What is the translation of " CODE POINT " in Portuguese?

• ponto de código
• code point

Examples of using Code point in English and their translations into Portuguese

Unicode code point.
Ponto do código Unicode.

Code points are normally assigned to abstract characters.
Pontos de código são normalmente atribuídos a caracteres abstratos.

In the Unicode standard, a plane is a continuous group of 65,536(216) code points.
No padrão Unicode, um plano é um grupo contínuo de 65.536(= 216) pontos de código.

A single surrogate code point will never be assigned a character.
Um único ponto de código substituto nunca será atribuído um caractere.

The Unicode Basic Multilingual Plane covers 216 65,536 code points.
O espaço de código Unicode é dividido em dezessete planos de 216(65.536) pontos de código cada.

You use a differentiated services code point(DSCP) value to specify the priority of traffic.
É utilizado um valor DSCP(Differentiated Services Code Point) para especificar a prioridade do tráfego.

These code points in the BMP are the"only" code points that can be represented in UCS-2.
Os pontos de código no PMB são os"únicos" pontos de código que podem ser representados em UCS-2.

The multiple glyphs are expected for some Unicode code points due to Han unification.
Os múltiplos glifos são esperados para alguns pontos de código do Unicode devido à unificação do Han.

Sometimes the fault code points directly to a faulty component, allowing for a quick diagnoses and repair.
Às vezes, a culpa código aponta diretamente para um componente defeituoso, permitindo um rápido diagnóstico e reparação.

The official Unicode standard says that no UTF forms, including UTF-16, can encode these code points.
O padrão Unicode oficial diz que nenhuma das formas UTF, incluindo o UTF-16, pode codificar estes pontos de código.

Though a fixed number of bytes per code point seems convenient, it is not as useful as it appears.
Enquanto um número fixo de bytes por ponto de código pareça ser conveniente de primeiro, não é.

Code points on the range U+D800-U+DFFF are forbidden, as they are reserved for surrogate pairs in UTF-16 encodings.
Os pontos de código de U+D800 a U+DFFF(ver abaixo) são reservados para substitutos posteriores e anteriores.

The UNICODE() function returns a unicode code point for the first character in a text string.
A função UNICODE() devolve um ponto de código Unicode para o primeiro carácter de uma cadeia de texto.

Pango 1.17 and newer support the locl feature tag that allows localized glyphs to be used for the same Unicode code point.
Pango 1.17 é dos mais recentes suportarem o script locl tag que permite que os glifos alternativos a serem utilizados para o mesmo ponto de código Unicode.

As of Unicode version 12.0, six of the planes have assigned code points(characters), and four are named.
A partir da versão 7.0, seis dos planos tiveram pontos de código(caracteres) atribuídos, e quatro foram nomeados.

From Edward VIII, Prince of Wales, up to Charles Dickens, writer, who used the cross as a literary dialing code point.
De Eduardo VIII, Príncipe de Gales, até Charles Dickens, escritor, que usaram a Cruz como um ponto de código de discagem literária.

The logo is encoded in Unicode, in the Miscellaneous Symbols range, at code point U+262B(☫) under the name"FARSI SYMBOL.
O logotipo é codificado em Unicode, nos diversos símbolos gama, em codepoint U +262 B(☫), com o nome"símbolo persa.

The contents of this element can be a verbatim character(a), a Unicode symbol or a numeric character reference to a Unicode code point.
O conteúdo deste elemento pode ser um caractere textual(a), um símbolo Unicode ou uma referência de caractere numérico para um ponto de código Unicode.

This is because they allow ASCII code points to represent non-ASCII characters, which poses a security threat.
Estas codificações permitem que códigos para pontuação ASCII representem caracteres não ASCII, o que acarreta riscos para a segurança.

Returned by preg_last_error() if the offset didn't correspond to the begin of a valid UTF-8 code point only when running a regex in UTF-8 mode.
Retornado pela preg_last_error() se o offset não correspondeu ao início de um válido code point UTF-8 somente quando executando uma regex em modo UTF-8.

However, code points may also be left reserved for future assignment(most of the Unicode code space is unassigned), or given other designated functions.
No entanto, pontos de código também podem ser deixados reservados para atribuição futura(a maior parte do espaço de código do Unicode é não-atribuída), ou dado outras funções designadas.

The calligraphic variant of the word used as the Coat of arms of Iran is encoded in Unicode, in the Miscellaneous Symbols range, at code point U+262B☫.
A variação caligráfica da palavra, usada como Brasão de armas do Irã está presente no Unicode, na seção de símbolos miscelâneos, no code point U+262B☫.

Both UTF-16 and UCS-2 encode code points in this range as single 16-bit code units that are numerically equal to the corresponding code points.
Tanto o UTF-16 quanto o UCS-2 codificam pontos de código neste intervalo como unidades de código de 16 bits simples que são numericamente iguais aos pontos de código correspondentes.

The Unicode code space is divided into seventeen planes(the basic multilingual plane, and 16 supplementary planes), each with 65,536(= 216) code points.
O espaço de código do Unicode é dividido em dezessete planos(o plano multilíngue básico e 16 planos suplementares), cada um com 65.536(= 216) pontos de código.

Text encoding system UTF-8 fits Unicode code points into a sensible 8 bit data stream compatible with the ASCII data processing system.
O sistema de codificação de texto UTF-8 encaixa pontos de código Unicode num fluxo de dados de 8 bits sensível compatível com o sistema de processamento de dados ASCII.

Support for OpenType features==Pango 1.17 and newer support the locl script tag that allows alternate glyphs to be used for the same Unicode code point.
Suporte a recursos OpenType==Pango 1.17 é dos mais recentes suportarem o script locl tag que permite que os glifos alternativos a serem utilizados para o mesmo ponto de código Unicode.

The backhaul is covered by the EtherASSURE product which ensures that differentiated services code point(DSCP) bits are handled properly, and prioritizes VoLTE traffic on the transport network.
O backhaul é coberto pelo produto EtherASSURE, que garante o tratamento adequado dos bits do ponto de código de serviços diferenciados(DSCP) e prioriza o tráfego VoLTE na rede de transporte.

In Unicode, a Cross pattée character is encoded under the name"Maltese Cross" in the Dingbats range at code point U+2720✠.
Essa confusão é bastante usual no mundo inteiro, como ilustra a codificação Unicode que utiliza o simbolo de cruz pátea para o caracter denominado"Cruz de Malta"✠ no ponto de código U+2720 da seção Dingbats.

In character encoding terminology, a code point or code position is any of the numerical values that make up the code space.
Na terminologia de codificação de caracteres, um ponto de código ou posição de código é qualquer dos valores numéricos que compõem o espaço de código uma série de valores numéricos disponíveis para codificação de caracteres.

The notion of a code point is used for abstraction, to distinguish both: the number from an encoding as a sequence of bits, and the abstract character from a particular graphical representation glyph.
A noção de um ponto de código é utilizada para a abstração, para distinguir: o número de uma codificação como uma sequência de bits, e o caractere abstrato a partir de uma representação gráfica particular glifo.