What is the translation of " COMMAND UNIT " in Portuguese?

• unidade de comando
• command unit

Examples of using Command unit in English and their translations into Portuguese

Mobile command unit?
Unidade móvel?

In addition it can also serve as a command unit.
Além disso, ele também pode servir como uma unidade de comando.

Central Command, unit 215.
Central de Comando, unidade 215.

Just come for a ride with me in my mobile command unit.
Vem dar uma volta na minha unidade móvel de comando.

The basic command unit is the District.
A unidade de comando básico é o Distrito.

B'Elanna Torres, 6263 is a designated command unit.
B'Elanna Torres, 6263 é uma unidade desenhada para comando.

Mobile Command Unit FBI, Southeast Montana.
Unidade de comando móvel do FBI, Sudeste de Montana.

Follow the command unit.
Segue a unidade de comando.

All the process is full automated and controlled by the command unit.
Todo o processo é totalmente automático e controlado pela unidade de controlo.

Agent Coulson has requisitioned a mobile command unit, to which you are assigned.
Agente Coulson requisitou uma unidade de comando móvel para a qual está destacado.

All were fitted with the Locotrol systems that allowed remote control locomotives in the centre of a train to be controlled from a command unit.
Todas as locomotivas foram equipadas com o sistema Locotrol da GE Transportation que possibilitava um controle remoto das locomotivas no centro de um trem com uma unidade de comando.

Connect me to command unit!
Liga-me à unidade de comando.

Training sets were recorded and the artificial-intelligence algorithms maximising the detection efficiency and minimising the false alarm rate were introduced into the command unit software.
Desenvolveu-se nesta fase algoritmos que maximizassem a eficiência de detecção e minimizassem os falsos alarmes, os quais foram incorporados na unidade de comando do sistema.

Connect me to Command Unit.
Liga-me à unidade de comando.- Sim.

Operation Anostomus II involved Amazon Military Command units in the Brazilian regions of São Gabriel da Cachoeira and Tabatinga, while Colombia's 8th Army Division led the action in Cerro Tigre, Cerro Naquen, and Campo Alegre.
A operação Anostomus II envolveu unidades do Comando Militar da Amazônia nas regiões brasileiras de São Gabriel da Cachoeira e Tabatinga, enquanto a 8a Divisão do Exército Colombiano liderou a ação nos setores de Cerro Tigre, Cerro Naquen e Campo Alegre.

All communications with operational command units have been cut off.
Todas as comunicações com… unidades operacionais de comando… foram cortadas.

On 1 February 1945, all military personnel assigned to the MED, including all SED detachments, were assigned to the 9812th Technical Service Unit, except at Los Alamos, where military personnel other than SED, including the WACs and Military Police, were assigned to the 4817th Service Command Unit.
Em 1 de fevereiro de 1945, todos os militares designados para o MED, incluindo todos os destacamentos SED, foram designados para"9812th Technical Service Unit", exceto em Los Alamos, onde os militares além do SED, incluindo o WAC e a Polícia Militar, foram designados para"4817th Service Command Unit.

The HK900 operates in conjunction with AVM2-PC and with command unit HF1130 common-rail pump.
O HK900 funciona em conjunto com o AVM2-PC e com a unidade de comando da bomba HF1130 Common-Rail.

It consists of 1 command unit and 1 defense and maintenance unit based at the SCP-120 facility at Command-██; 5 units based at the destination locations, plus 5 reserve units for these; and 5 units assigned to other SCP-120 related projects.
Ela consiste de: 1 unidade de comando e 1 unidade de defesa e manutenção, baseadas na instalação de SCP-120 no Comando-██; 5 unidades baseadas nos locais de destino, mais 5 unidades reserva; e 5 unidades atribuídas a outros projetos envolvendo SCP-120.

Honey, I can't leave the mobile command unit until we know there's no bomb out here.
Querida, não posso deixar a Unidade Móvel de Comando até que tenhamos a certeza de que não há nenhuma bomba.

Foxxy confronts Goldmember while Austin attempts to free Nigel, but Goldmember escapes with the command unit and flees to Dr. Evil's submarine.
Foxxy confronta Goldmember, enquanto Austin tenta libertar Nigel, mas Goldmember escapa com a unidade de comando e foge para o submarino de Dr. Evil.

