What is the translation of " CONSISTENT ANALYSIS " in Portuguese?

• análise consistente

Examples of using Consistent analysis in English and their translations into Portuguese

This method allows a consistent analysis of body fat deposits.
Esse método permite analisar os depósitos de gordura corporal de maneira consistente.

Consistent analysis of dreams helps to ascertain reasons for an absence of conscious awareness.
A análise consistente dos sonhos ajuda a determinar as razões para a ausência de consciência.

Information Management generates content and consistent analysis of an organizationâs business.
A Gestão da Informação gera conteúdo e analises consistentes dos negócios de uma organização.

Consistent analysis and diagnosis simplify preventive maintenance, increasing system availability.
A análise consistente e o diagnóstico simplificam a manutenção preventiva, aumentando assim a disponibilidade do sistema.

The inductive method was used, and interviews, bibliographical and field research were done, enabling a consistent analysis of the data surveyed.
Foi usado o método indutivo, e foram feitas entrevistas, pesquisa bibliográfica e de campo, possibilitando uma análise consistente dos dados pesquisados.

A more consistent analysis of those representations and their possible changes has motivated this research.
Uma análise mais consistente dessas representações e suas possíveis mudanças motivou o desenvolvimento desta pesquisa.

Following the refinancing of the Fourth Programme we are now discussing the Fifth. There is no consistent analysis of what we have done so far.
Após o refinanciamento do quarto programa-quadro estamos já a debater o quinto, mas ainda não dispomos de uma análise consistente sobre o que já foi feito.

To enable a consistent analysis of the proposed issue, it is important analysis initially the bankruptcy system.
Para possibilitar uma análise consistente do tema proposto, importante examinar, inicialmente, o sistema falimentar.

This approach does not resolve all of the problems previously outlined, but it allows a more consistent analysis and interpretation of the differences.
Essa abordagem não resolve todos os problemas expostos anteriormente, mas permite a análise e interpretação mais consistente das diferenças.

It is important to note a consistent analysis for some of the indicators, because some of the prescriptions in the unit were direct influenced by the work done by the pharmacy team.
Deve-se atentar para uma análise criteriosa de alguns dos indicadores, pois parte das prescrições da unidade tiveram influência direta do trabalho da equipe de farmácia.

The figure refers to a theoretical EU-25 base-year as 100 in order to allow a consistent analysis of greenhouse gas emission trends and projections.
Remetem para um ano de referencia teórico da UE-25 com o valor 100 a fim de permitir uma análise coerente das emissões de gases com efeito de estufa e respectivas projecções.

Consistent analysis used on this study showed Cronbach's alpha of 0.955 for BSSm and 0.883 for PSQI, conforming the liability of the questionnaires.
A análise a consistência interna utilizada neste estudo, realizada por meio de avaliação do Alfa de Cronbach 0.955 para a EBS e 0.883 para o PSQI, atestou a confiabilidade dos instrumentos.

In short, this is a book, supported by solid research and consistent analysis, which constitutes an essential text for researchers, and also for the wider public.
Enfim, trata-se de obra escudada em sólida pesquisa e análises consistentes, que se constitui em texto indispensável para os pesquisadores do tema e também para o público mais amplo.

It is therefore an uncertainty, for there is not enough information about the presence of fractures, cavities etc. in the local rocks, since there have not been conducted drillings or other detail surveys that could enable a consistent analysis of local underground conditions.
Trata-se, portanto, de uma incerteza, uma vez que não há informações suficientes acerca presença de fraturas, cavidades,etc. nas rochas locais, já que não foram feitas sondagens ou outros levantamentos de detalhe que possibilitassem uma análise consistente das condições subterrâneas locais.

However, today's interim report also points to a lack of proper and consistent analysis by many Member States of the actual need for capacity mechanisms.
No entanto, o relatrio intercalar de hoje refere igualmente a falta de uma anlise adequada e coerente da efetiva necessidade de mecanismos de capacidade por parte de muitos Estados-Membros.

In the case of Macambira I and II, these risks are uncertain, since there is not enough information about the presence of fractures, cavities etc. on the local rocks, for there have not been made bores or other detail surveys that would enable a consistent analysis of local underground conditions.
No caso de Macambira I e II, estes riscos se configuram em uma incerteza, uma vez que não há informações suficientes acerca presença de fraturas, cavidades,etc. nas rochas locais, já que não foram feitas sondagens ou outros levantamentos de detalhe que possibilitassem uma análise consistente das condições subterrâneas locais.

Despite incidence rate or incidence density representing more consistent analysis of the incidence data, few studies related to PU are found in the national literature.
Apesar da taxa de incidência, ou densidade de incidência, consistir em análise mais consistente dos dados de incidência, poucos são os estudos encontrados na literatura nacional relacionados à UP.

Finally, regarding interprofessional and collaborative practices in health in the process of strengthening and consolidating SUS, and focusing on users and their needs as the foundation of interprofessional health education and practice, the Supplement includes a consistent analysis of interprofessional education and the provision of care.
Finalmente, sobre o trabalho interprofissional e as práticas colaborativas em Saúde no processo de fortalecimento e consolidação do SUS e a centralidade dos usuários e suas necessidades, como fundamento para a educação e o trabalho interprofissional em Saúde, o Suplemento inclui uma análise consistente sobre a formação interprofissional e a produção do cuidado.

The number of cases is still small, and a more consistent analysis of the results can only be made through long-term follow-up evaluation of larger patient samples.
O número de casos ainda é pequeno e uma melhor apreciação dos resultados, com maior consistência, só será alcançada com o acompanhamento a longo prazo de um número maior de casos.

