What is the translation of " CONSISTENT VIEW " in Portuguese?

• visão consistente
• visão coerente

Examples of using Consistent view in English and their translations into Portuguese

A consistent view across all plants at Pella. Article.
Uma visão consistente em todas as fábricas da Pella. Artigo.

Arm your organization with a comprehensive and consistent view of your customers through their digital and analog journeys.
Arme sua organização com uma visão abrangente e consistente de seus clientes por meio de jornadas digitais e analógicas.

You will be manager best investment alternatives in the capital markets, mergers and acquisitions, projects inside or outside the country with a consistent view of business.
Você será gerente melhores alternativas de investimento no mercado de capitais, fusões e aquisições, projetos dentro ou fora do país, com uma visão consistente dos negócios.

These simple, consistent views tie into operations and help to drive change," he says.
Essas exibições simples e consistentes são analisadas pelas equipes de operações e ajudam a proporcionar mudanças", explica.

You can also create, share, and distribute profiles to enforce a consistent view of Windows PowerShell in a larger enterprise.
Também é possível criar, compartilhar e distribuir perfis para aplicar uma exibição uniforme do Windows PowerShell em uma empresa maior.

If you don't, you will likely miss a lot of first-generation Hispanic immigrants who aren't comfortable answering questions in English but who have clear and consistent views on immigration.
Se não o fizer, provavelmente perderá vários imigrantes hispânicos de primeira geração que não se sentem bem em responder às perguntas em inglês, mas têm opiniões claras e coerentes sobre imigração.

Its main characteristic is consistent view across vendors, operating systems, and application versions.
A sua característica principal é a visão consistente através de vendedores, sistemas operacionais, e versões aplicadas.

The European Union, and the European Parliament in particular, do not have a very consistent view of the fight against terrorism at all.
A União Europeia e, em especial, o Parlamento Europeu não são muito coerentes na sua concepção de luta contra o terrorismo.

The candidate presents a 2-page essay with a consistent view of the importance of the program for his/her professional expectations, in view of the candidate's previous education.
O candidato apresenta um ensaio de duas páginas com uma visão consistente da importância do programa para suas expectativas profissionais, tendo em vista a formação anterior do candidato.

You are able to understand so little of the life of these spheres that you cannot hope to gain anything like a consistent view of them, either as to nature or function;
Vós sois capazes de entender tão pouco da vida nessas esferas, que não podeis esperar chegar a ter uma visão coerente delas, nem quanto à sua natureza nem quanto à sua função;

All exams were analyzed by two radiologists, who had consistent views with regard to the number of arteries and their morphological characteristics.
Todos os exames foram analisados por duas radiologistas, que tiveram opiniões concordantes em relação ao número de artérias e suas características morfológicas.

The criteria of choice over the operating time of nurses was on the concern that these nurses had already seized the labor reality, having a consistent view of the organization and work process.
O critério de escolha sobre o tempo de atuação dos enfermeiros embasou-se na preocupação de que esses enfermeiros já tivessem apreendido a realidade laboral, tendo uma visão consistente da organização e do processo de trabalho.

Convergence ends when all hosts report a consistent view of the cluster membership and distribution map for several heartbeat periods.
A convergência termina quando todos os sistemas anfitrião comunicam uma vista consistente da associação do cluster e do mapa de distribuição durante vários períodos de heartbeat.

Risk-adjusted return on capital(RAROC) is a risk-based profitability measurement framework for analysing risk-adjusted financial performance and providing a consistent view of profitability across businesses.
Risk adjusted return on capital(RAROC), ou Retorno Ajustado ao Risco no Capital, é uma mensuração da rentabilidade baseada no risco, sendo base para análise do desempenho do ajuste de risco e provendo uma visão consistente da rentabilidade cruzada com os negócios.

With CoW, when changes are made, the snapshot's data stays intact, and a consistent view of the filesystem's status at the time the snapshot was made can be maintained.
Com vaca, quando são feitas alterações, dados do instantâneo permanece intacta, e uma visão consistente do estado do sistema de arquivos no momento em que o instantâneo foi feito pode ser mantida.

It is what we see in a reference textbooks used by teachers in schools, where we find a highlight for permeated approach formalities and excessive formulas with notations of set theory, with little or sometimes total lack of discussions to enable a consistent view theory related to the disciplines of probability and statistics.
É o que verificamos em um referencial dos livros didáticos utilizados pelos professores nas escolas, onde encontramos um destaque para uma abordagem permeada por formalismos e excessivas fórmulas com notações da teoria dos conjuntos, com pouca ou por vezes ausência total de discussões que permitam uma visão consistente da teoria referente às disciplinas de probabilidade e estatística.

