What is the translation of " COMPLEX TECHNOLOGIES " in Portuguese?

• tecnologias complexas
• tecnologias de complexidade

Examples of using Complex technologies in English and their translations into Portuguese

The Department of system engineering and forestry complex technologies.
O Departamento de engenharia de sistemas e tecnologias complexas florestais.

Adopt complex technologies with confidence by relying on our experts.
Adoção de tecnologias complexas com confiança, contando com nossos especialistas.

The methodology also suggested an association between cases that used less complex technologies and patients aged over 75 years.
A metodologia também sugeriu associação entre os casos que utilizam tecnologias de menor complexidade e os pacientes com idade acima de 75 anos.

This allows us to make complex technologies against the similarly complex background of standards, easy, safe and profitable for the customer.
Com isto tornamos simples, seguras e rentáveis para você as complexas tecnologias diante do cenário igualmente complexo das normas e padrões.

We need to formulate a legislative framework, which would provide adequate financial and human resources for the safe operation of complex technologies.
Temos de formular um quadro legislativo que forneça os recursos financeiros e humanos adequados para o funcionamento seguro de tecnologias complexas.

Instead of having to program complex technologies, users can easily parameterize technology objects.
Em vez de programar tecnologias complexas, os usuários podem facilmente parametrizar objetos de tecnologicos.

A new economic and productive scenario was established with the growing internationalization of economic relations and the development and usage of complex technologies.
Um novo cenário econômico e produtivo se estabeleceu com a crescente internacionalização das relações econômicas e com o desenvolvimento e emprego de tecnologias complexas.

The conception and implementation of complex technologies such as the ehr involve technical aspects as well as personal, social and organizational questions.
A con-cepção e a implementação de tecnologias complexas, como os res, envolvem tanto aspectos técnicos quanto questões pessoais, sociais e organizacionais.

This low use can also help explaining the mentioned lack of association between cases with use of highly complex technologies and the use of ICU observed in this study.
Essa baixa utilização pode ajudar a explicar, também, a mencionada falta de associação entre os casos de utilização de tecnologias de alta complexidade e a utilização de CTI, observada neste estudo.

However, the results of these complex technologies were haphazard at best, which is why we have been permitted to create a simpler means of achieving this goal.
No entanto, os resultados dessas tecnologias complexas foram casuais na melhor das hipóteses, e é por isso que fomos autorizados a criar um meio mais simples de alcançar esse objetivo.

During your degree, you will learn how to leverage sophisticated software to design complex technologies, and how to code and implement your own models and simulations.
Durante o seu curso, você aprenderá como aproveitar softwares sofisticados para projetar tecnologias complexas e como codificar e implementar seus próprios modelos e simulações.

New and complex technologies create the risk that some sectors of society will be unable to deal with them. eInclusion should be tackled at national, regional and local level.
O aparecimento de novas e complexas tecnologias cria o risco de alguns sectores da sociedade não as poderem utilizar. A questão da info-inclusão deve ser enfrentada a nível nacional, regional e local.

We have been surrounded by images of space our whole lives, from the speculative images of science fiction to the inspirational visions of artists to the increasingly beautiful pictures made possible by complex technologies.
Estamos cercados de imagens do espaço por toda nossa vida, desde as especulativas imagens da ficção científica, passando pelas inspiradoras visões dos artistas, às fotos cada mais lindas que são possíveis através de complexa tecnologia.

Under the pretext of complex technologies, the city will assign rights to all kinds of industry, whether local or ES as GDS, or whether international SUEZ as environment, Séché Environnement or Fonroche.
Sob o pretexto de tecnologias complexas, a cidade vai atribuir direitos a todos os tipos de indústria, seja local ou ES como GDS, ou se SUEZ internacional como meio ambiente, Séché Environnement ou Fonroche.

Designed with IBM From power generation and distribution systems to modern processing and manufacturing plants, there's an array of complex technologies that rely on computer systems developed and designed by computer engineers.
Projetado com a IBMDe sistemas de geração e distribuição de energia a modernas instalações de processamento e manufatura, existe uma série de tecnologias complexas que dependem de sistemas de computador desenvolvidos e projetados por engenheiros de computação.

The adoption high-cost complex technologies- often prematurely abandoned due to lack of inputs and spare parts- contributes to the formation of actual equipment graveyards in hospitals.
A adoção de tecnologias complexas e de altos custos, muitas vezes abandonadas precocemente por falta de insumos ou peças de reposição contribui para a formação de verdadeiros cemitérios de equipamentos nos hospitais.

Keeping the concept of self assembly, and materials readily available, we are developing some projects that reduce residential water use by about 30% without the application of complex technologies and without danger to the health of the user.
Mantendo o conceito da auto montagem, e com materiais de fácil obtenção, estamos desenvolvendo alguns projetos que permitem reduzir o uso da água residencial em cerca de 30%, sem aplicação de tecnologias complexas e sem perigos para a saúde do usuário.

