What is the translation of " CONTINUED EVOLUTION " in Portuguese?

• evolução contínua

Examples of using Continued evolution in English and their translations into Portuguese

It is the key to our continued evolution.
Esta é a chave da nossa incansável evolução.

The continued evolution of game engines has created a strong separation between rendering, scripting, artwork, and level design.
A contínua evolução dos motores de jogo tem criado uma forte separação entre renderização, scripting, arte, e design de níveis.

CONLAV Type 7 The continued evolution products MEGA….
CONLAV Tipo 7, a evolução contínua de produtos….

Thus, the organization can redesign their business processes in an agile and fast mode, thereby ensuring the continued evolution of your business.
Desta forma, a organização pode redesenhar seus processos de maneira ágil e rápida, garantido assim a evolução contínua de seu negócio.

In this aspect, Brazil demonstrated a strong and continued evolution from 1980 to 2009, when it reached the 13th place in the world's ranking.
Neste aspecto o Brasil demonstrou uma forte e continuada evolução de 1980 a 2009, quando alcançou o 13º lugar no ranking mundial.

It is not of course that God does not Love all other souls, as they will continue their lives at the level best for them and their continued evolution.
Claro que não significa que Deus não ame todas as outras almas, porque vão continuar as suas vidas num nível melhor e sua evolução contínua.

A new addition to the TIMH range, the CableSafe is the continued evolution of SP's running line tensiometers.
Uma nova adição à gama TIMH, o CableSafe é a evolução contínua dos tensiômetros da linha de corrida do SP.

With the continued evolution of laboratorial propedeutics of coagulation disorders, it seems that the forms of LV formerly considered"idiopathic" will become less and less common.
Com a evolução contínua da propedêutica laboratorial das desordens da coagulação, parece-nos que as formas de VL, consideradas outrora"idiopáticas", serão cada vez menos comuns.

The AMD Partner Hub is designed to bring immense value to you and your AMD business, and its continued evolution is planned to do so well into the future.
O AMD Partner Hub foi projetado para levar valor imenso a você e a seu negócio AMD, e sua evolução continuada foi planejada para fazer isso no futuro.

Religion means reunion with the Father- The continued evolution of the Spirits presupposes the development of Love and the education of the intelligence.
Religião significa religação com o Pai- A evolução contínua dos Espíritos pressupõe o desenvolvimento do Amor e a educação da inteligência.

It also fits into the transhumanist agenda by suggesting the human race is an accident, and the only hope for our continued evolution is by merging with machines.
Ela também se encaixa na agenda transhumanista sugerindo e aludindo que a raça humana foi um acidente, e a única esperança para a nossa Evolução contínua é de nos fundirmos com máquinas.

This is an important step in the continued evolution of Masterpass that serves to expand its value to merchants, issuers and cardholders alike.
Trata-se de um passo importante na contínua evolução do Masterpass, que serve para expandir o seu valor para estabelecimentos comerciais, emissores e portadores de cartões.

Do not expect the changes to all come at once, as they usually come with your continued evolution and progress through the different dimensions.
Não esperem que as mudanças aconteçam todas de uma vez porque, habitualmente, elas chegam com a continuidade da vossa evolução e progresso através de diferentes dimensões.

Their future will lay with the continuation of their path on another Earth that has been prepared for them, with a level of vibrations that will be suitable for their continued evolution.
O seu futuro assentar-se-á, com a continuação do seu caminho em uma outra Terra que lhes foi preparada, com um nível de vibrações que será adequado à sua evolução contínua.

You will have been advised which ones are best to ensure your continued evolution, but in the end it is your decision as to the direction you take.
Fostes aconselhados sobre quais seriam os melhores para assegurar a vossa evolução contínua, mas no fim é a vossa decisão que conta sobre a direcção que tomais.

The rate of our consciousness adaptation is the key to our survival, and its success will be, as it always has been, the pivotal factor in our continued evolution as human beings.
A taxa da adaptação da consciência neste processo é a chave da sobrevivência e da sanidade do Mago e seu sucesso, como sempre, é o pivô de uma evolução contínua como ser humano.

