What is the translation of " COMPARABLE FEATURES " in Portuguese?

• características comparáveis
• recursos comparáveis
• funcionalidades comparáveis
• elementos comparáveis

Examples of using Comparable features in English and their translations into Portuguese

That's not to say they don't both have comparable features.
Isso sem dizer que ambos não têm funções equivalentes.

The identity of the holder by means of directly available comparable features when the passport or other travel documents are required to be produced by law.
A identidade do titular, através de elementos comparáveis e directamente disponíveis sempre que a lei exija a apresentação de passaportes ou outros documentos de viagem.

Additionally, another adjacent, small nodular focus measuring 5 mm was observed, with comparable features.
Foi identificado ainda outro pequeno foco nodular adjacente com 5 mm, com características sobreponíveis.

While the market is crammed with high-end laptops that offer comparable features, these devices are not easy in the pocket.
Enquanto o mercado está repleto de laptops de última geração que oferecem recursos comparáveis, esses dispositivos não são fáceis no bolso.

A premium cordless vacuum cleaner with comparable features will cost you a pretty penny, but the Puppyoo T10 Home multi-function cordless vacuum cleaner can now be yours at a discounted price of$ 192,99 via Gearbest.
Um aspirador sem fio premium com recursos comparáveis custará um centavo bonito, mas o aspirador sem fio multifuncional Puppyoo T10 Home agora pode ser seu por um preço reduzido de$ 192,99 via Gearbest.

Dianabol is an approved Steroids that has quite comparable features to methandrostenolone.
Dianabol é um Esteróides autorizados que tem atributos muito comparável a methandrostenolone.

While a top-quality subwoofer speaker with comparable features would normally cost you a lot of money, the WEMAX S1 subwoofer went on sale at a discounted price of$ 159,99 for Gearbest.
Embora um alto-falante de subwoofer de alta qualidade com recursos comparáveis normalmente lhe custaria muito dinheiro, o subwoofer WEMAX S1 foi colocado à venda por um preço com desconto de$ 159,99 para a Gearbest.

The box machicolations were unusual: those at Krak des Chevaliers were more complex that those at Saône or Margat and there were no comparable features amongst Crusader castles.
Os mata-cães eram incomuns: eram mais complexos do que os de Saône ou Margate e não havia características comparáveis entre os castelos cruzados.

The identity of the holder by means of directly available comparable features when the residence permit is required to be produced by law.”.
A identidade do titular através de elementos comparáveis e directamente acessíveis quando a lei obriga à emissão de títulos de residência.”.

The biometric features in passports shall be used only for verifying(a)the authenticity of the document;(b)the identity of the holder by means of directly available comparable features when the passport is required to be produced by law._BAR.
Os dados biométricos constantes dos passaportes devem ser usados apenas para verificar: aa autenticidade do documento;ba identidade do titular, através de características comparáveis directamente disponíveis quando a lei exigir a apresentação do passaporte._BAR.

While you normally expect a smartphone with comparable features to cost a bomb, the Nubia Red Magic 3 is currently available with a$ 629,99 price on GearVita.
Enquanto você normalmente espera que um smartphone com recursos comparáveis custem uma bomba, o Nubia Red Magic 3 está atualmente disponível com um preço de$ 629,99 na GearVita.

BAR_(2a) The biometric data in passports should be used only for verifying the authenticity of the document as well as the identity of the holder by means of directly available comparable features when the passport is required to be produced by law._BAR.
BAR_(2 A) Os dados biométricos constantes dos passaportes devem ser usados apenas para verificar a autenticidade do documento e a identidade do titular através de características comparáveis directamente disponíveis quando a lei exigir a apresentação do passaporte._BAR.

The developers intend to include comparable features, notably the anomalies and artifacts that reference the Russian science-fiction novel"Roadside Picnic", and the'ecological catastrophe' that renders much of the environment uninhabitable for humans.
Os desenvolvedores pretendem incluir funcionalidades comparáveis, nomeadamente as anomalias e artefatos que fazem referência ao russo de ficção científica, ao romance russo"Roadside Picnic" sobre uma possível"catástrofe ecológica", que torna muito do ambiente quase inabitável para os seres humanos.

While the market is crowded with high price phablets that offer comparable features, the Lenovo Z6 Lite is surprisingly not worth the bomb.
Enquanto o mercado está repleto de phablets de alto preço que oferecem recursos comparáveis, o Lenovo Z6 Lite surpreendentemente não vale a pena a bomba.

Although Survarium is external to the S.T.A.L.K.E.R. series, the developers intend to include comparable features, notably the anomalies and artifacts that reference the Russian science-fiction novel Roadside Picnic, and the'ecological catastrophe' that renders much of the environment uninhabitable for humans.
Embora Survarium se pareça muito com S.T.A.L.K.E.R. em alguns aspectos, os desenvolvedores pretendem incluir funcionalidades comparáveis, nomeadamente as anomalias e artefatos que fazem referência ao russo de ficção científica, ao romance russo Roadside Picnic sobre uma possível"catástrofe ecológica", que torna muito do ambiente quase inabitável para os seres humanos.

