What is the translation of " COMPLEX PHASE " in Portuguese?

• fase complexa

Examples of using Complex phase in English and their translations into Portuguese

In addition, two more complex phases with hexagonal structures have been identified.
Além disso, foram identificadas duas fases mais complexas com estruturas hexagonais.

Or with the first generation of advanced high strength steels ahss- dual phase, trip, complex phase etc.
Ou com a primeira geração de aços avançados de alta resistência ahss- dual phase, trip, complex phase etc.

In the standard model, cp violation arises due to an irreducible complex phase in the cabibbo-kabayashi-maskawa(ckm) matrix.
No modelo padr¿ao, a viola¿c¿ao de cp surge de uma fase complexa irredut'ivel na matriz de cabibbo-kabayashi-maskawa ckm.

Aging is a complex phase and covers many perspectives, such as loss of functions, reduced autonomy, and higher morbidity18 18.
O envelhecimento é uma fase complexa e abrange muitas perspectivas, como perda de funções, diminuição da autonomia e maior morbidade18 18.

However, very good results have been achieved with steels that have martensitic or complex phase microstructures.
Entretanto, foram obtidos resultados muito bons com aços que possuem microestruturas martensíticas ou de fase complexa.

Extra high strength dual phase and complex phase steels can be used for example in the automotive and transport industry.
Os aços de dupla fase e multifásicos, extra-resistentes podem ser utilizados, por exemplo, na indústria automóvel e de transportes.

This steel undergoes special heat treatment in a continuous annealing line, producing a complex phase structure.
O aço passa por um tratamento térmico especial em uma linha de recozimento contínuo, produzindo uma estrutura de fase complexa.

A complex phase diagram of great technological importance is that of the iron-carbon system for less than 7% carbon see steel.
Um diagrama de fases complexas de grande importância tecnológica é o do sistema ferro-carbono de teor de carbono inferior a 7% ver aço.

HighScore(Plus)is a powerful software package that allows for peak search and easy phase identification, even in complex phase mixtures.
HighScore(Plus)é um pacote de software poderoso que permite pesquisa de picos e fácil identificação de fase, mesmo em misturas de fase complexas.

Complex Phase(CP) steels have higher yield strength and lower work hardening effect, compared to DP steels for same strength level.
Os aços de fase complexa(CP) possuem um maior limite de escoamento e menor efeito de encruamento, em comparação aos aços DP para o mesmo nível de resistência.

Based on studies on energy life cycle assessment(energy lca), some strategies to optimize the complex phases of life cycle assessment(lca) have been developed.
A partir de estudos de avaliação de ciclo de vida(acv), tem-se desenvolvido estratégias de otimização das etapas complexas que essa requer, através da avaliação de ciclo de vida energético acve.

This will help towards the second and more complex phase of our mandate to draw conclusions from our contacts and prepare a report for the March European Council.
Isso ajudar-nos-á, na segunda e mais complexa fase do nosso mandato, a tirar conclusões dos nossos contactos e elaborar um relatório a apresentar ao Conselho Europeu de Março.

However this effect can be used to an advantage, as it can be manipulated to provide more information about the sample, such as in complex phase retrieval techniques.
No entanto, este efeito pode ser usado como uma vantagem, pois pode ser manipulado para fornecer mais informações sobre a amostra, como nas técnicas complexas de recuperação de fase.

In this process, learning clinical reasoning is one of the most complex phases in cognitive terms and one of the themes most directly involved in clinical decision making.
Nesse processo, o aprender a raciocinar clinicamente é uma das etapas mais complexas em termos cognitivos e um dos temas mais diretamente envolvidos na tomada de decisão clínica.

When it comes to the institutions, moreover, it will be difficult to convince the citizens that only half of the Commissioners should have a vote in the College, at least in such a complex phase in our institutional life as this.
Quanto às Instituições, será difícil convencer os cidadãos de que só metade dos Comissários terá direito de voto no Colégio, sobretudo nesta fase tão complexa da nossa vida institucional.

At high pressures, water has a complex phase diagram with 15 known phases of ice and several triple points, including 10 whose coordinates are shown in the diagram.
Em altas temperaturas, a água tem um diagrama de fases complexo com quinze fases conhecidas do gelo e um número de pontos triplos, incluíndo os dez cujas coordenadas são mostradas no diagrama.

English Ferrite-Bainite Ferrite-Bainite(FB) steels have mechanical properties that are similar to Complex Phase(CP) steels but with a higher gap between yield and tensile strength.
Os aços de Ferrita-Bainíta(FB) possuem propriedades mecânicas que são similares aos aços de Fase Complexa(CP), mas com uma maior diferença entre o escoamento e a resistência à tração.

This will be a highly complex phase, one that will no doubt or most probably require the presence of an international force, and I believe that the Union should prepare itself to take part in this.
Será uma fase extremamente complexa, que exigirá sem qualquer dúvida, ou muito provavelmente, a presença de uma força internacional, na qual a União tem de preparar-se para participar.

