What is the translation of " COMPLEX SEQUENCE " in Portuguese?

• sequência complexa
• seqüência complexa

Examples of using Complex sequence in English and their translations into Portuguese

Automatable 16-step buttons for creating complex sequences.
Automatizável botões 16-passo para a criação de sequências complexas.

It's a complex sequence, but it's in my head, it's in your head.
É uma complexa sequência, mas está na minha cabeça, aliás, está na tua cabeça.

Reading the preceding paragraph, it comes to mind the complex sequence of Star Wars films.
Ao ler o parágrafo anterior, vem à mente a seqüência complexa dos filmes de Star Wars.

This process involves a complex sequence of events that is crucial to establish pregnancy.
Esse processo envolve uma sequência complexa de eventos que é crucial para estabelecer a gravidez.

However, all is geared for takeoff once these final complex sequences are checked off.
No entanto, tudo está voltado para a decolagem, uma vez que estas complexas sequências finais estejam verificadas.

Embryo implantation involves a complex sequence of events, and a large amount of molecules have been postulated to be involved in the interaction of embryo and endometrium.
A implantação embrionária inclui uma sequência de eventos complexos, com a participação de muitas moléculas mediadoras da interação entre o embrião e o endométrio materno.

Uncover the dastardly plans of the enemies, select the right weapons, perform complex sequences of acrobatics.
Descobrir os planos dos inimigos covardes, selecione as armas certas, executar seqüências complexas de acrobacias.

Once bound to the cell membrane, interferon initiates a complex sequence of intracellular events that include the induction of certain enzymes.
Após a ligação à membrana celular, o interferão inicia uma complexa sequência de mecanismos intracelulares que incluem a indução de determinadas enzimas.

In the updated version, Automated Fault Management has been enhanced to support complex sequences of events.
Na versão atualizada, o Automated Fault Management foi aprimorado para lidar com sequências de eventos complexos.

After the seminar, participants will be able to set up more complex sequences quickly and effectively, and perform production and quality optimisation.
Após o seminário, o participante será também capaz de configurar procedimentos mais complexos de modo rápido e efetivo, como também realizar otimizações na produção.

Optimal operation of your Sulfur Recovery Unit(SRU) requires measurement and control of a complex sequence of processes.
A ótima operação da sua Unidade de Recuperação de Enxofre(URE) requer medição e controle de uma complexa sequência de processos.

In addition, nutritional therapy aims to promote healing, based on a complex sequence of events going from the initial trauma to the repair of the damaged tissue.
Além disso, a terapia nutricional destina-se a promover a cicatrização, com base em sequência complexa de eventos que vão desde o trauma inicial para a reparação do tecido danificado.

Often one leg will contract while another will stretch back to its original position, creating a more complex sequence of movement.
Em geral, uma perna se contrai enquanto outra retorna à posição original, criando uma seqüência mais complexa de movimentos.

The healing process is similar in all wounds and is based on a complex sequence of events ranging from trauma to injured tissue repair.
O processo de cicatrização é semelhante em todas as feridas, e baseia-se em complexa sequência de eventos que vai do trauma à reparação do tecido lesado.

The powerful and innovative onboard sequencer, provides you with 64 steps in total, more than enough to create complex sequences and more.
O sequenciador integrado poderoso e inovadora, fornece você com 64 passos no total, mais do que suficiente para criar complexas sequências e muito mais.

Now, more editors get real-time performance when working on complex sequences, thanks to support for a wider range of GPUs.
Agora, mais editores obtêm desempenho em tempo real ao trabalhar em sequências complexas, graças ao suporte a uma maior variedade de GPUs.

The Volca series features a series of powerful machines such as the Volca Keys, which is a 27 key analog synth capable of complex sequences.
O Volca series apresenta um series de máquinas poderosas, tais como o Volca chaves, que é um sintetizador analógico chave 27 capaz de sequências complexas.

Service Orchestration can intelligently automate the sometimes complex sequence of tasks required to deliver a service.
O Service Orchestration pode automatizar de forma inteligente as sequências complexas de tarefas necessárias para oferecer um serviço.

