What is the translation of " COMPLEX PATTERN " in Portuguese?

• padrão complexo
• modelo complexo

Examples of using Complex pattern in English and their translations into Portuguese

Venise lace- a needle lace with a complex pattern.
Venise lace- renda com padrão complexo.

Particularly, the complex pattern represented 15 92.8% of the nodules classified as categories 4 and 5.
Em particular, o modelo complexo representou 15 92,8% dos modelos das categorizações 4 e 5.

The glandular elements are arranged in a complex pattern.
Os elementos glandulares estão organizados em um padrão complexo.

Its gaseous ocean swells and dips, and a complex pattern of ripples shimmer across its surface.
O seu oceano gasoso incha e afunda, e um padrão complexo de ondas passa pela sua superfície.

The fibrils do not run strictly parallel to each other but rather branch in a complex pattern.
As fibrilas não correm estritamente paralelas umas às outras, mas ramificam-se em um padrão complexo.

Incapable of speech, they learned to communicate via a complex pattern of timed facial tics similar to our own Morse code.
Incapaz de falar, aprenderam a comunicar… por via de um padrão complexo de tiques faciais temporizados similar ao nosso código Morse.

ABCD", but a complex pattern may be a large structure describing, for example, the complete grammar of a computer language.
ABCD", mas um modelo complexo pode ser uma estrutura de grandes dimensões descrevendo, por exemplo, a gramática completa de uma linguagem de computador.

If the obstructing object provides multiple, closely spaced openings, a complex pattern of varying intensity can result.
Se o objeto obstrutor oferecer múltiplas fendas, poderá resultar em um padrão complexo de intensidade variável.

The illumination of the complex pattern of relationships among individuals, groups and larger social structures, from a cross-cultural perspective;
A iluminação do complexo padrão de relações entre indivíduos, grupos e estruturas sociais maiores, a partir de uma perspectiva transcultural;

The fingerprint scanner built into the display works so slowly that it is easier to press the unlock button, hold your finger up and draw a complex pattern.
O scanner de impressão digital embutido na tela funciona tão lentamente que é mais fácil pressionar o botão de desbloqueio, segure o dedo para cima e desenhe um padrão complexo.

Openwork wrought-iron staircase with a complex pattern will be revealed in all its beauty only in the spacious and well-lit room.
A céu aberto escadaria em ferro forjado com um padrão complexo será revelado em toda a sua beleza apenas no quarto espaçoso e bem iluminado.

In this research, tears observed in obese patients were also more frequent in the medial meniscus but with a complex pattern, according to the morphological classification.
Neste trabalho as roturas observadas nos pacientes obesos também foram mais frequentes no menisco medial, porém com padrão complexo, segundo a classificação morfológica.

Yohimbine readily penetrates the(CNS) and produces a complex pattern of responses in lower doses than those required to produce peripheral alpha-adrenergic blockade.
A ioimbina penetra facilmente no(SNC) e produz um padrão complexo de respostas em doses menores do que as necessárias para produzir o bloqueio alfa-adrenérgico periférico.

Woven by the experienced hands of the paulistano Renato Malim under the alias Habitants, each melodic phrase contains a story, revealed as a complex pattern of memories.
Tecida pelas mãos habilidosas do paulistano Renato Malim, sob o pseudônimo Habitants, cada frase melódica contém uma história, revelada como um padrão complexo de memórias.

Yohimbine readily penetrates the(CNS) and produces a complex pattern of responses in lower doses than those required to produce peripheral alpha-adrenergic blockade.
Yohimbine penetra prontamente(CNS) e produz um teste padrão complexo das respostas em umas mais baixas doses do que aquelas exigidas para produzir o bloqueio alfa-adrenergic periférico.

In addition to a better understanding of the results, that analysis evidenced the homogeneity of the effects according to the intervention types, such as the complex pattern and sodium replacement diets.
Além de permitir uma melhor compreensão dos resultados, evidenciou a homogeneidade dos efeitos de acordo com os tipos de intervenção, como as dietas de padrões complexos e de substituição de sódio.

Create a sequence that uses each oscillator individually and you can create a complex pattern in which three different phrases are woven together, for bass sounds with awesome presence.
Crie uma sequência que use cada oscilador individualmente e pode criar um padrão complexo, no qual três frases diferentes são tecidas conjuntamente, para sons graves com uma presença notável.

Herbivores exhibit a complex pattern of interaction with the pastoral environment, making plant-animal interface a cause-and-consequence event between pasture structure and ingestive behavior.
Herbívoros exibem um padrão complexo de interações com o seu ambiente pastoril, tornando a relação planta-animal uma função de causa-consequência entre a estrutura do pasto e os padrões ingestivos.

Early breeding efforts were geared towards creating a Snowshoe short-tailed, but trying to fix this complex pattern was reached high levels of endogamous and sickly cats.
Primeiros esforços de reprodução foram orientados para criar um Snowshoe-de-cauda-curta, mas tentando consertar esse padrão complexo foi atingido níveis elevados de gatos endogâmica e doentio.

