What is the translation of " CANNOT REPEAT " in Portuguese?

• não pode repetir
• não podem repetir

Examples of using Cannot repeat in English and their translations into Portuguese

That I cannot repeat.
Que eu não posso repetir.

A, cannot repeat the trigger: the sensor output high, the delay time is over, the output will automatically become low from high;
Não pode repetir o disparador: a elevação output sensor, o tempo de atraso acaba-se, a saída tornar-se-á automaticamente baixa da elevação;

Respectively, this code cannot repeat.
Respectivamente, este código não pode repetir-se.

History cannot repeat itself.
A história não pode repetir-se.

No, we must put in place controls and transparency to ensure that these people cannot repeat what they have done in the past.
Não, temos de estabelecer controlos e transparência a fim de garantir que estas pessoas não possam repetir o que fizeram no passado.

Data that present cannot repeat information indicated in the text.
Os dados que apresentam não repetem informação já assinalada no texto.

A certifying officer has knowingly issued a fraudulent certificate, the competent authority shall take all necessary steps to ensure, as far as is possible, that the person concerned cannot repeat the offence;
Que um certificador emitiu conscientemente um certificado fraudulento, a autoridade competente deve tomar todas as medidas necessárias para, na medida do possível, assegurar que a pessoa em causa não possa repetir o acto;

Should not contain spaces Cannot repeat the same character more than twice in a row.
Não deve conter espaços Não repita o mesmo caractere mais de duas vezes por linha.

An individual or an undertaking has made fraudulent use of or has altered an official certificate, the competent authority shall take all necessary measures to ensure, as far as is possible, that the individual or undertaking cannot repeat the offence.
Que um particular ou uma empresa utilizou de forma fraudulenta ou alterou um certificado oficial, a autoridade competente deve tomar todas as medidas necessárias para que, na medida do possível, esse particular ou empresa não possa repetir o acto.

Still, Norwegian artists cannot repeat the commercial success they had in the mid-nineties.
E ainda, artistas noruegueses não podem repetir o sucesso comercial que tiveram em meados dos anos noventa.

Intermediated by the Organization OAAJ, youngsters entry the labor market in partner companies; school attendance is a prerequisit to remain in the Organization; they cannot repeat the school year and it is mandatory to present a school attendance list.
Por seu intermedio, os jovens são inseridos no mercado laboral em empresas parceiras; a participação na escola é um pré-requisito, para que eles permaneçam na Organização; não podem repetir o ano escolar e é-lhes exigida a apresentação de frequência.

However, when he recovers, he cannot repeat the same attack against Black Lantern Cliff Steele before Black Lanterns Celsius and Tempest attack.
No entanto, quando ele se recupera, ele não pode repetir o mesmo ataque contra o Lanterna Negro Cliff Steele antes do Lanterna Negro Celsius e Tempest atacar.

Naturally, inhabitants of high-rise buildings therefore we will describe as cannot repeat such way to bring cockroaches by other national methods.
Naturalmente, os habitantes de edifícios de muitos andares, por isso, que descreveremos como trazer baratas por outros métodos nacionais não podem repetir tal caminho.

We simply cannot repeat the old unconscious, automatic actions and reactions of our past behaviors for we are no longer robotic beings.
Nós simplesmente não podemos repetir as velhas, inconscientes e automáticas ações e reações de nosso comportamento anterior, pois não somos mais seres robóticos.

STAHL CraneSystems GmbH has inspected the links and the content of the linked pages but cannot repeat this every day and therefore accepts no liability for their technical quality or their content, in particular as regards products, services or other offers.
A STAHL CraneSystems GmbH verificou as ligações a outras páginas e o conteúdo das mesmas, mas não pode repetir essa verificação diariamente, pelo que não assume qualquer responsabilidade pela qualidade técnica das mesmas, nem pelo seu conteúdo, sobretudo no que diz respeito aos produtos ou serviços nelas oferecidos ou a outras ofertas.

We cannot repeat the sad story of Europe, where the system of co-management was used to get rid of the rights of the workers and their acquired rights.
Nós não podemos repetir a triste história da Europa, onde o sistema de co-gestão foi usado para desmontar os direitos dos trabalhadores e seus direitos adquiridos.

A, can not repeat the trigger.
Não pode repetir o gatilho.

She can't repeat her intern year. It's pathetic.
Ela não pode repetir o ano, é patético.

She obviously knows we got divorced Can't repeat this all the time.
Obviamente ela sabe que nos divorciámos. Não podemos repetir sempre isto.

Can't repeat the past?
Não podemos reproduzir o passado?

Can't repeat the past?
Não posso reviver o passado?

Her subsequent novels couldn't repeat her debut's success.
Apesar de tudo, Te Contei? não conseguiu repetir o sucesso daquela novela.

You know how to play: fill in the numbers keeping in mind that you can't repeat the same number in the same line or square.
Você sabe como jogar: preencher os números tendo em mente que você não pode repetir o mesmo número na mesma linha ou quadrado.

Precautions: It can not take simutaneously with other medicine, can not repeat win 24 hours.
Precauções: Não pode tomar simutaneously com outro medicamento, não pode repetir ganhar 24 horas.

The largest ever made of the de Paredes, who unfortunately could not repeat in the next round, where he received and lost 1-2 with Boavista.
O maior feito de sempre do União de Paredes, que infelizmente não conseguiu repetir na eliminatória seguinte, onde recebeu e perdeu 1-2 com o Boavista.

In the second half the Sport Brasileirão the dispute, but can not repeat the excellent first half, finishing the competition in last place, being demoted to Serie B.
No segundo semestre o Sport disputa o Brasileirão, mas não consegue repetir o excelente primeiro semestre, terminando a competição na última colocação, sendo rebaixado à Série B.

I'm sure that, over the years, he's told you some things that you couldn't repeat.
Tenho a certeza que ao longo dos anos, ele lhe tenha contado certas coisas que você não podia repetir.

After the constant exchange of technical Knevitz Amauri being the last in Serie B, the Sao Caetano could not repeat the same performance and was in 10th place.
Após as constantes trocas de técnicos sendo o último Amauri Knevitz na Série B, o São Caetano não conseguiu repetir o mesmo desempenho e ficou em 10º lugar.

When Freddy and Dach reach Bernardon, Don Coro is alrady gone, taking with him the Stone intended for the legendary dog- and the elderly dog can not repeat the instructions for how to find the Tree, because he is very ill.
Quando Freddy e Dach chegam até Bernardo, Dom Coro(Buldogue) já partiu com a Pedra Protetora destinada ao cãozinho lendário e o ancião não pode repetir as instruções de como achar a Árvore, pois está muito ferido; antes.

Fnatic could not repeat its success from 2009 in the 2010 season, however, as the team found itself at odds with the Ukrainians from Natus Vincere, with their winnings being upward of 220,000 USD.
A Fnatic não conseguiu repetir o sucesso de 2009, na temporada de 2010, no entanto, a equipe perdeu seu recorde para os Ucranianos do Natus Vincere, com os seus ganhos sendo acima de 220.000 USD.