It was observed that the correlations between the subscales were significant, showing that the three components are related to each other and ensure a consistent analysis of the different dimensions to obtain the attitudes toward leisure.
Observou-se que as correlações entre as subescalas foram significativas, evidenciando que os três componentes possuem relação entre si assegurando uma análise consistente das diferentes dimensões na obtenção da atitude frente ao lazer.

It was performed a descriptive analysis of data, internal consistent analysis of scale items, pearson correlation for quantitative variables and t-student test for comparison.
Foi realizada análise descritiva dos dados, análise de consistência interna dos itens das escalas, correlação de pearson para variáveis quantitativas e teste t- student para comparação.

It should be noted that integration problems are not peculiar to RAD projects, the possibility also exists within structured environments, however the use of consistent analysis and design techniques reduces the probability of this occurring.
Deve notar-se que os problemas de integração não são peculiares para projectos RAD, também existe a possibilidade no âmbito de ambientes estruturados, todavia, a utilização de análise consistente e técnicas de concepção reduz a probabilidade esta ocorrendo.

The study sought to cross data to make a more consistent analysis of the sector, identify obstacles, formulating relevant criticism, suggesting possible improvements that can help give more consistency to the national survey of basic sanitation.
O trabalho buscou cruzar dados para elaborar uma análise mais consistente do setor, identificar obstáculos, formulando críticas pertinentes, sugerindo possíveis melhorias que podem ajudar a dar mais consistência à pesquisa nacional de saneamento básico pnsb.

Although this is a method traditionally used for policy analysis nationwide, it was employed in this study considering its wide range of variables, allowing us a consistent analysis of the domestic and external aspects that influenced the conduct of that policy.
Embora este seja um modelo tradicionalmente utilizado para análise de políticas de âmbito nacional, ele foi empregado neste estudo considerando sua ampla gama de variáveis, que nos permitirão uma análise consistente dos aspectos domésticos e externos que influenciaram na condução dessa política.

Given that use of more recent data alone would lead to a very short time series for attributing smoothing and carrying out a consistent analysis of persistence, we sought to widen the study period in a way that equally covers the full use of domestic Brazilian standards, from 2004 to 2007, and international ones, from 2010 to 2013.
Dado que a utilização, apenas, de dados mais recentes deixaria a série temporal muito curta para atribuir suavização e realizar uma análise consistente da persistência, buscou se ampliar o período da pesquisa, de forma a abranger igualmente a utilização plena dos padrões domésticos brasileiros, de 2004 a 2007, e internacionais, de 2010 a 2013.

For those who defended the bounded rationality paradigm, the limitations of cognitive capacities, the adaptive inefficiencies, the multidimensionality and multiple contexts associated with the arising issues, as well as the different conceptual frameworks of the actors should be taken into consideration in order to make a consistent analysis of the processes related to public policies.
Para os adeptos do paradigma da racionalidade limitada, as limitações das capacidades cognitivas, as ineficiências adaptativas, a multidimensionalidade e os múltiplos contextos associados às questões que se apresentam, assim como os diferentes quadros conceituais dos atores, necessitam ser considerados tendo em vista a análise consistente dos processos afetos às políticas públicas.

It is possible to verify the transformations and contradictions that occur in the process of constructions of meanings and senses, which will enable a more consistent analysis and will allows us to go beyond of the apparent and to consider both the subjective conditions as the contextual and historical ones, p.
É possível verificar as transformações e contradições que ocorrem no processo de construção dos sentidos e dos significados, o que possibilitará uma análise mais consistente, que nos permita ir além do aparente e considerar tanto as condições subjetivas quanto as contextuais e históricas, p.

The purpose of the workshop was to approximate graduation and post-graduation; enhance the appropriation of verbal/non-verbal evidences quoted in the speeches; favour the identification of the subjectivity contained in each participant's expression; capture their experiences from the discursive content; and enable the analysis of speeches to subsidize a consistent analysis on this investigation object.
A finalidade dessa oficina foi aproximar graduação/ pós-graduação, potencializar a apreensão de evidências verbais/ não verbais presentes nos discursos; favorecer a identificação da subjetividade contida na expressão de cada participante; captar suas experiências a partir dos conteúdos discursivos e possibilitar que a análise da sequência dos discursos subsidiasse uma análise consistente sobre o objeto desta investigação.

The instrument can help to obtain new knowledge in the field of patient safety and develop actions aiming for non-punitive practices that encourage the notification of instances of missed nursing care and a consistent analysis of its causes, with a view to improving healthcare, patient safety and professional satisfaction.
O instrumento poderá auxiliar a obtenção de novos conhecimentos na área de segurança do paciente e ações visando práticas não punitivas que encorajem a notificação dos erros de omissão e a análise consistente de suas causas, com vistas à melhoria da assistência, da segurança dos pacientes e da satisfação profissional.

Health Management in the Public Sector: with a deep understanding of the way SUS(the Brazilian Public Healthcare System) is structured in the various levels of government, FALCONI has successful experiences working in the Ministry of Health, state and local health departments, working on improving access to health services and efficiency in their provisioning by means of consistent analysis, actions focused on the key opportunities and systematic monitoring of defined indicators.
Gestão da Saúde na Área Pública: com uma profunda compreensão da forma de estruturação do SUS nas diversas esferas de governo, a Falconi tem experiências bem-sucedidas de trabalho no Ministério da Saúde, secretarias estaduais e municipais de saúde, atuando na melhoria do acesso aos serviços de saúde e da eficiência na sua prestação, por meio de análises consistentes, atuação focada nas principais oportunidades e acompanhamento sistemático dos indicadores definidos.