What is the translation of " COMBINED WITH DATA " in Portuguese?

• combinados com dados

Examples of using Combined with data in English and their translations into Portuguese

This data will not be combined with data from other sources.
Esses dados não serão combinados com dados de outras fontes.

This data does not identify you individually and, unless you buy from our store, is never combined with data that can.
Estes dados não identificam você individualmente e, a não ser que realize uma compra em nosso site, nunca são combinados com dados que identificam.

These data will not be combined with data from other sources.
Não é realizada qualquer combinação destes dados com outras fontes de dados.

In this case we will have informed you, when we collected that data, that it may be shared internally and combined with data collected on this Site.
Neste caso, teremos informado a você, quando da coleta dos dados, que estes podem ser compartilhados internamente e combinados com os dados coletados neste Site.

Log files are used internally only, and may be combined with data collected via cookies to help us aggregate behavior patterns of registered users.
Os arquivos de log são usados apenas internamente e podem ser combinadas com dados coletados através de cookies para nos ajudar a agregar padrões de comportamento dos usuários registrados.

These shall not be combined with any personally identifiable data about Members, nor shall they be combined with data which could identify Members.
Estes não poderão ser combinados com nenhum dado pessoal identificável dos Associados, nem poderão ser combinados com dados que possam identificar os Associados.

Electrical strain gauges and/or optical strain sensors combined with data acquisition systems for fatigue testing, e.g. of rotor blades, high-voltage components, and so on.
Strain gauges elétricos e/ou ópticos combinados com sistemas de aquisição de dados para testes de fadiga, por exemplo, em lâminas de rotor, componentes de alta tensão e assim por diante.

These are: Browser type and browser version Operating system used Referrer URL Host name of the accessing computer Time of the server request IP address These data will not be combined with data from other sources.
Estes são: Tipo de navegador e versão do navegador Sistema operativo utilizado URL de referência Nome do host do computador de acesso Hora da solicitação do servidor endereço IP Estes dados não serão combinados com dados de outras fontes.

Level 3 of the geographical breakdown combined with data on total activity only.
Nível 3 da discriminação geográfica, combinado apenas com os dados do total da actividade.

These clues combined with data collected among the Kanamari over the last fifteen years shed some light on the history of the Tsohom-dyapa and enable us to comprehend, perhaps, the reasons for their isolation from both the rubber tappers and loggers, and the other Katukina-speaking peoples.
Estas pistas complementadas com dados coletados entre os Kanamari nos últimos quinze anos podem iluminar um pouco da história dos Tsohom-dyapa e compreender, talvez, as razões de seu isolamento tanto em relação aos seringueiros e madeireiros quanto no que diz respeito aos demais povos de língua katukina.

All such data is deleted after 14 days and is not combined with data from other sources.
Todos esses dados são excluídos após 14 dias e não são combinados com dados de outras fontes.

Using the LADI-III beamline at the ILL to collect neutron diffraction data, combined with data from X-ray crystallography, we managed to determine the exact positions of hydrogen atoms in the binding process, and gain a better understanding of the intricacies of the galectin-3 structure.
Usando o beamline de LADI-III no MAL para recolher os dados da difracção de nÃautron, combinados com os dados do cristalografia do raio X, nÃ3s controlamos determinar as posiçÃμes exactas de átomos de hidrogÃanio no processo obrigatÃ3rio, e ganhamos uma compreensão melhor dos intricados da estrutura galectin-3.

The plasma eltrombopag concentration-time data collected in 88 patients with ITP in Studies TRA100773A and TRA100773B were combined with data from 111 healthy adult subjects in a population PK analysis.
Os dados da concentração plasmática de eltrombopag-tempo recolhidos em 88 doentes com PTI nos estudos TRA100773A e TRA100773B, foram combinados com dados de 111 adultos saudáveis numa análise farmacocinética populacional.

A corresponding recommendation is given by the CRSU: When data on the Business Enterprise sector are to be combined with data on the Government and Private Non-Profit sector, the identification and classification of the statistical units should be determined in close correspondence to those defined in the Business Enterprise sector cf. EEC 1993, p.
O RCUE faz uma recomendação correspondente: ao combinar dados sobre o sector das empresas com dados sobre o sector estatal e o sector privado sem fim lucrativo, a identificação e a classificação das unidades estatísticas devem ser.

Recommended: Recommended locations are based on your geographic location and combined with data from connection success rates, customer usage, and speed.
Recomendada: As localizações recomendadas são baseadas na sua localização geográfica e são combinadas com dados de taxas de sucesso de conexão, uso do cliente e velocidade.

This result, combined with data in the literature, contradicts the"Morton's toe" theory and demonstrates that feet with shortening of the first metatarsal or with an index minus type of metatarsal formula measured through the transverse line method are in fact the most prevalent type of feet among the general population.
Esse resultado, junto com os dados da literatura, contradiz a teoria do"Pé de Morton" e demonstra que pés com encurtamento do primeiro metatarso ou com fórmula metatarsal do tipo index minusmensurados pelo método das linhas transversais são o tipo mais prevalente da população em geral.

After check of a key of restoration all data in this browser will be combined with data of your account which are stored on the Mozilla FireFox servers.
Depois do cheque de uma chave da restauração todos os dados neste browser vão se combinar com dados da sua conta que se guardam nos servidores de Mozilla Firefox.

Data from the main study were also combined with data from a second ongoing study, and survival rates for 37 patients treated with Zalmoxis(23 from the main study and 14 from the ongoing study) were compared with rates from a patient database of 140 patients who have undergone haploidentical HSCT in the past.
Os dados do estudo principal foram também combinados com dados de um segundo estudo em curso e as taxas de sobrevivência para os 37 doentes tratados com Zalmoxis(23 do estudo principal e 14 do estudo a decorrer) foram comparadas com as taxas de uma base de dados de 140 doentes que foram submetidos no passado a HSCT haploidênticos.

