What is the translation of " CODING AND DECODING " in Portuguese?

• codificação e decodificação

Examples of using Coding and decoding in English and their translations into Portuguese

Oie Begemann provided a nice introduction to coding and decoding in Swift 4.
Ole Begemann fez uma boa introdução à codificação e decodificação em Swift 4.

The device that performs the coding and decoding function in a telephone, or other, circuit is called a codec.
O dispositivo que realiza as funções de codificação e de descodificação num circuito de telefone é chamado um codec.

This file container has Codecs that are very important piece of information about coding and decoding of AVI video files.
Este arquivo contenha codecs que são partes importantes de informações sobre codificação e decodificação de arquivos de vídeo AVI.

Multistage coding and decoding methods intended for nested codes defined by parity check equations are described.
São descritos métodos de codificação e decodificação multi-estágio para códigos aninhados definidos por equações de paridade.

In the second Culture Circle, there was the coding and decoding of generator themes identified at first.
No segundo Círculo de Cultura, houve a codificação e a decodificação dos temas geradores identificados no primeiro momento.

But we can also look at an Enigma machine from the Nazis in World War II that was a coding and decoding machine.
Mas também podemos olhar para uma Máquina Enigma dos Nazistas da Segunda Guerra Mundial que era uma máquina de codificação e decodificação.

Particularly, the programs focus on literacy, that is, the coding and decoding process and on the subsequent spelling teaching.
Mais especificamente, os programas estão voltados para a alfabetização, entendida como processo de codificação e decodificação, e para o ensino subsequente da ortografia.

The coding and decoding stages happened in the fourth culture circle, and the critical unveiling stage happened in the fifth and last culture circle.
As etapas de codificação e descodificação ocorreram no quarto círculo de cultura e a etapa do desvelamento crítico ocorreu no quinto e último círculo de cultura.

The Culture Circle includes the steps of: Investigation of generator themes, Coding and Decoding and Critical Unveiling.
O Círculo de Cultura contempla as etapas de: Investigação dos temas geradores, Codificação e Decodificação e Desvelamento Crítico.

Then, there are the Coding and Decoding, seeking to understand the meaning of generator themes for the group of participants as well as the expansion of knowledge about them to awareness.
Em seguida, acontecem a Codificação e Decodificação, onde se busca compreender o significado dos temas geradores para o grupo de participantes, bem como a ampliação do conhecimento acerca destes, chegando à tomada de consciência.

The simulations were performed using different maps and two pairs of coding and decoding functions were considered.
Simulações foram realizadas utilizando-se diferentes mapas e foram considerados dois pares de funções de codificação e decodificação.

From the talks it is possible to assume the coding and decoding of the narratives by the circulating elements. These narratives can be found within the communications media, the architecture or in another flows and fixed representations.
A partir das falas se pressupõe a codificação e a decodificação das narrativas dos circulantes, que podem ser encontradas nos meios de comunicação, na arquitetura ou em outras representações de fluxos e fixos.

This work shows the origin of cryptanalysis and all its evolution giving emphasis on coding and decoding mechanisms through practical examples.
Este trabalho mostra a origem da criptoanálise e toda a sua evolução dando ênfase nos mecanismos de codificação e decodificação através de exemplos práticos.

The identitary places signification is understood throughout coding and decoding processes which differ and present different understandings depending on the means and associated social relationships HALL, 2003.
A significação destes lugares identitários é compreendida a partir de processos de codificação e decodificação, que diferem e geram diferentes apreensões de sentido conforme os meios e as relações sociais envolvidas HALL, 2003.

Telegraph is one of the earliest equipment of long-distance communication. It uses current(cable) or electromagnetic waves(wireless) as the carrier to transmit messages through a coding and decoding process.
O Telégrafo é um dos mais antigos equipamentos eléctricos para a comunicação a longa distância, que utiliza a corrente(com fios) ou ondas electromagnéticas(sem fios) como transmissor, para codificar e descodificar mensagens.

The proposed scheme is also based in, p.28“Generative route of enunciation of coding and decoding”, more specifically, in the enunciatee's route of interpretative doings.
O esquema proposto também é baseado no“Percurso gerativo da enunciação de codificação e de decodificação” de, p.28, mais especificamente no percurso do fazer interpretativo do enunciatário Figura 1.

Research of qualitative approach and participatory nature developed through paulo freire's research itinerary that consists of three dialectical moments: thematic research, coding and decoding, and critical unveiling.
Pesquisa de abordagem qualitativa, de caráter participativo, desenvolvida por meio do itinerário de pesquisa de paulo freire, que consiste de três momentos dialéticos: investigação temática; codificação e descodificação; desvelamento crítico.

The TPUART was developed to relieve the micro controller of the bit coding and decoding duty on the one hand and to allow the coupling to KNX through different micro-controllers on the other hand.
O TPUART foi desenvolvido para que o micro-controlador codifique e descodifique o bit por um lado e que por outro lado permita o acoplamento com o KNX através de diferentes micro-controladores.

