What is the translation of " COMPLEX SEQUENCE " in German?

• komplexe Abfolge
• komplexe Sequenz

Examples of using Complex sequence in English and their translations into German

Special operator guidance for complex sequences.
Spezielle Bedienerführung bei komplexeren Abläufen.

In a complex sequence, in complex ways.
In einer komplexen Abfolge, auf komplizierte Arten.

Test your ability memorial repeating the increasingly complex sequence of colors.
Testen Sie Ihre Fähigkeit Denkmal die zunehmend komplexe Abfolge von Farben wiederholen.

It's a long complex sequence, but I got a look at it.
Das ist eine lange, komplexe Sequenz. Aber ich habe sie gesehen.

The tests can be performed individually or combined to complete a complex sequence.
Die Prüfungen lassen sich einzeln oder zu einer beliebig komplexen Sequenz zusammengefasst starten.

More complex sequences can be created based on this knowledge.
Mit diesen Kenntnissen können komplexere Abläufe erstellt werden.

This approach can be used to execute complex sequences at a comparatively low cost.
Auf diese Weise können komplexe Abläufe bei vergleichsweise geringem Kostenaufwand umgesetzt werden.

Complex sequences and long-term cycles of 6 seconds up to 1 week are simple to implement.
Komplexe Abläufe und Langzeitzyklen von 6 Sekunden bis zu einer Woche sind einfach zu realisieren.

His masterclass revolves around intense complex sequences that work in and out of the ground.
Im Zentrum seiner Masterclass stehen intensive, komplexe Sequenzen, die im und aus dem Boden arbeiten.

Complex sequence areas, A on the ends of long oligonucleotides and GC content> 65% are also shown.
Komplexe Sequenzbereiche, A an den Enden von langen Oligonukleotiden oder ein GC Gehalt> 65% werden zusätzlich angezeigt.

Quick determination of priority samples using‘Express Positions' even when complex sequences are being operated.
Schnelle Bestimmung von dringenden Proben mit Hilfe der"Express Positionen" sogar bei komplexen Sequenzen.

Due to a complex sequence, this would then not be noticed.
Aufgrund einer komplizierten Sequenz nicht die gewünschte Qualität erreichen, würde das nicht bemerkt werden.

You can work in your familiar operating environment and require no special programming skills for complex sequences.
Sie arbeiten in Ihrer gewohnten Bedienumgebung und brauchen auch für komplexe Abläufe keine speziellen Programmierkenntnisse.

The dredges disturb a complex sequence of layers- from the water surface down to the sediment.
Von der Wasseroberfläche bis hinein ins Sediment stören die Bagger eine komplexe Abfolge von Schichten.

Especially in the processing industry it is difficult to rely on the„gut feeling" as processes are a complex sequence of process steps.
Gerade in der Prozessindustrie ist es schwierig, sich auf das"Bauchgefühl" zu verlassen, da Prozesse eine komplexe Abfolge von Prozessschritten sind.

The story of the Akaija slowly grows into a complex sequence of events and still new developments come our way.
Die Geschichte der Akaija wächst langsam in eine komplexe Abfolge von Ereignissen und immer neue Entwicklungen kommen uns auf dem Weg.

Programming a complex sequence like a Kraftwerk concert has been made much simpler by the integration of the Soundscape workflow into the rest of the production.
Die Programmierung einer so komplexen Sequenz wie die eines Kraftwerk-Konzertes wurde durch die Integration des Soundscape-Workflows in die übrige Produktion wesentlich vereinfacht.

Once bound to the cell membrane, interferon initiates a complex sequence of intracellular events that include the induction of certain enzymes.
Sobald es an die Zellmembran gebunden ist, setzt Interferon eine komplexe Kette intrazellulärer Prozesse in Gang, u.a. auch die Induktion bestimmter Enzyme.

The secret of high-quality imaging lies in the variation of the fields, the precise placing of the coils and a complex sequence of excitations and measurements.
Das Geheimnis guter Bilder besteht in der Variation der Felder, einer ausgefeilten Anordnung der Spulen und einer komplizierten Abfolge von Anregungen und Messungen.

This in turn, through a complex sequence of biological processes, increases what is called cyclic adenosine monophosphate, or cyclic AMP, cAMP.
Dies wiederum erhöht durch eine komplexe Abfolge von biologischen Prozessen das, was man zyklisches Adenosinmonophosphat oder zyklisches AMP, cAMP, nennt.