An epidermoid cyst has a complex pattern with irregularity and thickening of the posterior wall caused by epithelial trabeculae with peripheral and internal echoes in the interior due to the presence of blood clots.
Um cisto epidermóide tem um padrão complexo com irregularidade e espessamento da parede posterior ocasionados pelas trabeculações epiteliais periféricas e internas com ecos no interior devido à presença de coágulos sanguíneos.

The brain is composed of around one hundread billion of neurons connected through synapses forming a complex pattern of connectivity. this complex connectivity is responsible to optimize the information process.
O cérebro contem cerca de cem bilhões de neurônios que se conectam através de um padrão complexo de conectividade, que opera no sentido de otimizar o processo de transmissão de informação.

According to Dembski, the concept can formalize a property that singles out patterns that are both specified and complex, where in Dembski's terminology, a specified pattern is one that admits short descriptions, whereas a complex pattern is one that is unlikely to occur by chance.
De acordo com a terminologia de Dembski, um padrão especificado é um que admite descrições curtas, e um padrão complexo é um que seja muito improvável de ocorrer ao acaso.

However, since a complex pattern of Axis I diagnoses has been found to strongly predict the presence of BPD, clinicians can use the feature of a complex pattern of comorbidity as a clue that BPD might be present.
Entretanto, uma vez que um padrão complexo de diagnósticos do Eixo I está fortemente relacionado com a presença de TPB, os profissionais da saúde mental podem usar essa característica de um complexo padrão de comorbidades como uma pista de que o TPB esteja presente.

The bothrops atrox group corresponds to a set of venomous snakes widely distributed in the neotropics and has a complex pattern of interspecific and intraspecific morphological variation. currently its main representatives are.
O grupo bothrops atrox corresponde a um conjunto de serpentes peçonhentas amplamente distribuídas na região neotropical e que apresenta um complexo padrão de variação morfológica interespecífico e intraespecífico.

Note: The key to discriminating the complex pattern of heart-gallbladder qi timidity is a combination of fatigue, PMS, a bowstring, slippery pulse, and a tendency to wake in the middle of the night in a fright or with heart palpitations plus phlegm in the back of the throat.
Nota: A chave para discriminar este complexo padrão é uma combinação de cansaço, TPM, pulso escorregadio, e uma tendência a acordar no meio da noite em choque ou palpitações cardíacas, além de catarro na parte de trás do garganta.

Cynodonts' mammal-like features include further reduction in the number of bones in the lower jaw, a secondary bony palate, cheek teeth with a complex pattern in the crowns, and a brain which filled the endocranial cavity.
As características semelhantes às dos mamíferos dos cinodontes incluem: redução posterior no número de ossos da mandíbula inferior; um palato ósseo secundário; molares com um complexo padrão nas coroas; o cérebro preenchendo a cavidade endocranial.

Development and implementation of a three-dimensional composite mesh generator taking into account the complex pattern of bifurcations of the arterial tree, the implanted devices inside arteries and all the necessary features to perform reliable finite elements simulations.
Desenvolvimento e implementação de um gerador de malhas tridimensionais compostas levando em conta o complexo padrão de bifurcações da árvore arterial, dispositivos implantados no interior das artérias, e todas as especificidades necessárias para simulações por elementos finitos bem sucedidas.

The brutal repression of Chechnya, violent Islamic extremism, an American cult of violence, immigrants' dashed dreams, and plenty of other factors still to be uncovered create a complex pattern of risk that is difficult to unravel and even harder to minimize.
A brutal repressão da Chechénia, o violento extremismo islâmico, o culto norte-americano à violência, os sonhos desfeitos dos imigrantes, e muitos outros factores ainda por descobrir, criam um padrão complexo de risco que é difícil de desemaranhar e ainda mais difícil de minimizar.

However, despite these pathophysiological insights, in post-mortem studies confounding effects of medication, mRNA quality, cause of death as well as the capability of the brain for neuroplastic regenerative mechanisms in individuals with a lifetime history of interacting mechanisms by the disease process itself, but also by physical and cognitive activation, may lead to a complex pattern of brain alterations.
Entretanto, apesar dessas perspectivas fisiopatológicas, em estudos post-mortem efeitos confusos de medicação, qualidade de RNAm, causa da morte bem como capacidade do cérebro por mecanismos regenerativos neuroplásticos em indivíduos com um histórico de vida de mecanismos de interação por processos próprios da doença, mas também por ativação física e cognitiva, podem levar a um complexo padrão de alterações cerebrais.

From its extremely simple premise of tracing a progressive sequence of arced lines emanating from the four corners of the wall, a complex pattern emerges in which line intersect, overlap and radiate an optical vibration that alters with shifts in light and position.
De uma premissa extremamente simples de traçar uma sequência de linhas em arco que emanam dos quatro cantos da parede, surge um padrão complexo em que as linhas se cruzam, sobrepõem e irradiam uma vibração ótica que muda consoante a luz e a posição.