View Full Description Simplistic, yet extremely versatile the Filter control provides a wide variety of interesting sounds with complex phase response unobtainable with standard bass and treble controls.
Ver Descrição completa Simplista, ainda extremamente versátil o controlo de filtro fornece uma grande variedade de sons interessantes com resposta de fase complexa inalcançável com padrão baixo e agudos.

In order to contribute to the understanding of the complex phase diagram of the superconducting cuprates we present, in this master thesis, a new way of looking at the phenomenon of superconductivity.
No intuito de contribuir na compreensão do complexo diagrama de fases dos cupratos supercondutores apresentamos nesta dissertação uma nova forma de olhar para o fenômeno da supercondutividade.

At the same time, the combustion process has a larger thermal gradient and faster condensation rate, which is possible to form a complex phase, easy to change from some raw materials directly to another product.
Ao mesmo tempo, o processo de combustão tem um gradiente térmico maior e uma taxa de condensação mais rápida, que é possível formar uma fase complexa, fácil de mudar de algumas matérias-primas diretamente para outro produto.

Due to the complex phase behavior of ils, this thesis also comprises the study of competition between the glass transition and crystallization focusing in the process of frustrated nucleation.
Devido ao complexo comportamento de fases de lis, este trabalho também contempla o estudo da competição entre os processos de transição vítrea e cristalização com ênfase no processo de nucleação frustrada.

The two-dimensional Hartley transform can be computed by an analog optical process similar to an optical Fourier transform(OFT), with the proposed advantage that only its amplitude and sign need to be determined rather than its complex phase.
A transformada de Hartley em duas dimensões pode ser computada por um processo similar ao usado para computar a transformada óptica de Fourier, com a vantagem de que somente sua amplitude e sinal precisam ser determinados, e não sua fase complexa.

This is the most complex phase, says Martin Brandauer, an engineer at the Karlsruhe Institute of Technologyexternal link, one of the global centres of expertise for dismantling nuclear power stations.
Essa é a fase mais complexa para os trabalhadores envolvidos, segundo Martin Brandauer, engenheiro do Instituto para a tecnologia de Karlsruhe(KITLink externo), excelência mundial no campo da desativação de centrais atômicas.

The two-dimensional Hartley transform can be computed by an analog optical process similar to an optical Fourier transform, with the proposed advantage that only its amplitude and sign need to be determined rather than its complex phase Villasenor.
A transformada de Hartley em duas dimensões pode ser computada por um processo similar ao usado para computar a transformada óptica de Fourier, com a vantagem de que somente sua amplitude e sinal precisam ser determinados, e não sua fase complexa.

These are Dual Phase and Complex Phase High Strength Steels with a microstructure that contains ferrite, which is soft and contributes to good formability, and martensite, which is hard and contributes to the strength of the material.
São aços de dupla fase e multifásicos de elevada resistência, com uma microestrutura contendo ferrite, que é macia e contribui para a boa formabilidade e martensite, que é dura e reforça a resistência do material.

The ni-ti alloy entered the practical stage in 1969 in the use of pipe joints on aircraft, but its shape memory mechanism was not understood until the 1980s due to its complex phase transition and difficulty in making single crystals.
A liga de ni-ti entrou na fase prática em 1969, no uso de junções de tubulação na aeronave, mas seu mecanismo de memória de forma não foi compreendido até a década de 1980 devido a sua transição de fase complexa e dificuldade em fazer monocristais.

High pressure phases===At high pressures, water has a complex phase diagram with 15 known phases of ice and several triple points including ten whose coordinates are shown in the diagram.
Outros pontos triplos da água em pressões mais altas===Em altas temperaturas, a água tem um diagrama de fase complexo com 15 fases conhecidas do gelo e um número de pontos triplos, incluíndo os dez cujas coordenadas são mostradas no diagrama.

The study on aging should enable the exchange among the several professionals physicians, nurses, physiotherapists, speech therapists, psychologists, nutritionists, etc., once this is a complex phase, which affects the entire body, thus contributing to the establishment of an interdisciplinary approach on senescence.
O estudo sobre envelhecimento deve possibilitar a troca entre os mais diversos profissionais médicos, enfermeiros, fisioterapeutas, fonoaudiólogos, psicólogos, nutricionistas, entre outros, visto que essa é uma fase complexa, que acomete todo o corpo, contribuindo assim para a constituição de um olhar interdisciplinar sobre a senescência.

Since the financial crisis of 2008, global order is undergoing a complex phase of adaptation to resolve the growing tension between economic multipolarization and international institutions that still reflect a Western-centered order, created after World War II when US GDP made up 50% of the global economy.
Desde a crise financeira de 2008, a ordem global está passando por uma fase complexa de adaptação para resolver a crescente tensão entre a multipolarização econômica e as instituições internacionais que ainda refletem uma ordem ocidentalmente centralizada, criada após a Segunda Guerra Mundial, quando a metade do PIB global era dos EUA.