The end product of the reaction of the sulfate with the alkanes, through a complex sequence of metabolic processes in the bacteria, is hydrogen sulfide.
Als ein Endprodukt der Reaktion des Sulfats mit den Alkanen entsteht dann in den Bakterien über eine komplizierte Folge von Stoffwechselprozessen Schwefelwasserstoff.

The toxicology process is a complex sequence of activities which actively involves experts from different departments, with measures to coordinate the release process.
Der Toxikologie-Prozess ist eine komplexer Ablauf von Aktivitäten, der verantwortliche Fachleuten aus den unterschiedlichst Abteilungen miteinbezieht und den Freigabeablauf koordiniert.

The orthogonal structure, in connection with the significant height differences of the terrain, has led to a floor plan and cross-section that generate a complex sequence of widely varying exterior spaces.
Die orthogonale Struktur führt im Zusammenhang mit den großen Höhenunterschieden des Geländes zu einer in Grundriss und Schnitt komplexen Abfolge sehr unterschiedlich gefasster Außenräume.

Menu Drive Operations, no need to memorize complex sequences. Works on 1996 or newer Vehicles. Including: Gas, Diesel, Propane and Hybrid Vehicles….
Drive Menüfunktionen, keine Notwendigkeit zu komplexe Sequenzen zu merken. Werke auf 1996 oder neuer Fahrzeuge. Inklusive: Gas, Diesel, Propan und Hybrid-Fahrzeuge….

The demo cartridge that originally came with the machine had one, as did the 1978 title Video Whizball, a Pong derivative that would post the coder's name on the screen(Bradley Reid-Selth) if you carried out a complex sequence of moves at the close of the game.
Die ursprünglich mit der Maschine hatte eine, ebenso der 1978 Titel Video Whizball, ein Pong-Derivat, das den Namen des Codierers auf dem Bildschirm zu schreiben würde(Bradley Reid-Selth) if you carried out a complex sequence of moves at the close of the game.

Moments after Son Gohan and Son Bra's disapparition, a complex sequence initiated and created a slight brightness that covered the starry sky in space.
Nur Momente nach Bras und Gohans Verschwinden begann eine komplexe Sequenz, welche eine leicht zunehmende Helligkeit schuf, die den sternenbedeckten Himmel über der Arena einhüllte.

NTP uses an algorithm(a complex sequence of instructions) to keep time by constantly checking the time source and matching it to the time on its clocks on the network and instructs each device to alter if it becomes out of synchronisation.
NTP verwendet einen Algorithmus(eine komplexe Folge von Anweisungen), um die Zeit zu halten, indem sie ständig die Zeitquelle überprüft und sie auf die Zeit auf ihren Takten im Netzwerk anpasst und jedes Gerät anweist, zu ändern, wenn es aus der Synchronisation herauskommt.

You will visit the State Apartment and hear all about the complex sequences of dressing, eating and bedroom ceremonies that French royals had to undergo before hundreds of spectators.
Sie besuchen die Staatswohnung und erfahren alles über die komplexen Abläufe von Ankleide-, Ess- und Schlafzimmerzeremonien, die französische Königshäuser vor Hunderten von Zuschauern durchlaufen mussten.

ATELIER BRÜCKNER has arranged the complex sequence of exhibits into three colour-coded sections, leading through 53 huge water tanks:‘Northern lakes and seas',‘Tropical lakes and rivers' and‘The ocean.
ATELIER BRÜCKNER gliedert den komplexen Parcours, der durch 53 riesige Wassertanks führt, in drei farbkodierte Themenstränge: Kaltwasser(Northern lakes and seas), warmes Süßwasser(Tropical lakes and rivers) und warmes Salzwasser The ocean.

The LogicPort's advanced trigger features allow it to trigger on simple or complex sequences of edges, patterns and bus numerical ranges, as well as on specified pattern, range or pulse durations.
Die ausgefeilten Triggermöglichkeiten des LogicPort mit zwei unabhängigen oder verknüpfbaren Triggerebenen erlauben das Triggern auf einfache oder auch sehr komplexe Sequenzen von Flanken, Mustern oder Ereignissen, gen auso wie auch auf Zeitdauer derselben.