What is the translation of " CODE PHRASE " in Portuguese?

• frase de código
• frase-código

Examples of using Code phrase in English and their translations into Portuguese

The code phrase.
A frase de código.

Crap, there's a code phrase.
Merda, há uma frase de código.

The code phrase is,"It's a long way to Alderaan.
A frase código é:"É um longo caminho até Alderaan.

Well, we have code phrases.
Bem, temos frases de código.

The code phrase is,"wings of life, fly to oblivion.
A frase código é,"Asas da vida, voem para o esquecimento.

Are you coming…?" A real code phrase.
Uma verdadeira frase de código.

Miranda had invoked our code phrase. Honed over years of bad parties, awful dates and unending phone calls.
A Miranda dissera a frase em código, afiada por anos de más festas e péssimos encontros.

A pre-arranged secret code phrase or word;
O uso de uma frase, código secreto ou palavra.

Once you hit the sewers, find an alligator named Roger and give him this secret code phrase.
Quando chegares aos esgotos, procura um jacaré chamado Roger e diz-lhe esta frase-código secreta.

This method can be designated the code phrase"we will go some other way.
Este método pode indicar-se a frase de código"iremos algum outro caminho.

I don't know, but they will respond to this code phrase.
Não sei, mas vai responder a esta frase de código.

If you cannot do without help, think up the code phrase in which your password will be ciphered.
Se não puder fazer sem insinuação, inventar a frase de código na qual a sua senha se cifrará.

Code phrase red dwarf born of Galman Nebula uploaded and ready to be broadcast in its galactic 6 numerical equivalent.
Frase de código:"Anã Vermelha nascida da nebulosa Gauman"… carregado e pronto para ser transmitido… em numérico galáctico 6 e equivalentes.

Are you sure you were saying the code phrase right?
Tens a certeza que tens dito a frase de código correcta?

A highly-classified code phrase known only to a gold-plated asset inside the terrorist organization.
Uma frase de código altamente classificada conhecida apenas por um alto membro dentro da rede terrorista.

Bear this in mind when inventing a secret code phrase or word! Step 1.
Tenha isso em mente ao inventar uma frase, palavra ou código secreto! Passo 1.

You can arrange a code phrase or word in advance, either by meeting each other in person or by using another communications medium like a telephone, voice chat by Jitsi or a mobile phone text message.
Você pode combinar com antecedência com seu correspondente uma frase ou palavra de código, seja em um momento em que vocês se encontrem pessoalmente, seja por um meio alternativo de comunicação como uma conversa por telefone, via bate-papo pelo Jitsi ou trocando mensagens de texto pelo celular.

The caller used a highly- classified code phrase, which established the threat as authentic.
Quem ligou, usou uma frase de código altamente classificada, o que estabeleceu o aviso como autêntico.

Students had access to“phrase-code” Pink Test, which allowed candidates should make different rose evidence could fill in the answers card according to the feedback transmitted by the gang, no matter the color of proof that the candidate has received the exam, since the code phrase is what legitimizes the correction as a color reference to the phrase..
Os estudantes tiveram acesso à“frase-código” da prova rosa, o que permitia que candidatos que deveriam fazer provas diferentes da rosa pudessem preencher o cartão de respostas de acordo com o gabarito transmitido pela quadrilha, não importando a cor da prova que o candidato tenha recebido no exame, já que a frase-código é o que legitima a correção conforme a cor referente à frase.

Once you both type in the same code phrase or word, your session will be authenticated.
Uma vez que ambos digitem a mesma frase, código ou palavra no Pidgin, a sessão será autenticada.

Do not release the information unless you are authorized to, which will be the code phrases that I gave you that will appear in my article.
Não libere as informações, a menos que esteja autorizado, que serão as frases código que eu lhe dei e que irão aparecer no meu artigo.

Unfortunately, the‘Lisbon process' is starting to become a code phrase too, even though it represents our common future.
Infelizmente, o“processo de Lisboa” está também a tornar-se uma expressão de código, se bem que represente o nosso futuro comum.

Often, they would ask for“zero kilometer” girls for their“dads,” a code phrase that referred to underage virgins for their commanders.
Muitas vezes, eles pediam meninas“zero-quilômetro” para seus“pais”, uma frase-código que fazia referência a virgens menores de idade para os comandantes.

Coded phrases their coded equivalents And, uh, one-time cipher pads To break the codes..
Frases codificadas com seus códigos equivalentes e as cifras para decifrar os códigos.

Gregers hammers away at Hjalmar through innuendo and coded phrases until he realizes the truth; Gina's daughter, Hedvig, is not his child.
Gregers atinge Hjalmar através de insinuações e frases codificadas até que ele percebe a verdade, que a filha de Gina, Hedvig, não é sua filha.

Mission Control used a coded phrase to warn Armstrong that his metabolic rates were high, and that he should slow down.
O Controle da Missão usou uma mensagem codificada a fim de informar Armstrong que seus índices metabólicos estavam altos e que seria melhor ele prosseguir mais devagar.

We need a code, a phrase, in case he's in trouble.
Precisamos de um código, de uma frase caso ele esteja com problemas.