The assumption is that those who accept logic will adopt the most logically consistent view, and not act irrationally by insisting on a defeated position because of attachment to it.
É suposto que aqueles que aceitam a lógica irão adotar a perspectiva logicamente mais consistente, e que não irão agir irracionalmente insistindo numa posição vencida devido ao apego a ela.

The purpose of reading is to destroy the expectation of a consistent view of the narrator's self: the reader follows the faltering arguments unable to build a cohesive and comprehensive image of the speaker, nor accept his self-description as sick, deviant and sufferer.
O efeito na leitura é de destruir a expectativa de uma visão coerente do eu do narrador: o leitor acompanha a argumentação vacilante sem que possa construir dele uma imagem coesa e global, nem mesmo se pode aceitar sua autodescrição como doente, desviante e sofredor.

Thus, until all functions are replaced, kGraft uses an approach based on trampolines and similar to RCU(read-copy-update), to ensure a consistent view of the world to each user space thread, kernel thread and kernel interrupt.
Portanto, até todas as funções serem substituídas, o kGraft usará uma abordagem baseada em trampolins e semelhante a RCU(ler-copiar-atualizar) para garantir uma visão consistente do mundo a cada thread no espaço do usuário, thread no kernel e interrupção de kernel.

Continue our research and development program to 20 years consistent view in the identification, selection and multiplication of clones of malbec and intensify cooperation activities among colleagues in compliance with one of the premises of our Dogma: Cooperating to compete.
Continuar a nossa visão programa de pesquisa e desenvolvimento a 20 anos consistente na identificação, seleção e multiplicação de clones de malbec e intensificar a cooperação entre os colegas, em conformidade com uma das premissas do nosso Dogma: Cooperar para competir.

Thus, until all functions are replaced, Kernel Live Patching uses an approach based on trampolines and similar to RCU(read-copy-update), to ensure a consistent view of the world to each user space thread, kernel thread and kernel interrupt.
Portanto, até todas as funções serem substituídas, o kGraft usará uma abordagem baseada em trampolins e semelhante a RCU(ler-copiar-atualizar) para garantir uma visão consistente do mundo a cada thread no espaço do usuário, thread no kernel e interrupção de kernel.

With end-to-end data management providing accurate, consistent views of data across the enterprise, the health system is confident they will improve the patient experience, enable clinical insight discovery and identify operational efficiencies.
Com um gerenciamento de dados de ponta a ponta proporcionando perspectivas precisas e consistentes de dados em toda a empresa, o sistema de saúde estaria confiante de que eles iriam melhorar a experiência do paciente, permitir a descoberta de perspectivas clínicas e identificar eficiências operacionais.

Mr Adam, I would like to conclude by again thanking Parliament, and especially yourself, for this initiative which will help give a global and consistent view of a subject which is of paramount importance for balanced East/West relations.
Senhor Deputado Adam, quereria concluir agradecendo mais uma vez ao Parlamento, e especialmente ao senhor deputado, uma iniciativa que contribuirá para formar uma opinião global e coerente acerca de um tema que se reveste de importância fundamental para as relações Leste/Oeste.

Most of all, however, we would be throwing out a text that provides a consistent view of Europe, a text that is able to combine the ideals held by many of us with the practical need, which everyone recognises, to endow our Union with more solid rules and sufficient resources to meet its new challenges.
Mas, acima de todo, estaríamos a descartar um texto que contém uma visão coerente da Europa, um texto capaz de combinar os ideais de tantos de nós com a necessidade prática, por todos reconhecida, de dotar a nossa União de regras mais sólidas e de recursos suficientes para ir ao encontro dos novos desafios.

This recital is not in my view consistent with the prohibition provision in Article 18.
Este considerando não se coaduna, do meu ponto de vista, com a proibição consignada no artigo 18º.

We have listened carefully to those points of view, consistent with our responsibilities as President.
Escutámos atentamente estes pontos de vista, que são consistentes com as nossas responsabilidades enquanto Presidência.

Our action must be united and consistent in view not only of the risks but also of the need to diversify our resources.
A nossa acção deve ser unida e concertada tendo em conta não só os riscos como também a necessidade de diversificar os nossos recursos.

View consistent quality from slide 1 to slide 2000 in the virtual gallery. Efficiency.
Visualize qualidade uniforme da lâmina 1 até a lâmina 2.000 na galeria virtual. Eficiência.

However, regulatory reporting pressures and the imperative to manage the business more proactively mean firms have to get a consistent integrated view of financial and operational results across the business, in a timely fashion.
No entanto, a pressão sobre os relatórios regulamentares e a obrigação de gerenciar a empresa de uma maneira mais pró-ativa significa que torna-se necessária uma visão integrada e consistente dos resultados financeiros e operacionais em toda a empresa, rapidamente.