The device recognizes 6 gestures; up, down, left, right, circle left,& circle right, or can be programmed with more complex sequences.
O dispositivo reconhece 6 gestos; Para cima, para baixo, para a esquerda, para a direita, para circular para a esquerda,& Círculo direito, ou pode ser programado com sequências mais complexas.

Acute pancreatitis is an inflammatory disease of the pancreas which involves a complex sequence of pathophysiological events, many of which are still unknown.
A pancreatite aguda é uma doença inflamatória do pâncreas que envolve uma sequência complexa de eventos fisiopatológicos, muitos dos quais ainda desconhecidos.

The preset mode is not limited to just storing settings, it can also be used to step through or sequence the settings either in order or randomly giving you the ability to generate complex sequences of sound.
O modo predefinido não está limitado a apenas armazenar configurações, também pode ser usada para percorrer ou sequenciar as configurações em ordem ou aleatoriamente, dando-lhe a capacidade de gerar sequências complexas de som.

Whether you want to automatically upload a few files as they become available or automate a complex sequence of file transfers at specific times, Sysax FTP Automation can handle it with ease.
Se você deseja fazer o upload automaticamente alguns arquivos assim que estiverem disponíveis ou automatizar uma complexa sequência de transferências de arquivos em horários específicos,….

And this applies both to the complex sequence of technical operations of the Neanderthal from the Middle Palaeolithic, which allows him to chisel a chopper in flint, and to the contemporary IT programmer who conceives an algorithm.
E isto vale tanto para a complexa sequência de operações técnicas do Neanderthal do Paleolítico Médio que lhe permite talhar um chopper em sílex, como para o programador informático contemporâneo que concebe um algoritmo.

Slip, Shuffle and Skip parameters are included, providing new ways to experiment with your patterns, creating complex sequences and rhythms.
Deslizamento, Shuffle e Skip parâmetros estão incluídos, fornecendo novas maneiras de experimentar com seus padrões, criando ritmos e sequências complexas.

On the basis of information from an"old book of resolutions of the association", Silva Campos describes a complex sequence of ethnic and racial conflicts between Jejes, Creoles, mixed-race and white people inside the brotherhood.
Baseado em informação contida num"antigo livro de resoluções da associação", Silva Campos descreve uma intricada sequência de conflitos étnico-raciais entre jejes, crioulos, mestiços e brancos no seio da confraria.

Certain rhythm games offer a challenge similar to that of Simon says, in that the player must watch, remember, and repeat complex sequences of button-presses.
Certos jogo de ritmo oferecem desafio similar ao"Simon says"(jogo infantil), no qual o jogador devem ver, memorizar e repetir sequências complexas de apertos nos botões.

The Command defines the command that will be executed when the Useraction is used. It can be a simple shell command or a complex sequence of multiple commands with Placeholders. Examples: eject/ mnt/ cdromamarok--append%aList("Selected")% Please consult the handbook to learn more about the syntax.
O Comando define o comando que será executado quando a Acção do utilizador é usada. Pode ser um simples comando de consola ou uma sequência complexa de vários comandos com Substituições. Exemplos: eject/ mnt/ cdromamarok-- append% aList("Selected")% Por favor consulte o manual para aprender mais sobre a sintaxe.

They analyzed the genome of the virus and produced a synthetic copy of the segment containing the protein complex sequence covering Zika's exterior.
Eles analisaram o genoma do vírus e produziram uma cópia sintética do trecho contendo a sequência do complexo proteico que recobre externamente o zika.

The Command defines the command that will be executed when the Useraction is used. It can be a simple shell command or a complex sequence of multiple commands with Placeholders. Examples: eject/ mnt/ cdrom amarok--append%aList("Selected")% Please consult the handbook to learn more about the syntax.
O Comando define o comando que será executado quando a Acção do utilizador é usada. Pode ser um simples comando da consola ou uma sequência complexa de vários comandos com Substituições. Exemplos: eject/ mnt/ cdrom amarok-- append% aList("Selected")% Por favor consulte o manual para aprender mais sobre a sintaxe.

The results of several studies suggest that, once bound to the cell membrane, interferon initiates a complex sequence of intracellular events that include the induction of certain enzymes.
Os resultados obtidos em vários estudos sugerem que, após a sua ligação à membrana celular, o interferão inicia uma sequência complexa de acontecimentos intracelulares que incluem a indução de certas enzimas.