What is the translation of " COLLABORATIVE STUDIES " in Portuguese?

• estudos colaborativos
• collaborative studies
• trabalhos colaborativos

Examples of using Collaborative studies in English and their translations into Portuguese

Collaborative studies were defined as those involving two or more institutions.
Estudos colaborativos foram definidos como artigos com a participação de duas ou mais instituições.

However, we cannot expect the number of collaborative studies to increase spontaneously.
No entanto, não podemos esperar que a realização de estudos colaborativos progrida espontaneamente.

International collaborative studies involving two or more countries were analyzed separately.
Os estudos colaborativos internacionais dois ou mais países envolvidos foram analisados de forma independente.

However, few studies have objectively assessed the changing profile of scientific articles in relation to collaborative studies.
No entanto, poucos estudos avaliaram de forma objetiva essa mudança de perfil das publicações cientificas em relação a estudos colaborativos.

One major difficulty found in collaborative studies is the establishment of research priorities.
As maiores dificuldades encontradas em estudos colaborativos são o estabelecimento de prioridades de pesquisa.

The majority of studies realized to date did not reveal definitively negative results, but answers continue to be sought by means of better designed collaborative studies.
A maioria dos estudos até agora realizados não mostrou resultados definitivamente negativos, porém se continua buscando respostas através de estudos colaborativos melhor desenhados.

In the ERJ, the proportion of collaborative studies published was high in both years but was not significantly higher in 2007 than in 1997: 69% vs. 66% p 0.56.
No caso do ERJ, os estudos colaborativos já eram em grande número em 1997 66%, e não houve aumento significativo em 2007 69%; p 0,56.

From 1997 to 2007, the BJP more than tripled the overall number of original articles published, with a parallel increase of the same order in the number of national collaborative studies.
O JBP mais do que triplicou o número de trabalhos originais publicados no ano de 2007 em relação a 1997, com um aumento paralelo da mesma ordem no número de trabalhos colaborativos dentro do país.

In Chest, the proportion of international collaborative studies published in 2007 did not differ significantly from that of those published in 1997 8% vs. 9%; p 0.57.
A proporção de estudos colaborativos internacionais publicados no Chest nos anos de 1997 e 2007 se manteve estável 9% e 8%, respectivamente; p 0,57.

Another contribution is that the HCR enables exchanging information with other hospital registries, as well as the organization of collaborative studies that may more widely characterize a type of cancer in a given population.
Outra contribuição é que o RHC permite a troca de informações com outros registros hospitalares, bem como a organização de estudos colaborativos que possam caracterizar um tipo de câncer numa população de forma mais ampla.

Notwithstanding, collaborative studies are needed to establish the true levels of sensitivity and specificity achieved by ultrasound diagnosis at a large number of hospitals.
No entanto, fazem-se necessários estudos colaborativos com a finalidade de estabelecer níveis de sensibilidade e especificidade reais para o diagnóstico ultrassonográfico em muitos centros hospitalares.

Kim said that his emphasis on building the right mix of skills was drawn from collaborative studies by the World Bank Group, the Korea Educational Development Institute and several Korean think tanks.
Kim afirmou que sua ênfase em construir a mescla certa de aptidões provém de estudos colaborativos do Grupo Banco Mundial, do Instituto Coreano de Desenvolvimento Educacional e de vários centros de estudo coreanos.

International collaborative studies demonstrated that, among several primer pools developed for regions ORFs 1, 2, and 3, those showing the best results were primers in POL region of ORF 1 preserved region.
Estudos colaborativos internacionais demonstraram que, dentre vários pools de primers desenvolvidos para as regiões ORFs 1, 2 e 3, os que apresentaram melhores resultados foram os primers da região POL da ORF 1 região conservada.

We conclude that the increasing number of original articles and multi-institutional collaborative studies published in the BJP reflects a significant improvement in the quantity and quality of Brazilian research in pulmonology.
Concluímos que o aumento crescente de publicações originais bem como de estudos colaborativos envolvendo várias instituições no JBP reflete uma melhora importante tanto da quantidade como da qualidade da pesquisa brasileira na área de pneumologia.

Collaborative studies are defined as joint research projects conducted at multiple institutions inter-institutional cooperation, whether in the same country national collaborative studies or in more than one country international collaborative studies..
Estudos colaborativos são definidos como um empenho em pesquisa entre diferentes instituições colaboração interinstitucional, seja em um mesmo país nacional, seja em mais de um país internacional.

The research used a qualitative approach associated with collaborative studies, in which the action became the object of research, subsidizing the production of knowledge over itself.
A pesquisa utilizou a abordagem qualitativa associada aos estudos colaborativos, em que a ação se tornou objeto de investigação, subsidiando a produção de conhecimentos sobre si mesma.

The Center has consultants from the Centro de Processamento de Dados da Universidade Federal do Rio Grande do Sul CPD-UFRGS- Data Processing Center for technical support, as well as international experts members of the team of the Collaborative Studies Coordinating Center of the University of North Carolina.
O Centro conta com Consultores do Centro de Processamento de Dados da Universidade Federal do Rio Grande do Sul CPD-UFRGS para suporte técnico e peritos internacionais membros da equipe do Collaborative Studies Coordinating Center da University of North Carolina.

Therefore, our objective was to assess the number of collaborative studies published in representative pulmonology journals in three different regions of the world-Latin America the BJP, the United States Chest, and Europe the ERJ.
Nosso objetivo foi, portanto, avaliar o número de estudos colaborativos publicados em periódicos representativos de três diferentes regiões do mundo na área de pneumologia.