Follow In addition to full text search, you can search using common search operators combined with data property keywords and values to narrow your results.
Além da pesquisa de texto completo, você pode pesquisar usando operadores de pesquisa comuns combinados com palavras-chave e valores da propriedade de dados para restringir seus resultados.

When series of data on private sector entities have to be combined with data on these general government and private non-profit institutions classified by type of economic activity, their identification and classification must be carried out using statistical units corresponding to entities which are closest to the statistical units.
Quando têm de combinar se séries de dados relativos a entidades do sector privado com dados relativos a estes organismos de administrações públicas e privadas classificadas segundo o tipo de actividade económica, é necessário utilizar, para as identificar e as classificar, unidades estatísticas que correspondem a entidades que estão mais próximas das unidades estatísticas, tal como são definidas no sector privado.

Data summarised in individual feedback reports within organisations, departments, courses or training sessions might be combined with data in similar reports to generate composite results and group-level reports.
Os dados resumidos em relatórios de feedback individuais dentro de organizações, departamentos, cursos ou sessões de treinamento podem ser combinados com dados em relatórios similares para gerar resultados compostos e relatórios de nível de grupo.

New determinations of thickness and average poisson's ratio of the crust obtained by receiver functions, combined with data from the literature, were used to: generate the moho depth map for central brazil and to characterize the behavior of the continental crust in different domains and, in association with gravity and topographic data, to discuss the isostatic balance and tectonic compartmentation of central brazil. the thickness of the crust varies between 33 and 53 km, with characteristic values for the different tectonic domains.
Novas determinações de espessura e de médias da razão de poisson da crosta obtidas por função do receptor, somadas a dados da literatura, foram utilizadas para gerar mapa de profundidade da moho para o brasil central, caracterizar o comportamento da crosta continental nos diferentes domínios tectônicos e, em associação com dados gravimétricos e topográficos, discutir o equilíbrio isostático e a compartimentação tectônica regional.

For this, we used:(1) metadata of flowering period of 92 species in different localities;(2) metadata of 15 species in the ufscar cerrado reserve(são carlos-sp) combined with data collected in field in the same reserve area; and(3) experimental data about climatic alterations in.
Para tal, utilizamos:(1) metadados sobre período de floração referente a 92 espécies em diferentes localidades;(2) metadados sobre 15 espécies da reserva de cerrado da ufscar(são carlos-sp) combinados com dados coletados em campo na mesm.

With data from sessions¿in chat, audio and chat, and audio only¿of four pairs of students, combined with data from questionnaires, interviews, and daily about mediation sessions, it was possible to realize that teletandem complex context is not on.
Com dados de sessões¿em chat, áudio e chat e somente áudio¿de quatro pares de interagentes, conjugados a dados de questionários, entrevistas, sessões de mediação e diários, foi.

A base model was built using data from a hypothetical lnapl recovery case study presented in the literature, combined with data from actual mpe field systems. the model was used to carry out a range of sensitivity analyses.
Um modelo de base foi construído com dados de uma recuperação de lnapl hipotética apresentada na literatura combinados com dados provenientes da experiência prática com sistemas reais de extração mpe de campo, o qual foi usado para diferentes séries de análises de sensibilidade.

In Tanzania information on cost-effective health interventions was combined with data on local disease burdens and the distribution of local health expenditures to make health spending more efficient.
Na Tanzania, as informações sobre iniciativas economicamente interessantes na área de saúde foram confrontadas com dados referentes à carga de doença local e com a distribuição local de verbas sanitárias, a fim de racionalizar os gastos no sector de saúde.

Subsequently, information provided by caregivers on felt needs concerns and difficulties in caring for older adults was combined with data on normative needs essential activities not performed or incompletely performed to affirm if both results were in agreement.
A seguir, as informações prestadas pelos cuidadores sobre as necessidades sentidas dúvidas e dificuldades no cuidado aos idosos foram trianguladas com os dados sobre as necessidades normativas atividades essenciais não realizadas ou realizadas de forma incompleta para confirmar a concordância entre ambos os resultados.

This will bolster the business case for self-service data preparation products to be combined with data discovery products, offering an agile and cohesive alternative to traditional approaches that lack agility and do not support collaborative development between IT and business users.
Isto reforçará o caso de negócios de produtos de preparação de dados de autoatendimento a serem combinados com produtos de descoberta de dados, oferecendo uma alternativa ágil e coesa às abordagens tradicionais que carecem de agilidade e não oferecem suporte ao desenvolvimento colaborativo entre o departamento de TI e os usuários de negócios.

Plasma eltrombopag concentration-time data collected in 590 subjects with HCV enrolled in Phase III studies TPL103922/ENABLE 1 and TPL108390/ENABLE 2 were combined with data from patients with HCV enrolled in the Phase II study TPL102357 and healthy adult subjects in a population PK analysis.
Os dados da concentração-tempo de eltrombopag plasmático recolhidos em 590 doentes com VHC inscritos nos estudos de Fase III TPL103922/ENABLE 1 e TPL108390/ENABLE 2 foram combinados com dados de doentes com VHC inscritos no estudo de Fase II TPL102357 e indivíduos adultos saudáveis numa análise PK populacional.

Combines with data sets from LAS MultiStep- performs analysis of multiple images without intervention.
Combina-se com conjuntos de dados do LAS MultiStep- executa análise de múltiplas imagens sem intervenção.