What is the translation of " CHAPTER EXPLAINS " in Portuguese?

• capítulo explica

Examples of using Chapter explains in English and their translations into Portuguese

This chapter explains how to construct them.
Este capítulo explica como construí-los.

The"For Further Study" section of this chapter explains how to do this.
Na seção"Para Estudo Adicional" deste capítulo explique como fazer isso.

This chapter explains the GNOME framework as used by ports.
Este capítulo explica a estrutura do framework GNOME utilizado pelos ports.

Incorporating different recent theoretical approaches for defining the standard, such as the concept of"sociolinguistic standard" from Dante Lucchesi(2015), this chapter explains the principles used by modern linguistics to affirm the structural equivalence between all existing linguistic varieties.
Incorporando diferentes abordagens teóricas recentes para a definição de norma, como o conceito de"norma sociolinguística" de Dante Lucchesi(2015), nesse capítulo são explicados os princípios de que a linguística moderna parte para afirmar a igualdade estrutural entre todas as variedades linguísticas existentes.

This chapter explains how to manage your investments with GnuCash.
Este capítulo explica como gerir os seus investimentos com o GnuCash.

S2 S3 The beginning of the chapter explains what the sphere S3 is, but of course not even Schläfli can show it to us.
S2 S3 No início do capítulo se explica o que é a esfera S3, mas certamente, mesmo Schläfli não pode mostrá-la.

This chapter explains the Settings-gt; Configure& kalcul;… dialog.
Este capítulo explica a janela Configuração- gt; Configurar o& kalcul;

This chapter explains how to discover and begin to use your spiritual gift.
Este capítulo explica como descobrir e começar a usar seu dom espiritual.

This chapter explains the importance of having a proper spiritual foundation.
Este capítulo explica a importância de ter um fundamento espiritual apropriado.

This chapter explains the future resurrection of all that are in the graves.
Este capítulo explica a ressurreição futura de todos aqueles que estão na sepultura.

This chapter explains all the various functions that can be found in the menubar.
Este capítulo explica todas as várias funções que podem ser encontradas no menu.

This chapter explains the four types of growth every church should experience.
Este capítulo explica os quatro tipos de crescimento que cada igreja deve experimentar.

This chapter explains how to do a service pack upgrade step by step with these tools.
Este capítulo explica passo a passo como fazer upgrade do pacote de serviço com essas ferramentas.

This chapter explains what ratings are and how banks use them in the credit process.
Este capítulo explica o que são as notaçõese de que forma os bancos as utilizam no processocreditício.

This chapter explains some concepts of the& kcachegrind;, and introduces terms used in the interface.
Este capítulo explica alguns conceitos do& kcachegrind; e introduz os termos usados na interface.

This chapter explains how to build a custom widget and validator for use in the form framework.
Este capítulo explica como criar widgets e validadores personalizados para uso no framework de formulário.

This chapter explains the two main& kalcul; tools: the Exercise Dialog and the Level Editor.
Este capítulo explica as duas ferramentas principais do& kalcul;: a Janela de Exercícios e o Editor de Níveis.

This chapter explains the information needed to respond adequately to an epidemic of malaria.
Este capítulo explica as informações necessárias para responder de maneira adequada a uma epidemia de paludismo.

This chapter explains how to get the files you need to install and run Fedora on your computer.
Este capítulo explica como obter os arquivos que você necessita para instalar e executar o Fedora no seu computador.

The remainder of this chapter explains how to use packages and ports to install and manage third-party software on FreeBSD.
O restante deste capítulo explica como usar pacotes e ports para instalar e gerenciar software de terceiros no FreeBSD.

This chapter explains how to share the Biblical world view with such people, motivating them to become World Christians.
Este capítulo explica como compartilhar a visão bíblica do mundo com tais pessoas, motivando-as a se tornarem cristãos mundiais.

This chapter explains what that means, how to read and understand the documentation source, and the XML techniques used.
Este capítulo explica o que isso significa, como ler e entender os arquivos fontes da documentação e as técnicas de XML utilizadas.

This chapter explains its importance, details how to get involved, and offers guidelines for visiting individually with inmates.
Este capítulo explica sua importância, os detalhes de como envolver-se, e oferece diretrizes para visitar individualmente aos presos.

This chapter explains what that means, how to read and understand the documentation source, and the XML techniques used.
Este capítulo irá explicar exatamente o que isso significa, como ler e compreender os fontes dos documentos e os truques de SGML que você irá se defrontar na documentação.

The information in this chapter explains why it can be misleading to compare version numbers to judge the capabilities and the security of SUSE Linux Enterprise software packages.
As informações neste capítulo explicam por que pode ser equivocado comparar os números de versão para determinar os recursos e a segurança dos pacotes de software do SUSE Linux Enterprise.

The third and last chapter explains the study of the poem dias dias dias staffed in the interrelations of this art form with the music, that are introduced thought the webern¿s music language.
Já o terceiro e último capítulo expõe o estudo do poema dias dias dias pautado nas inter-relações desta modalidade artística com a música, que são apresentadas através da linguagem musical de webern.

This chapter explained the Empathy options you need to know about to set up Empathy and communicate with your contacts.
Este capítulo explica as opções do Empathy que você precisa conhecer para configurá-lo e comunicar-se com seus contatos.

Visual J Express for Kids is a tutorial consisting of 10 chapters explaining(in simple, easy-to-follow terms) how to build a Visual J Express Windows application.
Visual J Express for Kids é um tutorial que consiste em 10 capítulos que explicam(em simples, fácil de seguir termos) como construir um aplicativo Visual J Express do Windows.

Next chapters explain how to record, and how to adjust settings for this new voice.
Os próximos capítulos explicam-lhe como gravar, e como ajustar as configurações para esta nova voz.

You may already have read about using filters in the chapter explaining the configuration of& knode;; there, we were talking about the built-in filters provided by& knode; there. You can configure the built-in filters like all the others. The screenshot below shows the dialog box for configuring the filters.
Você poderá já ter lido sobre a utilização dos filtros no capítulo que explica a configuração do& knode;; aí, falava- se sobre os filtros incorporados no próprio& knode;. Você poderá configurar os filtros incorporados da mesma forma que todos os outros. A imagem em baixo mostra a janela para configurar os filtros.