What is the translation of " CALIBRATION METHOD " in Portuguese?

• método de calibração
• método de calibragem

Examples of using Calibration method in English and their translations into Portuguese

Calibration method and patch layout.
Método de calibragem e layout da amostra.

This how-to guide describes the calibration method using the ES-2000 spectrophotometer.
Este guia de instruções descreve o método de calibragem usando o espectrofotômetro ES-2000.

The calibration method- cross-validation- would not compensate for the reduction in the size of the training set.
Avaliou-se que o método de calibração(cross-validation), na verdade, não compensa a diminuição do conjunto de treinamento.

The Bland-Altman plot revealed non-concordance between the calibration methods in the different positions evaluated.
A representação gráfica de Bland-Altman mostra a não concordância entre os métodos de calibração nas diferentes posturas avaliadas.

The model uses calibration method based on experimental data used to calculate specific pressure.
O modelo utiliza o método da calibração baseada em dados experimentais de microusinagem para calcular a pressão específica de corte.

However, the VT determination requires expensive equipment and measurements are quite dependent on calibration methods before testing.
Entretanto, a determinação do LV requer equipamentos caros e as medidas são muito dependentes dos métodos de calibração antes do teste.

Support for various calibration methods(static/dynamic) by specifying the Ra or Rz parameter.
Suporte de diversos métodos de calibração(estático/dinâmico) com especificação do parâmetro Ra ou Rz.

In addition, differences in the optical configurations of the instruments themselves, along with the calibration methods used, have an influence on comparative results.
Além disto, diferenças nas configurações ópticas dos próprios instrumentos, juntamente com os métodos de calibração utilizados, tem influência nos resultados comparativos.

Starting from SAM, through the calibration method, there were determined the values of the majority of the model's parameters.
A partir da MCS, pelo método de calibragem, foram determinados os valores da maioria dos parâmetros do modelo.

In this congress was installed a roller pump with accessories needed to perform the calibration methods of drop speed and dynamic calibration..
Neste congresso, foi instalada uma bomba de roletes com os acessórios necessários para a realização de calibração pelos métodos de velocidade de queda e calibração dinâmica.

Results of the application of calibration method for data correction on energy and macronutrient intake are presented in Table 1.
Os resultados da aplicação do método de calibração para a correção dos dados de consumo energético e de macronutrientes são apresentados na Tabela 1.

The calibration procedure proposed is based on the principle of reciprocity, specifically using the calibration method by reciprocity using two transducers.
O procedimento de calibração proposto baseia-se no princípio da reciprocidade, especificamente usando o método de calibração por reciprocidade utilizando dois transdutores.

The calibration method, based on random weighing, has been developed to make it easier to track the measuring accuracy of timber during the driver's work.
O método de calibração, baseado na pesagem aleatória, foi desenvolvido para facilitar o monitoramento da precisão de medição da madeira durante o trabalho do operador.

Signal Fire AI-8 L5870 fusion splicer uses popular calibration method- the fibers located in the splicing chamber are subjected to a number of electric arcs.
A máquina de fusão Signal Fire AI-8 L5870 usa o método de calibração popular- as fibras localizadas na câmara de emenda são submetidas a vários arcos elétricos.

The performance of the flow with added resistance Rtot in a roller pump with non-occlusive adjustment by dynamical calibration method has been studied by some researchers.
O comportamento do fluxo com a resistência adicionada Rtot em bomba de rolete com ajuste não oclusivo pelo método de calibração dinâmica tem sido estudado por alguns pesquisadores.

As the calibration method currently used in the pnad does not compensate availability bias, it is possible that survey estimates for study variables are biased.
Como o método de calibração atualmente usado na pnad não compensa o viés de disponibilidade, é possível que as estimativas para as variáveis de interesse.

If using this method in the vessel monitoring plan should be specified, the calibration methods used and the uncertainty associated with the equipment.
Caso seja utilizado este método no plano de monitorização do navio, devem ser especificados os métodos de calibração utilizados e a incerteza associada aos equipamentos.

This calibration method enabled us to measure different samples, as each bone and each part of the same bone has a different sensitivity to radiation, depending on its composition.
É um método de calibração que nos permite medir amostras diferentes, pois cada osso e cada parte do mesmo osso tem uma sensibilidade diferente à radiação, que depende de sua composição".

To get the most out of your pH measuring instruments, join this free on-demand webinar and learn more about measurement accuracy, calibration methods, and procedures.
Para obter o máximo dos seus instrumentos de medição de pH, participe desse webinar sob demanda gratuito e saiba mais sobre precisão de medições, métodos de calibração e procedimentos.

