What is the translation of " COMMITMENT TO UPDATE " in Portuguese?

• compromisso de atualizar
• se compromete a atualizar

Examples of using Commitment to update in English and their translations into Portuguese

IHG makes no commitment to update the Materials.
O IHG não se compromete a atualizar os Materiais.

The material on the Website may be out of date, and the Chamber makes no commitment to update such material.
Os materiais neste site poderão estar desatualizados, e a Empresa não faz nenhum compromisso de atualizar tal material.

AMD makes no commitment to update the Materials.
A AMD não se compromete em atualizar os materiais.

Liability Disclaimer LAM regularly verifies and updates the information on its Web Site but makes no commitment to update the information.
As LAM verificam e actualizam regularmente as informações do seu web Site, mas não se comprometem a actualizar a informação.

SAFIRA makes no commitment to update the Materials.
A SAFIRA não se compromete a atualizar os materiais.

The materials on the Site for products and services may be outdated and does not establish TravelRent any commitment to update the materials.
Os materiais na Página relativamente a produtos e serviços poderão estar desactualizados e aTravelRent não estabelece qualquer compromisso para actualizar os materiais.

COMTM makes no commitment to update the materials at this site.
COMTM não se compromete a atualizar os materiais deste site.

QuickIQTest. netdoes not, however, make any commitment to update the materials.
QuickIQTest. netnão faz qualquer compromisso de atualizar os materiais.

Intel makes no commitment to update the Web Sites or Materials.
A Intel não tem o compromisso de atualizar os Sites ou os Materiais.

The materials and services at this Site may be out of date, and LCTI makes no commitment to update the materials and services at this Site.
Os materiais e serviços deste Site podem estar desatualizados, LCTI e não se compromete a atualizar os materiais e serviços deste Site.

Semcon makes no commitment to update the information or materials on this website.
A Semcon não se compromete em atualizar as informações ou materiais presentes neste site.

Transversal Competences CTR1- Knowledge and application to the field of Art Theory and History of methodological innovation systems with a permanent commitment to update.
CTR1- Conhecimento e aplicação ao campo da Teoria da Arte e História dos sistemas de inovação metodológica com um compromisso permanente para atualizar.

We do not, however, make any commitment to update the materials.
No entanto não faz qualquer compromisso de atualizar os materiais.

Yoovle Co. may make changes to the materials contained on its web site at any time without notice. Yoovle Co. does not, however, make any commitment to update the materials.
Yoovle Co. pode fazer alterações nos materiais contidos em seu site a qualquer momento, sem aviso prévio. Yoovle Co. não faz qualquer compromisso de atualizar os materiais.

However, Sandvik makes no commitment to update the information or other material contained on the Site.
Porém, a Sandvik não se compromete a atualizar as informações ou outros materiais no Site.

The Content, including but not limited to all software, at this website may be out of date, and MiTAC Europe makes no commitment to update the Content at this website.
O Conteúdo, incluindo mas não limitado a todos os softwares, neste site pode estar desatualizado, e a Mio Technology não tem o compromisso de atualizar o Conteúdo neste site.

However, Seco makes no commitment to update the information or other material contained on the Site.
Contudo, a Seco não se compromete a actualizar as informações ou outros materiais contidos no Site.

Nevertheless advances in IT made the original version a somewhat obsolete, so at least on my own web site I have a personal commitment to update it now and then.
Apesar disso, a evolução da informática tornou a versão original um tanto obsoleta, então ao menos no meu próprio site eu tenho um compromisso de atualizá-lo de vez em quando.

However, Econo-Heat makes no commitment to update the information or materials on this website which, as a result, may be out of date.
Entretanto, Econo-Heat não se compromete com a atualização das informações ou materiais neste website, que como resultado, pode estar desatualizado.

The materials on the Site with respect to products and services may be out of date, and AB Team makes no commitment to update the materials on the Site with respect to such services. Disclaimers.
Os materiais constantes no site, referentes a produtos e serviços podem estar desatualizados, e AB Team não se compromete em atualizar esses materiais em relação a tais serviços. Da Retratação.

The Dow Chemical Company makes no commitment to update or correct any information that appears on the Internet or on this World-Wide Web server.
A The Dow Chemical Company não se compromete a atualizar ou corrigir qualquer informação publicada na Internet ou no servidor da rede mundial.

The success of the Social Policy Agenda depends on numerous factors and this constitutes an important advantage, because it broadens the range of agencies involved in implementing the Agenda and, in this way, strengthens the commitment to update the European social model.
O êxito da Agenda de Política Social depende de numerosos factores e tal facto constitui uma vantagem importante, porque alarga o leque de agências envolvidas na aplicação da Agenda e, dessa forma, reforça o compromisso de modernizar o modelo social europeu.

Transitions Optical makes no commitment to update or correct any information that appears on this Web site, Transitions Optical's server, or any Web site linked hereunder.
A Transitions Optical, Inc. não tem o compromisso de atualizar ou corrigir qualquer informação que apareça neste site, servidor da Transitions Optical ou qualquer site vinculado.

The information provided online with respect to products and services may be out of date, and Apple makes no commitment to update the information provided online with respect to such products and services.
A Apple pode fazer alterações a qualquer produto ou serviço oferecido online ou aos preços de tais produtos ou serviços, a qualquer momento, sem aviso prévio. As informações fornecidas online com respeito aos produtos e serviços podem estar desatualizadas e a Apple não se compromete a atualizá-las.

This Website may be out of date and HPE makes no commitment whatsoever to update This Website.
Este Site da Web pode ficar desatualizado e a HPE não se compromete, de qualquer forma, a atualizar Este Site da Web.