CONLAV Type 7 The continued evolution products MEGA CONTROLES show us the versatility adaptable in a flexible way to all washing machine been in the market with electromechanic programmers.
CONLAV Tipo 7, a evolução contínua de produtos MEGACONTROLES mostra-nos sua versatilidade que adaptam no formulário flexível todas as lavaroupas existentes no mercado com programadores dos eletromecânico.

The improvement on the pump design helped overcome instabilities resulting from reduced wellhead pressures and allowed the pump to adapt to the continued evolution of the oil field.
A melhoria no design da bomba ajudou a superar as instabilidades resultantes da redução das pressões do cabeçote e permitiu que a bomba se adaptasse à evoluções contínuas no campo petrolífero.

The diversification of these creatures into the various races and sub-races, and the continued evolution of these different races in different parts of the world at different rates, have been continuations of this process.
A diversificação dessas criaturas em raças e sub-raças mais diferenciáveis, e a contínua evolução dessas distintas raças em distintas partes do mundo em diferentes proporções, tem sido a continuação desse processo.

The University of Delaware Library is pleased to be at the forefront of this transition to cloud-based library management services for ARL libraries, and looks forward to working with OCLC to help guide its continued evolution.”.
A biblioteca da Universidade de Delaware tem o prazer de estar na dianteira da mudança para os serviços de gerenciamento baseados em nuvem para as bibliotecas-membro da ARL e anseia trabalhar com a OCLC a fim de ajudar a conduzir essa contínua evolução.”.

The viruses, those quasi-organisms among which are the prophages, the gene weavers that promote the continued evolution in the lives of the bacteria, are a virtually unknown frontier of modern biology, a world unto themselves.
Os vírus, esses quase-organismos entre os quais estão os profagos, os genes tecelões que promovem a evolução contínua e a vida das bactérias, são uma fronteira praticamente desconhecida da biologia moderna, um mundo só por si.

The University of Delaware Library is pleased to be at the forefront of this transition to cloud-based library management services for ARL libraries, and looks forward to working with OCLC to help guide its continued evolution.
A Biblioteca da Universidade de Delaware tem o prazer de estar na vanguarda desta transição para serviços de gerenciamento de bibliotecas com base em nuvem para bibliotecas da Associação de Bibliotecas de Pesquisa e está ansiosa para trabalhar junto com a OCLC para ajudá a a orientar sua evolução contínua.

The viruses, those quasi-organisms among which are the prophages, the gene weavers that promote the continued evolution in the lives of the bacteria, are a virtually unknown frontier of modern biology, a world unto themselves.
Os vírus, estes semi-organismos dentre os quais estão as prophasias-- as tecedoras de genes que promovem evolução contínua nas vidas das bactérias-- são uma fronteira virtualmente desconhecida da moderna biologia, e um mundo em si mesmas.

The fast evolution of hardware demands a continue evolution of the compilers.
A rápida evolução do hardware demanda uma evolução contínua dos compiladores.

The continuing evolution of information technology results in specialized….
A evolução permanente da tecnologia da informação torna necessário….

On these numerous faults many side valleys in continuing evolution were set.
Em numerosas falhas laterais se pode ver a continua evolução.

LH is a progression in the continuing evolution of minimally invasive surgery MIS, in general, and laparoscopic liver surgery, in particular.
A HL representa uma progressão na evolução contínua da cirurgia minimamente invasiva CMI, em geral, e na CL do fígado, em particular.

These changes are just a part of the continuing evolution of weapon balance in CS.
Estas alterações são apenas parte da evolução contínua do equilíbrio entre as armas no CS.

The continuing evolution of knowledge about different aspects of the seeds vigor manifestation and the methods to evaluate it, is a fact.
A evolução contínua do conhecimento sobre diferentes aspectos da manifestação do vigor de sementes e dos métodos para avaliá-lo é fato consumado.

With the continuing evolution in how art and entertainment are created and consumed, what are the most pressing concerns for Creative Professionals today?
Com a evolução contínua na forma como a arte e o entretenimento são criados e consumidos, quais são as maiores preocupações para os profissionais criativos hoje?