To compensate interferences from matrix effects, calibration method based on internal standardization using cd, co and cu were evaluate as possible internal standards pi.
Para compensar as interferências provocadas por efeitos de matriz foi proposto o método de calibração por padronização interna e cd, co e cu foram avaliados como possíveis padrões internos pi.

The aim of the present work was to estimate fixed carbon, volatile matter content and ash in charcoal by using attenuated total reflectance-fourie transform infrared(atr-ftir) together with multivariate calibration methods.
O objetivo do presente trabalho foi estimar os teores de carbono fixo, matérias voláteis e cinzas no carvão vegetal usando a reflectância total atenuada com transformar de fourier no infravermelho(ftir-atr), juntamente com os métodos de calibração multivariada.

The work presents an accurate and easy to use model for the coaxial probe and two calibration methods for dielectric characterization at high temperatures.
O trabalho apresenta um modelo preciso e de fácil processamento computacional para a ponta de teste coaxial e dois métodos de calibração para sistemas de caracterização dielétrica em altas temperaturas.

No matter which calibration methods is used, either software or hardware calibration, it all needs a colorimeter or spectrophotometer to conduct monitor calibration..
Não importa que métodos de calibração forem usados, quer seja calibração de software ou hardware, é necessário um colorímetro ou espectrofotómetro para realizar a calibração do monitor.

Carbon dating results must include the uncalibrated results, the calibration curve used, the calibration method employed, and any corrections made to the original result before calibration..
Os resultados de datação por carbono devem incluir os resultados não calibrados, a curva de calibração utilizada, o método de calibração empregado e quaisquer correções feitas aos resultados originais antes da calibração..

The Fiery controllers offer two calibration methods, using an external measuring device like the ES-1000 spectrophotometer or using the integrated copier scanner or ColorCal method..
Os controladores Fiery oferecem dois métodos de calibração, usando um dispositivo de medição externo como o espectrofotômetro ES-1000 ou usando o scanner de copiadora integrada ou o método ColorCal.

Mike Brown thinks that it is statistically improbable for a new Solar System object to be accidentally observed in ALMA's extremely narrow field of view, whereas Bruce Macintosh suggests that the detections may be artifacts introduced due to ALMA's calibration methods.
Mike Brown acredita que é estatisticamente improvável para um novo objeto do Sistema Solar a ser acidentalmente observado em campo de visão extremamente estreito do ALMA, enquanto Bruce Macintosh sugere que as detecções podem ser artefatos introduzidos devido à calibração do métodos do ALMA.

The calibration method currently adopted in the pnad is post-stratification type, and considers as auxiliary variables the federation unit(uf) and type of area metropolitan and non-metropolitan region.
O método de calibração atualmente adotado na pnad é de tipo pós-estratificação, e considera como variáveis auxiliares a unidade da federação(uf) e o tipo de área região metropolitana e não metropolitana.

In a second step, the near infrared spectroscopy associated with methods of data mathematical pretreatment and multivariate calibration methods have been investigated for their potential for real time monitoring of coconut husk fiber enzymatic hydrolysis process.
Em uma segunda etapa, a espectroscopia no infravermelho próximo associada a métodos de pré-tratamento matemático de dados e métodos de calibração multivariada foram investigados quanto ao seu potencial para o monitoramento em tempo real do processo de hidrólise enzimática da fibra da casca de coco verde.

Proposed an extension of the calibration method to correct measure of association by day-to-day variation in dietary intake, in addition to accommodating asymmetric and zero-inflated distribution, as in the case of foods that are not consumed every day.
Propuseram uma extensão do método da calibração para corrigir os dados pela variação do dia a dia no consumo, além de acomodar distribuição assimétrica e inflacionada de zeros, como é o caso dos alimentos que não são consumidos todos os dias.

We are aware of only one study demonstrating that postural changes, especially in the transitions from the orthostatic position to the sitting position, lead to changes in volume-motion coefficients, changes that can significantly affect the accuracy of the calibration method and, consequently, the estimates of volume derived from RIP signals.
Temos ciência de somente um estudo que demonstrou que mudanças de postura, principalmente nas transições de ortostatismo para sedestação, levam a alterações no coeficiente volume-movimento, que podem influenciar expressivamente a acurácia do método de calibração e, consequentemente, a estimativa do volume obtido pela PRI.