What is the translation of " CAN CAUSE A DECREASE " in Portuguese?

• pode causar uma diminuição
• pode provocar uma diminuição
• pode ocasionar diminuição

Examples of using Can cause a decrease in English and their translations into Portuguese

The following factors can cause a decrease in pressure.
Os seguintes fatores podem causar uma diminuição na pressão.

This can cause a decrease in the respiratory rate in the newborn.
Isso pode causar uma diminuição na taxa respiratória no recém-nascido.

At the very beginning of pregnancy, progesterone production can cause a decrease in pressure.
No início da gravidez, a produção de progesterona pode causar uma diminuição na pressão.

Numerous escapes can cause a decrease in your ranking and temporary block your access to game.
Abandonos numerosos podem acarretar diminuição na tua pontuação, bem como o bloqueio temporário de teu acesso ao jogo.

Among other factors, it is relevant to consider that a distraction can cause a decrease in voluntary attention.
Entre outros fatores, é relevante considerar que uma distração pode ocasionar diminuição da atenção voluntária.

Hearing loss can cause a decrease in frequency selectivity- the ability to distinguish sounds of different frequencies.
A perda auditiva pode provocar uma diminuição da selectividade das frequências- a capacidade de distinguir sons de frequências diferentes.

Even more, from the point of view of Russian scientists, the violation of erectile function can cause a decrease in testosterone levels.
Ainda mais, do ponto de vista dos cientistas russos, a violação da função erétil pode causar uma diminuição nos níveis de testosterona.

Stress and nervous tension can cause a decrease in pressure, all of which adversely affect overall health, so you need to learn how to relax.
Estresse e tensão nervosa podem causar uma diminuição na pressão, o que afeta negativamente a saúde geral, então você precisa aprender a relaxar.

Kawanishi et al. have shown that BCP can have some impact on Bispectral Index, i.e. BCP can cause a decrease in BIS values.
Kawanishi et al. mostraram a PCP pode ter algum impacto sobre o BIS; ou seja, a PCP pode causar uma diminuição no valor do BIS.

Medication can cause a decrease in pressure, cramps, a feeling of weakness or lethargy, a disorder in the water-electrolyte balance.
A medicação pode causar uma diminuição da pressão, cólicas, uma sensação de fraqueza ou letargia, uma desordem no equilíbrio água-eletrólito.

Implementation of this feature increases productivity and improves service time sawing, but it can cause a decrease in the quality of cutting.
A implementação desta característica aumenta a produtividade e melhora o tempo de serviço de serragem, mas que pode provocar uma diminuição na qualidade de corte.

Pancytopenia: Ribavirin Teva can cause a decrease in your platelet and red and white blood cell count when used in combination with peginterferon.
Pancitopenia: Ribavirina Teva pode causar uma diminuição do seu número de plaquetas e de glóbulos brancos e vermelhos do sangue, quando utilizado em associação com peginterferão.

Informal experiments have shown that the abuse of men by Veroshpiron can cause a decrease in potency and an increase in the mammary glands.
Experiências informais mostraram que o abuso de homens por Veroshpiron pode causar uma diminuição na potência e um aumento nas glândulas mamárias.

It can cause a decreased quality of life of patients, compromising their daily social and physical activities, and can also cause psychological damage and be harmful to relationships.
A hiperhidrose pode causar uma diminuição da qualidade de vida do portador, comprometendo as atividades diárias, sociais e físicas e podem acarretar também prejuízos psicológicos e de relacionamentos.

It is worth noting that a daily dose of 6 g of?-3 PUFA for 10 weeks can cause a decrease of 4.6 mmHg in systolic blood pressure and of 3.0 mmHg in diastolic blood pressure in patients with SAH.
Interessante notar que uma dose de 6 g diárias de?-3 por 10 semanas pode determinar um decréscimo de 4,6 mmHg da pressão sistólica e de 3,0 mmHg da diastólica em pacientes com HAS.

If, for the teaching dimension, the higher the number of students, the greater the teaching hospital production; for the health care dimension, an increase in this input, from a certain value on, can cause a decrease in the efficiency of the unit, a phenomenon known as congestion.
Se, para o ensino, quanto maior o número de residentes, maior a produção do hospital de ensino, para a assistência, o acréscimo desse input, a partir de um determinado valor, pode gerar queda da eficiência da unidade, fenômeno conhecido como congestão.

High levels of Phe in the brain can cause a decrease of neurotransmitters and hamper the connection between cells and/or result in demyelinating processes.
Os altos níveis de Phe no cérebro podem provocar diminuição dos neurotransmissores e dificultar a conexão entre as células e/ou resultar em processos de desmielinização.

The medications used were also analyzed in this study, particularly atropine, due to their mechanisms of action that can cause a decrease in saliva and lead the patient to feel thirsty.
As medicações utilizadas também foram analisadas neste estudo, sobretudo a atropina, em razão de seus mecanismos de ação, que podem ocasionar a diminuição salivar e levar o paciente a sentir sede.