In 1991, the International Study of Asthma and Allergies in Childhood ISAAC protocol was developed, aiming to maximize the value of research in asthma, rhinitis and eczema in children and adolescents by promoting a standardized methodology in order to facilitate international collaborative studies.
Nesse sentido, em 1991, foi desenvolvido o protocolo International Study of Asthma and Allergies in Childhood ISAAC, buscando-se maximizar o valor das pesquisas em asma, rinite e eczema, em crianças e adolescentes, ao se promover uma metodologia padronizada para facilitar os estudos colaborativos internacionais.

The progressive increase in the number of national and international collaborative studies found in major scientific journals in the field of pulmonology is in accordance with the findings of similar studies of other fields.
O aumento de estudos colaborativos, tanto nacionais, como internacionais, encontrados nas principais revistas científicas na área de pneumologia está de acordo com estudos semelhantes em outras áreas.

The relation between genetic factors in the expression of an autism spectrum disorder and the role of non-genetic events in determining the severity of these disorders needs to be further investigated.96 Autism is a complex genetic disorder and, based on low scores obtained from genome collaborative studies, it has been suggested that approximately 5 to 100 loci may be involved in the susceptibility for ASD.
A relação entre fatores genéticos na expressão de um distúrbio do espectro autista e o papel de eventos não-genéticos em determinar a severidade desses distúrbios ainda requerem muita investigação. Autismo é um transtorno genético complexo e, com base nos baixos escores obtidos nos estudos colaborativos de genoma, tem sido sugerido que entre 5 a 100 loci possam estar envolvidos na suscetibilidade para TEA.

Brazilian CF centers have participated in two collaborative studies, that covered the periods 1979-1989 and 1960-1989 and onto which were enrolled respectively, 743 and 1,827 patients, from four and ten Latin-American countries.
Serviços brasileiros participaram de dois estudos colaborativos, que compreenderam os períodos 1979-1989 e 1960-1989, nos quais foram admitidos 743 e 1.827 pacientes, de quatro e 10 países latino-americanos, respectivamente.

The objective was to analyze the reflexive movements of a teacher about your practice, when participating in cycles of collaborative studies to answer the question: how the participation of a teacher in cycles of collaborative studies can conduct you to reflexive movements on their practice?
O objetivo foi analisar os movimentos reflexivos de um professor acerca da sua prática, quando participa de ciclos de estudos colaborativos, visando responder à seguinte questão: como a participação de um professor em ciclos de estudos colaborativos pode levá-lo a movimentos reflexivos sobre a sua prática?

Bases of the research: several collaborative studies have already shown that infectious complications due to the use of central venous catheters(cvc) in an intensive care unit(icu) are preventable and that the implementation of a safety program can reduce in a sustained way incidence of these infections.
Bases da pesquisa: vários estudos colaborativos já demonstraram que as complicações infecciosas decorrentes do uso de cateteres venosos centrais(cvc) em unidade de terapia intensiva(uti) são passíveis de prevenção e que a implementação de um programa de segurança pode reduzir de forma sustentada a incidência destas infecções.

Databases such as the North American Pediatric Renal Trials and Collaborative Studies NAPRTCS the U.S. Renal Data System USRDS and the EDTA registry include data on pediatric end-stage renal disease, and some on CKD.
Bases de dados, tais como o North American Pediatric Renal Trials and Collaborative Studies NAPRTCS, o Sistema de Dados Renais dos Estados Unidos U.S. Renal Data System- USRDS e o registo EDTA incluem dados sobre doença renal em estágio terminal DRET pediátrica e alguns sobre DRC.

We would like to further that discussion by analyzing collaborative studies published in the BJP and comparing them with those published in a leading American journal-Chest-and those published in an European journal-the European Respiratory Journal ERJ.
Gostaríamos de avançar nessa discussão, analisando trabalhos colaborativos publicados no JBP e comparando-os com aqueles de uma revista representativa dos EUA- Chest- e os de uma revista europeia- European Respiratory Journal ERJ.

According to the data published by The North American Pediatric Renal Trials and Collaborative Studies NAPRTCS, from sample of approximately ten thousand American children and adolescents transplanted between 1987 and 2010, the mean score-z H/A at RTX was -1.75.
Segundo os dados publicados pelo North American Pediatric Renal Trials and Collaborative Studies Trials NAPRTCS a partir de uma amostra de cerca de dez mil crianças e adolescentes americanos transplantados entre 1987 e 2010, a média do escore-z E/I no momento do TRx foi -1,75.

Although there is a paucity of clinical studies in children, such strategies have been unquestionably demonstrated in large collaborative studies involving adult patients with ARDS, leading to a limitation of the plateau pressure, the use of lower tidal volumes and the application of PEEP titrated to the degree of hypoxemia.
Apesar de haver poucos estudos em pediatria, tais conceitos foram comprovados de forma inquestionável em grandes estudos colaborativos, envolvendo pacientes adultos com SDRA, e incluíram limitação da pressão de platô, uso de volumes correntes menores e aplicação de PEEP ajustada ao grau de hipoxemia.

Their successful application to clinical practice will depend on sensitive platforms; development of protein panels; and collaborative studies including physicians, epidemiologists, molecular biologists, and bioinformaticians with a relevant clinical issue and well-defined recruitment and characterization parameters for patients and samples.
Sua aplicação com sucesso na prática clínica dependerá de plataformas sensíveis, desenvolvimento de painéis de proteínas e estudos colaborativos que incluam médicos, epidemiologistas, biologistas moleculares e bioinformatas, com uma questão clínica relevante e com parâmetros bem definidos de recrutamento e caracterização de pacientes e amostras.

Florida's breeding bird atlas: A collaborative study of Florida's birdlife.
Florida's breeding bird atlas: A collaborative study of Florida's birdlife em inglês.