What is the translation of " COMMAND TO START " in Portuguese?

• comando para iniciar
• comando para começar

Examples of using Command to start in English and their translations into Portuguese

The command to start the scheduler is pythonw.
O comando para iniciar o agendador é pythonw.

Use the/hangout slash command to start a Hangout.
Use o comando de barra/hangout para iniciar um Hangout.

A command to start a background job returns a job object.
Um comando usado para iniciar um trabalho de segundo plano retorna um objeto de trabalho.

Here's an example command to start a uWSGI server.
Aqui um exemplo de um comando para iniciar um servior uWSGI.

Autopilot- Monitor the DTR line of/dev/palm and run a command to start sync.
Autopilot- Monitora a linha DTR de/dev/palm e roda um comando para iniciar a sincronização.

Use the/zoom command to start a call with your teammatesÂ.
Use o comando/zoom para iniciar uma chamada com seus colegas.

Further complicating the matter was the fact that the command to start Navigator in Unix was"netscape.
Para complicar ainda mais o assunto foi o fato de que o comando para iniciar Navigator no Unix foi"netscape.

Scan Folder command to start searching for*. mbx files in the specified folder.
Scan Folder comando para começar a procurar*. mbx arquivos na pasta especificada.

The/n switch which tells the command to start shifting at the.
O parâmetro/n que indica ao comando para deslocar a partir do.

Scan Folder command to start searching for mailbox files in the specified folder.
Scan Folder comando para iniciar a busca por arquivos de caixa de correio na pasta especificada.

The/n switch which tells the command to start shifting at the.
Suporte à opção/n que informa ao comando para iniciar a alternância no.

When I run the command to start Compiz Fusion, the X server crashes and I am back at the console.
Quando executo o comando para iniciar o Compiz Fusion, o servidor X trava e eu volto ao console.

In turn, the appearance in the body of this hormone gives him the command to start preparing for pregnancy.
Por sua vez, a aparência no corpo deste hormônio lhe dá o comando para começar a se preparar para a gravidez.

Use the/appear slash command to start and share a video conference.
Use o comando de barra/aparecer para iniciar uma conferência em vídeo.

For the environment it, the solution was to create a batch file(. bat) that invokes the command to start the service.
Para contorna-lo, a solução foi criar um arquivo batch(. bat) que chama o comando que inicia o serviço.

Enter the following command to start the BPA scan for that role.
Introduza o seguinte comando para iniciar a análise do BPA para essa função.

You have to draw the trajectory of your car by moving the finger over the screen, and then give the command to start.
Você tem que desenhar a trajetória de seu carro, movendo o dedo sobre a tela, e em seguida, dar o comando para iniciar.

Use the /g2m slash command to start and share a video conference in Slack.
Use o comando de barra /g2m para iniciar e compartilhar uma conferência em vídeo no Slack.

Then navigate to Zookeeper home directory and run the following command to start Zookeeper server.
Em seguida, navegue até o diretório inicial do Zookeeper e execute o seguinte comando para iniciar o Zookeeper server.

Scan Folder command to start searching for IncrediMail message files(*. iml) in the specified folder.
Scan Folder comando para começar a procurar IncrediMail Os arquivos de mensagens(*. iml) na pasta especificada.

The following table describes the arguments used with the nisadmin command to start Server for NIS.
A tabela seguinte descreve os argumentos utilizados com o comando nisadmin para iniciar o Servidor para NIS.

You cannot use the net start command to start a service on a remote computer.
Você não pode usar o comando net start para iniciar um serviço em um computador remoto.

Type the command to start this application here. Following the command, you can have several place holders which will be replaced with the actual values when the actual program is run:%f- a single file name%F- a list of files; use for applications that can open several local files at once%u- a single URL%U- a list of URLs%d- the directory of the file to open%D- a list of directories%i- the icon%m- the mini-icon%c- the caption.
Indique aqui o comando para iniciar esta aplicação. A seguir ao comando, você poderá ter várias sequências que serão substituídas pelos valores reais quando o comando for de facto executado:% f- um único nome de ficheiro% F- uma lista de ficheiros; é usado para as aplicações que podem abrir vários ficheiros de uma vez% u- um único URL% U- uma lista de URLs% d- a pasta com o ficheiro a abrir% D- uma lista de pastas% i- o ícone% m- o mini- ícone% c- o título.

This can be done by either using the expert command to start the installer or by adding the boot argument priority=low.
Isto pode ser feito quer utilizando o comando expert para iniciar o instalador ou adicionando o argumento de arranque priority=low.

When you submit a command to start a job, the command returns a job object, but the job continues to run in the background until it is complete.
Quando você enviar um comando para iniciar um trabalho, o comando retornará um objeto de trabalho, mas o trabalho continuará sendo executado em segundo plano até ser concluído.

SHIFT[/n] If Command Extensions are enabled the SHIFT command supportsthe/n switch which tells the command to start shifting at thenth argument, where n may be between zero and eight.
SHIFT[/n] Se as extensões de comando estiverem ativadas, o comando SHIFT oferecerásuporte à opção/n que informa ao comando para iniciar a alternância noenésimo argumento, onde n pode estar entre zero e oito.

Use the lunbackup command to start or stop an iSCSI LUN backup, restore, or snapshot job on the Turbo NAS.
Use o comando lunbackup para iniciar ou parar um backup, restauração ou trabalho de instantâneo iSCSI LUN no Turbo NAS.

All volunteers were instructed to apply the maximum strength in the minimum possible time following the verbal command to start the test and to maintain that level until told to relax.
Todas as voluntárias foram instruídas a executar a força máxima no menor tempo possível após o comando verbal para iniciar o teste, bem como a manter esse nível de força até que fosse fornecido o comando para relaxar.

Type the following command to start the SNMP manager services and logging of incoming traps.
Digite o seguinte comando para iniciar os serviços do gerenciador SNMP e fazer o registro em relatório de intercepções realizadas.

This latency rises by the aging process, due to the progressive delay in codifying the command to start movement, besides the delay on the central processing to develop the beginning of the movement.
Essa latência eleva-se com a idade, em conseqüência à demora progressiva na codificação da ordem para iniciar o movimento, além do retardamento no processamento central para desencadear o início do movimento.