At the hearing, noise can cause a decrease of the thresholds at high frequencies and distortion of acoustic signals of speech and can damage a large extent the auditory pathways from the eardrum to regions of the central nervous system.
Na audição, o ruído pode causar uma diminuição dos limiares nas frequências altas e uma distorção dos sinais acústicos da fala, podendo lesar uma grande extensão das vias auditivas, desde a membrana timpânica até regiões do sistema nervoso central.

Aging is a natural process, which involves intrinsic and extrinsic changes in the body and can cause a decrease in neurological and skeletal muscle systems it falls become a big problem for this population.
O envelhecimento é um processo natural, o qual acarreta mudanças intrínsecas e extrínsecas no organismo, podendo causar um decréscimo dos sistemas músculo esquelético e neurológico com isso as quedas se tornam um grande problema para essa população.

Treatment with BLINCYTO can cause a decrease in the levels of certain white blood cells with or without fever(febrile neutropenia or neutropenia) or can lead to increased blood levels of potassium, uric acid, and phosphate and decreased blood levels of calcium tumour lysis syndrome.
O tratamento com BLINCYTO pode provocar uma diminuição dos níveis de determinados glóbulos brancos com ou sem febre associada(neutropenia febril ou neutropenia) ou pode conduzir a um aumento dos níveis de potássio, ácido úrico e fosfato no sangue e a uma diminuição dos níveis de cálcio no sangue síndrome de lise tumoral.

Cryotherapy consists on the use of local cold as a therapeutic approach; it provides reduction of the tissue temperature, metabolism, inflammation and can cause a decrease in the proprioceptive ability resulting in negative effects on the static balance.
A crioterapia consiste na utilização local do frio como abordagem terapêutica; propicia redução da temperatura tissular, metabolismo, inflamação e pode ocasionar diminuição da capacidade proprioceptiva acarretando efeitos negativos no equilíbrio estático.

Although the knowledge that the total laryngectomy can cause a decrease in smell and taste acuity have been reported in studies since 1954, only in 1987 the first publication describing a intervention technique with the attempt to reverse these sensory losses were published.
Embora o conhecimento de que a laringectomia total possa provocar diminuição na acuidade olfativa e gustativa tenha sido descrito em estudos desde 1954, apenas no ano de 1987 houve a primeira publicação descrevendo uma técnica de intervenção com a tentativa de reverter essas perdas sensoriais.

With respect to the association between low height-for-age and infectious diseases, studies have shown that repeated infections early in life can cause a decrease in linear growth, resulting in stunting. Infectious diseases in the first years of life most likely led to low height-for-age in these children, not the other way around.
Quanto ao déficit de estatura para a idade com doenças infecciosas, existem estudos evidenciando que repetidas infecções nos primeiros anos de vida podem causar redução do crescimento linear, resultando em nanismo, ou seja, provavelmente foram as doenças infecciosas ocorridas nos primeiros anos de vida que determinaram o déficit de estatura para a idade nestas crianças, e não o inverso.

Importantly, our finding may have clinical relevance, as it shows that long-term obesity, common in patients, not accompanied by arterial hypertension, can cause a decrease in ventricular compliance due to the reduction in collagen type I. This phenomenon may result in a better adaptation of the heart to obesity because this pathology is associated with increased blood volume.
É importante mencionar que o nosso achado pode ter relevância clínica, uma vez que demonstra que a obesidade de longa duração, comum em pacientes, não acompanhada de hipertensão arterial, pode causar uma diminuição na complacência ventricular devido à redução do colágeno tipo I. Esse fenômeno pode resultar em uma melhor adaptação do coração à obesidade, devido ao fato dessa patologia estar associada ao aumento do volume de sangue.

Marriage or commitment could cause a decrease in testosterone levels.
Casamento ou compromisso pode causar uma diminuição nos níveis de testosterona.

The current paradigm from dual-task interference states that introducing a second task during a motor or cognitive performance would lead to a possible competition between available atten tional resources, which could cause a decrease in perfor mance in one of the tasks being executed.
O atual paradigma da dupla tarefa de intereferência coloca que a introdução de uma segunda tarefa durante uma performance motora ou cognitiva levaria a uma possível competição entre os recursos atencionais disponíveis, o que poderia ocasionar uma diminuição na performance em uma das tarefas sendo executadas.

The increase in greenhouse gas concentrations, can also cause a decrease in the ph of ocean surface waters of up to 0.4 units in 2100.
O aumento das concentrações de gases de efeito estufa, também podem causar um decréscimo no ph das águas da superfície oceânica de até 0,4 unidades em 2100.

Containing plant extracts(including herbal teas), as it could cause a decrease in the effectiveness of this medicine Pregnancy.
E/ou bebidas contendo extratos de plantas(incluindo chás de ervas), pois pode causar uma diminuição na eficácia deste medicamento.

You should avoid taking this medicine together with fruit juice and/or drinks containing plant extracts(including herbal teas), as it could cause a decrease in the effectiveness of.
Deve evitar tomar este medicamento com sumo de fruta e/ou bebidas contendo extratos de plantas(incluindo chás de ervas), pois pode causar uma diminuição.