Unconvinced, Austin and Foxxy infiltrate Roboto's factory where the command unit for the tractor beam is being loaded in Goldmember's car, and Roboto hands Goldmember a golden key needed to activate the beam.
Insatisfeitos, Austin e Foxxy infiltram-se na fábrica Roboto onde a unidade de comando para o raio está sendo anexada no carro de Goldmember, e Roboto dá a Goldmember uma chave de ouro necessário para ativar o feixe do raio.

Field units are separate from transportation units With the command unit separate from both.
As Unidades de Campo são separadas das Unidades de Transporte com a Unidade de Comando separada das duas.

Force Recon is a special operations command unit- like the US Navy Seals or Army Special Forces- that operates independently behind enemy lines to provide military intelligence to Marine Air-Ground Task Forces, performing deep reconnaissance and direct action missions at sea and on land.
A Força Recon é uma unidade de comando de operações especiais- como os US Navy Seals ou as Forças Especiais do Exército- que opera independentemente atrás das linhas inimigas para providenciar inteligência militar à Força de Intervenção Aeroterrestre da Marinha, desempenhando o reconhecimento profundo e missões de ação direta no mar e em terra.

Thus two separate classes were built, 19 class 3500 command units that could lead trains, and 31 class 3600 slave units..
Assim foram criadas duas classes distintas, 19 da classe 3500 com unidade de comando que podem conduzir trens, e 31 locomotivas da classe 3600 como unidades de apoio.

Community Safety, Enforcement and Policing, responsible for tackling fare evasion on buses, delivering policing services that tackle crime and disorder on public transport in co-operation with the Metropolitan Police Service's Transport Operational Command Unit(TOCU) and the British Transport Police.
Community Safety, Enforcement and Policing, responsável pela luta contra a evasão de tarifas nos ônibus, prestando serviços de policiamento que combatem a criminalidade e a desordem nos transportes públicos em cooperação com a Transport Operational Command Unit(TOCU) do Serviço de Polícia Metropolitana e a Polícia de Transporte Britânica.

In August 1941, he became Commanding Officer of No. 221 Squadron RAF,[1][3] a Coastal Command unit flying Vickers Wellingtons on reconnaissance and anti-submarine patrols out of Iceland during the Battle of the Atlantic.
Em Agosto de 1941, tornou-se comandante do Esquadrão N.o 221 da RAF,[1][3] uma unidade do Comando Costeiro que operava aviões Vickers Wellington em patrulhas de reconhecimento aéreo e antissubmarino a partir da Islândia, durante a Batalha do Atlântico.

Each faction has a variety of different generals, some related to the royal family and in line to the throne, and the rest members of the nobility, who command units in the field and can assume offices of the state.
Cada facção tem uma variedade de generais diferentes, alguns relacionados com a família real e na linha de sucessão ao trono, o restante são membros da nobreza, sendo que as unidades de comando no campo, podem assumir cargos de estado.

March 20, 2000, a decree by the President of the Republic of Cameroon set up an Operational Command Unit to tackle rampant banditry in the Douala region.
Março 2000, um decreto do Presidente da República dos Camarões estabeleceu uma Unidade de Comando Operacional para combater o desenfreado banditismo na região de Douala.

One efficient alternative would be to use a Mobile Fluoroscopic Digital System with the C arm surgical arch, which is a device that emits x-ray-type ionizing radiation, capable of doing radiographies and fluoroscopies, made up by a C arch mounted on wheels, X-Ray generator, X-Ray tube, command unit, image intensifier and a TV system with mobile support, with digital image subtraction.
Uma alternativa eficiente seria a utilização de um Sistema Digital Fluoroscópico Móvel com Braço C arco cirúrgico, que é um aparelho com emissão de radiações ionizantes do tipo Raios X, capacitado para radiografia e fluoroscopia, composto por arco C montado sobre rodízios, gerador de Raios X, tubo de Raios X, unidade de comando, intensificador de imagem e sistema de TV com suporte móvel, com subtração digital de imagens.