On the other hand, as John Logan has pointed out, there are“hidden lessons” which need to be learned in converting sounds into visual signs, coding and decoding information, and ordering words alphabetically.
Na outra mão, como John Logan indicou, lá são"as lições escondidas" que necessitam ser aprendidas em sons se convertendo em sinais visuais, coding e informação da descodificação, e palavras requisitando alfabeticamente.

Individuality collectively shared through dialogue enables comprehensible coding and decoding, but never in the same way, because the study's subjects are not equal, which generates recoding and the construction of new meanings.
A individualidade compartilhada coletivamente através do diálogo permite essa codificação e decodificação de modo compreensível, porém nunca da mesma maneira, porque os sujeitos da pesquisa não são iguais, gerando, assim, a recodificação e construção de novos significados.

It is good to insist, therefore, that the human experience in which the production of meaning happens is not limited to the gears of coding and decoding a message.
Vale insistir, portanto, que a experiência humana na qual a produção de sentidos se dá, não se limita às engrenagens de codificação e decodificação de uma mensagem, ultrapassa os contornos da razão pura, questionada por, que nos propõe uma reconciliação entre o inteligível e o sensível.

Phonological processing skills and knowledge about writing correlated with performance on coding and decoding, both of which are involved in the writing and reading of isolated items.
As habilidades de processamento fonológico e de conhecimento de escrita mostraram-se correlacionadas ao desempenho em codificação e decodificação, envolvidas na escrita e leitura de itens isolados.

When assessed for"Reading and Writing", both in reading tasks and those involving word and pseudoword dictation, the two groups showed differences, which indicates progression in coding and decoding as influenced by schooling.
Na avaliação de"Leitura e Escrita", tanto nas tarefas de leitura, quanto nas de ditado de palavras e pseudopalavras, houve diferenciação entre os grupos, o que indica evolução do desempenho em codificação e decodificação por influência da escolaridade.

Although the AVI file type for digital video is itself widely supported, the actual coding and decoding of video and audio data in an AVI file is performed by separate codec software.
Embora o tipo de arquivo AVI para vídeo digital seja amplamente suportado, a verdadeira codificação e a decodificação de dados de vídeo e áudio em um arquivo AVI file são efetuadas por software codec separado.

Until today, speech therapy work with deaf is often based on a clinical therapy view of deafness, which perceives the deaf as disabled, denying them sign language and anchoring therapy in a perspective of language focused on understanding how a system based on coding and decoding of a language can be taught with emphasis on the correction of speech deviations.
Até os dias atuais, o trabalho fonoaudiológico com os surdos, muitas vezes, baseia se em uma visão clínico-terapêutica da surdez, a qual percebe os surdos como deficientes, negando lhes a língua de sinais e ancorando se em uma perspectiva de linguagem que a entende como um sistema baseado em codificação e decodificação de uma língua, que pode ser ensinada com ênfase na correção dos defeitos da fala.

This characterization clearly links written language to a reductionist notion of coding and decoding of simple and decontextualized words. This view sees language as a code organized according to a set of sounds, letters, syllables and isolated words, void of significant context, and the learner as a passive being who merely memorizes repetitions.
Tal caracterização veicula claramente a linguagem escrita à noção reducionista de codificação e decodificação de palavras simples e descontextualizadas, visão esta que concebe a língua como um código organizado em virtude de um conjunto de sons, letras, sílabas e palavras soltas, desprovidas de um contexto significativo, e o aprendiz como um ser passivo e mero memorizador de repetições.

Therefore, we can see an approximation to presuppositions maintained by according to which, in pedagogical practices for the initial grades of basic education, it is necessary to consider the multiple facets of reading and writing skills acquisition:"phonological and phonemic awareness, identification of phoneme-grapheme relationships, written language coding and decoding skills, knowledge and recognition of the processes of translation of the voiced form of speech into the graphic form of writing.
De esse modo, pode se reconhecer uma aproximação com pressupostos defendidos por, segundo a qual é necessário considerar, na prática pedagógica dos anos iniciais do ensino fundamental, as múltiplas facetas da alfabetização:" consciência fonológica e fonêmica, identificação das relações fonema-grafema, habilidades de codificação e decodificação da língua escrita, conhecimento e reconhecimento dos processos de tradução da forma sonora da fala para a forma gráfica da escrita.

For a long time, throughout the history of brazilian education, the language teaching and learning process was based on coding and decoding methods unlinked of its social use, resulting in a weakened and limited learning of reading and writing abilities.
Por muito tempo, ao longo da história da educação brasileira, o processo de ensino e de aprendizagem da língua foi baseado em métodos de codificação e decodificação desvinculados do seu uso social, ocasionando uma aprendizagem fragilizada e limitada da leitura e da escrita.

These two molecules code and decode.
Estas duas moléculas codificam e decodificam.

And those cryptographers on a daily basis, code and decode messages sent between the White House, the State Department and the Pentagon?
E esses criptógrafos diariamente, codificam e descodificam mensagens entre a Casa Branca, o Departamento de Estado e o Pentágono?