Whereas in completing the internal market in natural gas, consideration should be given not only to comparable features in the Member States but equally to sometimes significant differences;
Considerando que na concretização do mercado interno do gás natural não se devem ter apenas em conta os dados comparáveis dos Estados-membros mas também as divergências, por vezes significativas;

If, at the time of renewal, your Software and Services have been renamed, upgraded or replaced by a new offering with reasonably comparable features, we may, at our discretion, automatically renew your subscription with the new offering for no more than the undiscounted subscription price of the new offering.
Se, no momento da renovação, o Software ou os Serviços tiverem sido renomeados, atualizados ou substituídos por uma nova oferta com características razoavelmente compatíveis, podemos, a nosso critério, renovar automaticamente sua assinatura com a nova oferta a um valor não superior ao preço sem desconto da assinatura da nova oferta.

Along with a high concentrate of caffeine, the seeds additionally have theophylline and theobromine which have comparable features of caffeine although they have some discreetly various impacts on the body.
Juntamente com uma alta concentração de cafeína, as sementes têm adicionalmente teofilina e teobromina que têm características comparáveis de cafeína, embora eles têm algumas discretamente vários impactos sobre o corpo.

If, at the time of renewal, your Software and Services have been renamed, upgraded or replaced by a new offering with reasonably comparable features, we may, at our discretion, automatically renew your subscription with the new offering for no more than the undiscounted subscription price of the new offering.
Se, à data da renovação, o Software e os Serviços tiverem sido sujeitos a alteração de nome, melhoria ou substituição por um novo produto com funcionalidades semelhantes, podemos, mediante o nosso exclusivo critério, renovar automaticamente a sua subscrição com o novo produto por um valor não superior ao preço de subscrição sem desconto do novo produto.

In addition to a high concentrate of caffeine, the seeds also consist of theophylline and theobromine which have comparable features of caffeine although they have some discreetly various results on the body.
Em adição a uma alta concentração de cafeína, as sementes também consistir de teofilina e teobromina que têm características comparáveis de cafeína, embora eles têm algumas discretamente vários resultados sobre o corpo.

Together with a high concentrate of caffeine, the seeds likewise have theophylline as well as theobromine which have comparable features of caffeine although they have some discreetly various impacts on the body.
Juntamente com uma alta concentração de cafeína, as sementes também têm teofilina, bem como teobromina que têm características comparáveis de cafeína, embora eles têm algumas discretamente vários impactos sobre o corpo.

The challenge of international comparisons is to find a country whose features are comparable to those of Brazil, but whose results are sufficiently different to teach us something.
O desafio das comparações internacionais é encontrar um país cujas características sejam comparáveis às do Brasil, mas cujos resultados sejam suficientemente diferentes para ensinar algo.

Neither of these features was to be typical of later art, but they are comparable to features of cycles in smaller objects of the period such as carved caskets and a gold pendant medallion of the late 6th century.
Nenhuma destas características seria frequente na arte posterior, mas são comparáveis a características de ciclos em objectos de menor dimensão do mesmo período, como cofres cravados e um pendente em ouro do final do século VI.

The first of these obstacles is relatively self-evident: as opposed to most sectors of manufacturing, in which a single plant located anywhere in the territory is capable of supplying the entire domestic market, the commodity produced by the real estate sector is fixed on land. This means that the production process has to be carried out in the same place of its end consumption, thus giving this sector some features comparable to the service sector.
A primeira barreira à centralização do capital é relativamente evidente: em contraste com a maioria dos segmentos de bens industrializados duráveis, em que uma fábrica localizada em determinado ponto do território é capaz de abastecer todo o mercado nacional, a mercadoria produzida pelo setor imobiliário tem a peculiaridade de ser fixada ao solo, o que impõe que a fabricação se realize no mesmo local do consumo, conferindo ao setor características semelhantes ao setor de serviços.

K downloads PROS: Top-notch security and safety features, Comparable to premium tools.
PRÓS: Recursos de segurança e segurança de alto nível, Comparável às ferramentas premium.

However, Some features are comparable to and even lower than.
No entanto, algumas características são comparáveis e até inferiores.

The SC-System combines the most powerful features of comparable devices in one product family.
O Sistema-SC combina as funções mais eficazes dos dispositivos comparáveis em uma única família de produtos.

In most aspects, its features are comparable to those of Adobe* Photoshop* and other commercial programs.
Na maior parte, seus recursos são comparáveis aos do Adobe* Photoshop* e aos de outros programas comerciais.