What is the translation of " COMPLEX PATTERN " in Ukrainian?

• складний візерунок
• складним малюнком
• складний малюнок
• складним візерунком

Examples of using Complex pattern in English and their translations into Ukrainian

Complex patterns of beads.
Складні візерунки з бісеру.

There is no need to tie complex patterns.
Немає необхідності вив'язувати складні візерунки.

A complex pattern, decorated with pearls and stones.
Складний орнамент, прикрашений перлами і камінням.

The scheme may be required in the case of a complex pattern.
Схема може знадобитися в разі створення складного візерунка.

When a complex pattern paving crop accounts for much.
При складному малюнку мощення підрізати доводиться багато.

With each other, usually a fabric(with a more complex pattern) is dominant.
Один з одним, причому зазвичай одна тканина(з більш складним малюнком) домінує.

This material has a complex pattern, durability and long service life.
Цей матеріал відрізняється складним візерунком, міцністю і тривалим терміном експлуатації.

Earnings on the storage crane system occurs at a slightly more complex pattern:.
Заробіток на накопичувальної кранової системі відбувається по трохи більш складною схемою:.

A more complex pattern looks beautiful on a shallowCanvas, for example No. 16 or 18.
Більш складний візерунок красиво виглядає на дрібнійканві, наприклад №16 або 18.

The decorative fur includes fur with a complex pattern in different colours.
До декоративного хутра належить хутро зі складним малюнком, у різному кольоровому виконанні.

The paper used as the familiar rolled materials, and wallpapers with a complex pattern.
У роботі використовуються як звичні рулонні матеріали, так і фотошпалери зі складним малюнком.

Metal, a unique color of brass and a complex pattern- all in the best traditions of Art Deco.№ 20.
Метал, неповторний колір латуні і складний візерунок- все в кращих традиціях ар-деко. № 20.

If the experience is still very small, do not just throw in the men's sweater with a complex pattern.
Якщо досвіду ще зовсім мало, не варто відразу кидатися на джемпер чоловічий зі складним візерунком.

The wood has a complex pattern and the color of orange to almost golden brown, the shade has a property with time to change;
Деревина має хитромудрий малюнок і колір від золотисто-оранжевого до майже коричневого, відтінок має властивість з часом змінюватися;

If you are going to paint small parts or to create a complex pattern, you may need toothpicks.
Якщо ви збираєтеся фарбувати дрібні деталі або створювати складний малюнок, можуть знадобитися і зубочистки.

This more complex pattern was used as the inspiration for the foam-like design of the swimming stadium of the 2008 Olympic Games in Beijing.
Цей більш складний малюнок був використаний в якості натхнення для піноподібного дизайну водного стадіону для Олімпіади 2008 року в Пекіні.

On sale you can find products with a corrugated or ideally smooth base, with an ornament or a complex pattern.
У продажу можна зустріти вироби з рифленим або ідеально гладеньким, з орнаментом або складним малюнком.

Facade MDF such processing is carried out at the coating plate with a complex pattern and rounded edges of the plastic on both sides.
Для фасадів з МДФ така обробка проводиться при покритті плити зі складним малюнком і закругленими краями пластиком з обох сторін.

Choose any option, and do not forget to break the pattern into sections, so it will be easier to embroider and a simple logo, and a complex pattern.
Вибирайте будь-який варіант, і не забудьте розбити малюнок на ділянки, так буде простіше вишивати і простий логотип, і складний візерунок.

Golden"smoky" atmosphere of Titan and the fog with a complex pattern of layers similar to the picture on the glowing halo around the satellite.
Золотиста«димчата» атмосфера Титана і туман зі складним візерунком шарів схожий на знімку на світиться ореол навколо супутника.

If you are not afraid of difficulties, then even the first mittens can be attributed more complex pattern than garter stitch.
Якщо труднощі вас не лякають, то навіть перші рукавиці можна пов'язати більш складним малюнком, ніж платочная в'язання.

You will be able to take responsibility for complex pattern design and grading the solutions using the newest CAD technology.
Ви зможете взяти на себе відповідальність у складних дизайнерських образів і класифікації рішень з використанням новітніх технологій CAD….

In the kitchen, the wallpaper depicts a stylized arcade, whose ornate pattern intertwines with a complex pattern of floor mosaic.
У кухні шпалери зображують стилізовану аркаду, чий витіюватий малюнок переплітається зі складним візерунком підлоги мозаїки.

Bench in this style is upholstered with a complex pattern or ornament, Vintage design is not without a golden color and carved elements, which may be the armrests and furniture legs.
Лава в цьому стилі має м'яку оббивку зі складним малюнком або орнаментом, вінтажний дизайн неможливий без золотого кольору і різьблених елементів, якими можуть бути підлокітники або ніжки меблів.

And then the numbers that do go to infinity, as you iterate on this formula, you color it based on how fast it goes to infinity, and it creates this infinitely beautiful and complex pattern.
Вирахувані числа, що сягають безмежності, коли ви постійно повторюєте цю формулу, кольори на площині залежать від того, наскільки швидко вони сягають безмежності, і так, створюється цей надзвичайно красивий та складний візерунок.

This gray carpet is laid in a rigid, complex pattern and is surrounded by a plinth that distinguishes the square from the building and also highlights the difference in level between the parking deck and the environment.
Цей сірий«килим» укладається в жорсткі, складні візерунки, облямований плінтусом, який відокремлює площу від будівлі, а також підкреслює різницю в рівнях між паркуванням і навколишнім простором.

It helps us assimilate new information into our existing knowledge structures, and aids us in complex pattern recognition and in making unconventional connections that lead to more original ideas and solutions.
Він допомагає нам пристосовувати та співставляти нову інформацію з наявними в нас структурами знань, розпізнавати комплексні моделі та придумувати нестандартні зв'язки, що призводить до більшої кількості оригінальних ідей і рішень.

If you want to make a complex pattern, you need to use small stones, and, on the contrary, to create a simple, but the scale of the ornament(for example, the usual circles or wave) it is necessary to use a large natural stones.
Якщо ви хочете зробити складний візерунок, необхідно використовувати дрібні камінці, і, навпаки, для створення простого, але масштабного орнаменту(наприклад, звичайні кола або хвиля) необхідно використовувати великі природні камені.

A complex pattern of blood vessels runs close beneath the skin of the face, and detection of this pattern under infrared illumination could be used, for example, to enhance the reliability of facial authentication,” the patent reads.
Складний малюнок кровоносних судин проходить під шкірою обличчя, і виявлення цієї картини під інфрачервоним підсвічуванням може бути використано, наприклад, для підвищення достовірності автентифікації обличчя",- йдеться в патенті.

The patent goes on to say:“A complex pattern of blood vessels runs close beneath the skin of the face, and detection of this pattern under infrared illumination could be used, for example, to enhance the reliability of facial authentication.”.
Складний малюнок кровоносних судин проходить під шкірою обличчя, і виявлення цієї картини під інфрачервоним підсвічуванням може бути використано, наприклад, для підвищення достовірності автентифікації обличчя",- йдеться в патенті.