extracção de matérias-primas até ao fabrico dos materiais utilizados nas fábricas dos nossos fornecedores e nas nossas próprias fábricas na Europa.