One of their conclusions is that in order to work with increasingly complex technologies, engineers need to have a more flexible profile than what's common now, as well as knowing how to work in multidisciplinary teams.
Uma das conclusões foi que, para trabalhar com tecnologias de complexidade crescente, os engenheiros precisam ter um perfil mais flexível do que o atual, além de saber atuar em equipes multidisciplinares.

Complex Technologies Simple Usage Whenever you log in to a remote computer with AnyDesk viewing its screen clicking on its files and using the software it has installed the result is sent back to you in real time as video.
Uso simples de tecnologias complexas Sempre que você efetua login em um computador remoto com o AnyDesk visualizando sua tela clicando em seus arquivos e usando o software instalado, o resultado é enviado de volta para você em tempo real como vídeo.

In contrast, higher expenses are more associated with the use of ICU and the use of moderately complex technologies, and this effect is not observed in cases with use of highly complex technologies.
Em contrapartida, os maiores gastos encontram-se mais associados à utilização dos CTI e com a utilização de tecnologias de moderada complexidade, sendo esse efeito não constatado para casos de utilização de tecnologias de alta complexidade.

The force of this idea was capable of setting institutional guidelines, while at the same time there was increasing criticism of intervention of the vertical type, oriented by type of illness, and of curative medicine centered on a hospital and on an increasing use of complex technologies.
Essa ideia-força foi capaz de organizar as pautas institucionais, ao mesmo tempo em que se registrava o aumento das críticas às intervenções de tipo vertical, orientadas por doença, e à medicina curativa centrada na instituição hospitalar e no uso crescente de tecnologias complexas.

In said scene, projects, ever more critical, require the use of complex technologies, feature many teams, often geographically scattered and with strong cultural differences, and demand an effective management to achieve success.
Neste cenário, projetos, cada vez mais críticos, envolvendo tecnologias complexas, muitas deles, com inúmeras equipes, por vezes geograficamente dispersas e com diferenças culturais acentuadas, necessitam de uma gestão efetiva para o alcance do sucesso.

Even in developed countries, the increased demand for services requested by these victims, together with the greater complexness of trauma management- sometimes involving complex technologies- has led to the deactivation of trauma care centers due to escalating costs.
Mesmo em países ricos, o aumento da demanda de serviços por essas vítimas, ao lado da maior complexidade do atendimento ao paciente com trauma- muitas vezes envolvendo tecnologia complexa- está provocando a desativação de centros de trauma pela importante elevação dos custos.

First, many- but by no means all- of the risks are related to the use of computers and other new complex technologies, which often require employees to spend long periods of time immobile at their workplace or to perform complex, mentally demanding tasks, leading to stress and augmenting the chances of human errors and accidents.
Em primeiro lugar, muitos destes riscos( mas não todos) estão associados à utilização de computadores e de outras novas tecnologias complexas, que exigem com frequência que os trabalhadores permaneçam imóveis no seu posto de trabalho durante longos períodos de tempo ou executem tarefas complexas e mentalmente exigentes, que provocam stresse e aumentam as probabilidades de ocorrência de erros humanos ou de acidentes.

This theory gains more weight if one considers: the social, demographic and epidemiological characteristics of the brazilian population and their future trends; the costs of the complex technologies incorporated into healthcare; and, the nation¿s external dependence on these inputs.
Tal hipótese ganha força ao se considerarem as características sociais, demográficas e epidemiológicas da população brasileira e suas tendências futuras, os custos das complexas tecnologias incorporadas pela saúde e a dependência externa do país em relação a estes insumos.

However, when the river bed was very voluminous, as was the case of the Tocantins, this became a problem, which demanded more sophisticated engineering works to reduce or extinguish water, complex technologies which could not be used by a small group of miners in continuous movement.
Mas, quando o leito do rio era muito volumoso, como era o caso do Tocantins, isso se tornava um problema, o que exigiria trabalhos de engenharia mais sofisticados para diminuir ou extinguir a água, tecnologias complexas que não poderiam ser empregadas por um pequeno grupo de mineradores em contínuo movimento.

This shows a concern with methods that should allow well-founded clinical and administrative decisions so as to improve the quality of healthcare in neonatology, especially with regard to the implementation of several complex technologies and their impact on clinical outcomes and on operating costs.
Isso reflete a preocupação em encontrar metodologias que respaldem decisões clínicas e administrativas, no sentido de melhorar a qualidade dos processos assistenciais em neonatologia, sobretudo no que diz respeito à incorporação de múltiplas e complexas tecnologias e seu impacto tanto nos resultados clínicos como nos custos operacionais.

It's complex technology that's part of our ship.
É uma tecnologia complexa e faz parte da nossa nave.

You know this is complex technology, don't you?
Sabes que isto é uma tecnologia complexa, não sabes?

The complex technology makes the magic, and the user can enjoy the results.
A magia faz com que a tecnologia complexa, e o usuário pode desfrutar dos resultados.