What is the translation of " COMMAND OUTPUT " in Portuguese?

• saída do comando
• resultado do comando

Examples of using Command output in English and their translations into Portuguese

Check to discard command output.
Assinale para desactivar o resultado do comando.

Saves command output in a file or variable and displays it in the console.
Salva a saída do comando em um arquivo ou variável e a exibe no console.

The display is shown in the command output.
A exibição é mostrada na saída do comando.

Insert shell command output into a document.
Insere o resultado de um comando da consola num documentoName.

Specifies the name of the file's member which relieves the command output.
Especifica o nome do membro do ficheiro que recebe a saída do comando.

For example, the cat command outputs the content of the/proc/cpuinfo file.
Por exemplo, o comando cat gera a saída do conteúdo do arquivo/proc/cpuinfo.

If alias is used in the shell, its corresponding command outputs are different.
Se for utilizado alias na shell, as saídas dos comandos correspondentes serão diferentes.

To exit the command output window, press Ctrl+X, followed by 1.
Para sair da janela de saída de resultados do comando, carregue em Ctrl+X, seguido de 1.

The resulting object has"MoreData" and"State" properties, as shown in the command output.
O objeto resultante tem as propriedades"MoreData" e"State", conforme mostrado no resultado do comando.

Command output always carries along extra information that you can use if you need it.
A saída do comando sempre carrega consigo informações extras que podem ser usadas caso seja necessário.

Apk> Here's an example of the command output for the second Bluetooth example, above.
Apk> Veja a seguir um exemplo da saída do comando para o segundo exemplo de Bluetooth acima.

The command output that you send cannot be pre-formatted, such as by using the Format-Table or Format-Wide cmdlets.
A saída do comando que você envia não pode ser pré-formatada, como usando os cmdlets Format-Table ou Format-Wide.

If you specify a binary package, the command outputs the source packages used to build the binary package.
Se você especificar um pacote binário, o comando exibirá os pacotes de origem usados para criar o pacote de binário.

This section identifies and describes the codes and messages that are found in Server Manager command output files.
Esta secção identifica e descreve os códigos e as mensagens que são encontradas nos ficheiros de saída de comando do Gestor de servidor.

However, the command output is displayed in the order that it is received from the remote computers, which might be different.
Porém, a saída do comando é exibida na ordem recebida pelos computadores remotos, que pode ser diferente.

The Insert Command plugin allows you to insert shell command output into a document open in& kate;
O plugin Inserir um Comando permite- lhe inserir os resultado de comandos de consola num documento aberto no& kate;

For timestamps, the ls command outputs different strings under non-English locale("fr_FR. UTF-8") from under the old one"C.
Para marcas temporais, o comando ls gera diferentes strings sob o locale não-Inglês("pt_PT. UTF-8") a partir do antigo"C.

In case the package name does not match any package name from repositories, the command outputs detailed information for non-package matches.
Caso o nome do pacote não corresponda a nenhum nome de pacote dos repositórios, o comando exibirá informações detalhadas sobre as correspondências que não são de pacote.

In the command output, under Enforcement client state, verify that the IPsec Relying Party status is Initialized Yes.
Na linha de comandos, em Estado do cliente de imposição, verifique se o estado Interlocutor Dependente de IPsec é Initialized Yes.

Hd0,0 If more than one line is listed in the command output, you will need to decide which device you use for grub.
Hd0,0. Se mais do que uma linha estiver listada na saída do comando, você precisará decidir qual dispositivo você usará para o grub.

Use the Command Output group box to specify what you want to be done with any terminal output which the command produces when it executes.
Use o grupo do Resultado do Comando para indicar o que deseja fazer com o resultado para o terminal que o comando produza enquanto for executado.

If you request a specific type(by using the-t option) and the type does not exist, the command outputs other available matches but without detailed information.
Se você solicitar um tipo específico(usando a opção-t) e o tipo não existir, o comando exibirá outras correspondências disponíveis, mas sem informações detalhadas.

Check to log the command output to a local file. The output will be appended to any existing contents of the file.
Assinale para registar o resultado do comando num ficheiro local. O resultado será adicionado no fim do conteúdo existente nesse ficheiro.@ option.

For example, at the client computer, type ipconfig/all_more if necessary to pause the display so that you can read and note any IP addresses that are listed in DNS servers for the command output.
Por exemplo, no computador cliente, escreva ipconfig/all_more se for necessário colocar a apresentação em pausa para poder ler e anotar todos os endereços IP listados em Servidores DNS para o comando.

In the command output, verify that the Cryptographic service provider(CSP) and Hash algorithm settings correspond to the settings configured on HRA.
Na linha de comandos, verifique se as definições CSP(Fornecedor de Serviços de Criptografia) e Algoritmo Hash correspondem às definições configuradas na HRA.

Reads the document content from STDIN. This is similar to the common option- used in many command line programs, and allows you to pipe command output into& kate;
Lê o conteúdo do documento a partir do STDIN. Isto é semelhante à opção comum-, que é usada por muitos programas da linha de comandos e lhe permite encaminhar o resultado do comando para o& kate;

In the command output, verify that the client has a valid IP address, subnet mask, and default gateway for the network where it is attached and being used.
Nos resultados do comando, verifique se o cliente tem um endereço IP, uma máscara de sub-rede e um gateway predefinido válidos para a rede onde está ligado e a ser utilizado.

Causes& kwrite; to read the document content from STDIN. This is similar to the common option- used in many command line programs, and allows you to pipe command output into& kwrite;
Faz com que o& kwrite; leia o conteúdo do documento a partir do STDIN. Isto é semelhante à opção comum-, que é usada em muitos programas da linha de comandos, permitindo- lhe encaminhar o resultado dos comandos para o& kwrite;

When you provide the querycluster parameter, the command output will identify the unmovable file that is preventing the shrink operation from succeeding.
Quando fornece o parâmetro querycluster, a saída do comando irá identificar o ficheiro que não pode ser removido e que está a impedir que a operação de redução seja concluída com êxito.

Command output to specify that the alarm message text will be generated by a command which is executed when the alarm triggers. See Command Alarms below for details of how to enter the command or command script to execute.
Resultado do comando para indicar que o texto da mensagem de alarme será gerado por um comando que é executado quando o alarme disparar. Veja abaixo em Alarmes por Comando para saber mais detalhes como introduzir o comando ou o programa a executar.