What is the translation of " CAPTURE PROCESS " in Portuguese?

• processo de captura
• processo de captação

Examples of using Capture process in English and their translations into Portuguese

Standardise document capture process.
Padronize o processo de captura de documentos.

Capture, process, and send information effortlessly.
Capture, processe e envie informações sem o menor esforço.

Anyone can watch the capture process go on from the road.
Qualquer um pode assistir ao processo de captura e fazer-se à estrada.

Choose this option to start the screen video capture process.
Escolha esta opção para iniciar o processo de captura de vídeo de tela.

The capture process works is quite simple and happens until 14 October.
O processo de captação de obras é bastante simples e acontece até 14 de outubro.

Several methods are already developed to accomplish this capture process.
Vários são os métodos já desenvolvidos para realizar este processo de captura.

Control all aspects of the reality capture process remotely on ReCap for iPad.
Controle todos os aspectos do processo de captura de realidade remotamente no ReCap para iPad.

If you have Windows, press F9 to pause/resume recording and F10 to end the capture process.
No Windows, pressione F9 para pausar/continuar e F10 para finalizar o processo de captura.

 The result is a simpler and easier capture process for users, requiring little training.
O resultado é um processo de captura mais simples e mais fácil para os utilizadores, que requer pouca formação.

Click the Pause and Stop buttons or use hotkeys to control the capture process.
Clique nos botões Pausar e Parar ou use teclas de atalho para controlar o processo de captura.

When the capture process is complete, you will see a window in which you can play the recording.
Quando o processo de captura estiver completo, você verá uma janela na qual é possível reproduzir a gravação.

One static model of the individuals was captured to be recognized during the other stages of the capture process.
Um modelo estático dos indivíduos foi captado para ser reconhecido durante as outras etapas do processo de captura.

Some cameras are able to show a histogram during the capture process and that can help you to organize the picture better.
Algumas câmeras são capazes de mostrar um histograma durante o processo de captura e pode nos ajudar a organizar melhor a imagem.

ESP™ accelerates the entry speed of confidential consumer data, while simultaneously securing the information capture process.
Ela acelera a velocidade de entrada de dados confidenciais de clientes, enquanto garante simultaneamente o processo de captura de informação.

Enable constituents to begin capture processes in kiosk-enabled MFPs, while providing complete visibility and tracking of the required data to be processed..
Permita que as pessoas iniciem o processo de captura em MFPs com quiosque, fornecendo visibilidade e rastreamento completos dos dados necessários a serem processados.

That means people can access these pages without going through the lead capture process, and that's bad news.
Com isso, as pessoas podem acessar essas páginas sem passar pelo processo de captura de contatos, o que é uma má notícia.

Indicating as categories of analysis, the capture process, organization, dissemination, use, sharing and reuse of information extracted from practice.
Indica como categorias de análise, o processo de captura, organização, divulgação, utilização, compartilhamento e reutilização de informações extraídas da prática.

However, often there may be physical, chemical or biological contamination, either in the capture process or on the way to the point of consumption.
Entretanto, muitas vezes, pode haver contaminação física, química ou biológica, seja no processo de captação ou durante o trajeto até o ponto de consumo.

Without effective capture processes, organizations struggle with getting content to the right people when they need it, and experience heightened compliance and security risks.
Sem um processo de captura eficaz, as organizações têm dificuldade em fornecer os conteúdos certos às pessoas certas e enfrentam riscos mais elevados de conformidade e segurança.

After presenting some of the drums recording process is time for HELLARISE to complete the kitchen and displays a video with the bass capture process.
Depois de apresentar um pouco da gravação da bateria é hora da HELLARISE completar a cozinha e apresenta o vídeo com o processo de captação do baixo.

With regard to creating an environment that is conducive to KM, there is a need to create a capture process, an organization, access to and the use of new knowledge.
Com relação à criação de ambiente propício à gerência do conhecimento, há a necessidade da criação de um processo de captura, organização, acesso e o uso do novo conhecimento.

Lexmark systems serve as a custom-tailored portal into SAP, allowing users to initiate SAP workflow tasks as part of the data capture process.
Os sistemas Lexmark agem como um portal personalizado para o SAP, permitindo que os utilizadores iniciem tarefas do fluxo de trabalho SAP como parte do processo de captura de dados.

Dendritic cells are highly specialized cells to recognize, capture, process and present antigens and plays a crucial role in the development of the immune response against t. cruzi.
As células dendríticas são células altamente especializadas em reconhecer, capturar, processar e apresentar antígenos e tem papel crucial no desenvolvimento da resposta imune contra t. cruzi.

The method used for the feasibility study is the development of two cash flows of a power generation plant with each co2 capture process.
O método utilizado para o estudo de viabilidade é a elaboração de dois fluxos de caixa de uma planta de produção de energia com cada processo de captura de co2.

Heavier elements can be assembled within stars by a neutron capture process known as the s-process or in explosive environments, such as supernovae, by a number of other processes..
Os elementos mais pesados se podem formar-se dentro das estrelas pelo processo de captura de nêutrons conhecido como processo s ou em uma periferia explosiva, como o das supernovas mediante vários processos.

The implemented illumination system has as objective avoiding luminosity interferences, for example, the alteration of the environment light, shadows or reflexes during the image capture process.
O sistema de iluminação implementado tem por objetivo evitar interferências de luminosidade, como por exemplo, a alteração de luz ambiente, sombras ou reflexos durante o processo de captura da imagem.

Heavier elements can be assembled within stars by a neutron capture process known as the s-process or in explosive environments, such as supernovae and neutron star mergers, by a number of other processes..
Os elementos mais pesados se podem formar-se dentro das estrelas pelo processo de captura de nêutrons conhecido como processo s ou em uma periferia explosiva, como o das supernovas mediante vários processos.

Several materials are currently under study for the co2 capture process, like the metal oxides and mixed metal oxides, zeolites, carbonaceous materials, metal-organic frameworks(mof's) organosilica and modified silica surfaces.
Diversos materiais estão atualmente em estudo para o processo de captura de co2, a exemplo dos óxidos metálicos e óxidos metálicos mistos, zeólitas, materiais carbonáceos, estruturas metal-orgânicas(mof¿s), organosílica e superfícies de sílica modificadas.

During this audit, it was verified that there's no relation between the fingerprint capture process and the sequence in which votes are registered, enforcing the constitutional mandate for the secrecy of the vote and the"one man, one vote" principle.
Durante essa auditoria foi verificado que não houvesse relação entre o processo de captação das impressões digitais e a sequência na qual foram cadastrados os votos, cumprindo com o mandado constitucional do sigilo do voto e o princípio de“um homem um voto”.

The total digitization time utilizing image stitching is mostly taken by the sub-image capture process; such a process is performed by the user with the assistance of the graphic interface of the scanRX software; and, considering that user friendly graphic interface displays the whole procedure in detail, interactively and on a stepby-step basis, no basic IT knowledge is required to operate the system.
O tempo total do método de digitalização utilizando costura de imagens é maiormente composto pelo tempo do processo de captura das subimagens; este processo é realizado pelo usuário com auxílio da interface gráfica do software scanRx e, já que a interface gráfica mostra detalhadamente e interativamente o passo a passo do procedimento, não é necessário nenhum conhecimento básico de informática por parte do operador.