What is the translation of " CONTINUOUS TECHNICAL " in Portuguese?

• técnico contínuo

Examples of using Continuous technical in English and their translations into Portuguese

Continuous technical and legal support via e-mail and/ or telephone.
Suporte técnico e legal contínuo via e-mail e/ou telefone.

You will benefit from our continuous technical further developments e.g.
Irá tirar proveito dos nossos desenvolvimentos técnicos contínuos, como por. ex. as coberturas alveolares BEEPLATE.

Continuous technical support and maintenance service for whole life.
Contínuo suporte e manutenção serviço técnico para a vida toda.

Since the consolidation of CGPEG, there has been a continuous technical evolution and innovation in terms of procedures.
Desde o estabelecimento da CGPEG, ocorreu uma evolução técnica contínua e inovações em termos de procedimentos.

This ensures continuous technical support, as well as high quality of installation and operation of all the components being used.
Isso garante um suporte técnico contínuo, a alta qualidade da montagem e a operação de todos os componentes utilizados.

Besides, this is a dynamic system which requires continuous technical, scientific and operational improvements.
Além disso, esse sistema é um processo dinâmico, que exige melhoria contínua em relação à evolução nos níveis técnico, científico e operacional.

Continuous technical innovation in MRI higher magnetic fields, introduction of new coils, sequences and techniques will result in an expansion of MRI applications in a near future.
Contínuas inovações técnicas da RM campos magnéticos mais altos, introdução de novas bobinas, seqüências e técnicas proporcionarão expansão das suas aplicações em um futuro breve.

Thanks to the high quality of the products and the continuous technical support, Bosch was chosen to support the major change in the buildings.
Graças à alta qualidade dos produtos e ao suporte técnico contínuo, a Bosch foi escolhida para apoiar a grande mudança nos edifícios.

Objective: evaluate the final quality of the mammogram produced in a mammographic screening service after the implementation of a control program for clinical quality and continuous technical training.
Objetivo: avaliar a qualidade final da mamografia produzida em um serviço de rastreamento mamográfico após a implantação de um programa de controle de qualidade clínica e treinamento técnico continuado.

Webdutos provides continuous technical support and periodic technical visits during the entire construction.
A Webdutos fornece suporte técnico contínuo e visitas técnicas periódicas durante toda obra.

At the same time, however, we must not hinder the development of a sector in the throes of a continuous technical revolution, which is very important for our industries and for our jobs.
Ora, trata-se simultaneamente de não entravar o desenvolvimento de um sector em revolução técnica permanente, extremamente importante para as nossas indústrias e para os nossos empregos.

Students stay abreast of the continuous technical transformations impacting photography, including the ways images are captured, enhanced and distributed.
Estudantes ficar a par das transformações contínuas técnicas impactam a fotografia, incluindo as formas as imagens são capturadas, melhorado e distribuído.

All these data were analyzed qualitatively and quantitatively, and the results allow verify the continuous technical improvement in the geomorphological approach of these environmental studies.
Todos estes dados foram analisados quali e quantitativamente, sendo que os resultados apresentados permitem verificar o aprimoramento técnico contínuo na abordagem geomorfológica nestes estudos ambientais.

As a result of a continuous technical development combined with worldwide activities and a well-organized after-sales service, Mondomix could establish themselves on the market.
Como resultado de um desenvolvimento técnico contínuo, combinado com atividades em todo o mundo e um serviço de pós venda muito bem organizado, a Mondomix foi capaz de se estabelecer solidamente no mercado.

This finding indicates that there is a reduced and assiduous core over the years, which suggests that the Committee's‘memory' has been preserved and that there has been continuous technical discussions.
Este achado indica que há um núcleo reduzido e de grande assiduidade ao longo dos anos, o que faz supor que a'memória' do Comitê tenha se preservado e que houve continuidade nas discussões técnicas.

Therefore, companies and professionals from this area recognize that continuous technical update is very important to be able to follow the technological progress and the increasingly complex protection schemes.
Assim sendo, empresas e profissionais da área reconhecem a importância de uma atualização técnica continuada para que possam acompanhar os avanços tecnológicos e o aumento da complexidade dos esquemas de proteções.

It is available for home& personal and also for small, mid-size and large business, with applications like Word, PowerPoint, Excel, Outlook, plus additional online storage, continuous technical support all without extra cost.
Ele está disponível para uso doméstico e pessoal e também para pequenas, médias e grandes empresas, com aplicativos como Word, PowerPoint, Excel, Outlook, além de armazenamento online adicional, suporte técnico contínuo, tudo sem custo extra.

Action sport camera(asc) are used mainly for recreational purposes but their continuous technical improvements, in correspondence of cost decreases, creates the possibility of to use in three-dimensional(3d) motion analysis, as in sports gestures study and athletic performance evaluation quantitatively.
Porém contínuas melhorias técnicas, em correspondência a uma redução de custo, cria a possibilidade de seu uso em análises tridimensionais(3d) de movimentos, como no estudo de gestos esportivos e na avaliação quantitativa do desempenho atlético.

Max Verstappen and Felice Tiene performed outstandingly in KF3 and in KF1 respectively, came very close to a podium finish and proved once more that CRG and Maxter remain at the top internationally thanks to the continuous technical evolution of the Italian products….
Os eficazes Max Verstappen na KF3 e Felice Tiene na KF1 estiveram próximos do pódio, demonstrando mais uma vez que as marcas CRG e Maxter permanecem na cimeira a nível internacional, graças às evoluções técnicas incessantes dos produtos italianos….

Our buildings are well equipped with modern facilities and, due to a high level of continuous technical and personal development, the faculty has prospered during its 110-year-long tradition of providing education and research in the field of agriculture, food and natural resources.
Nossos edifícios são bem equipados com instalações modernas e, devido a um alto nível de desenvolvimento técnico e pessoal contínua do corpo docente tem prosperado durante a sua 110 anos de longa tradição de oferecer educação e investigação no domínio da agricultura, alimentos e recursos naturais.

Avanade supported Henkel with every aspect of its migration to Office 365 ProPlus, from envisioning and confirming the business case through devising and implementing the migration plan, preparing employees to use the new software, and providing continuous technical support.
A Avanade ajudou a Henkel em todos os aspectos da migração para o Office 365 ProPlus, desde o prognóstico e confirmação do caso de negócios, até a concepção e execução do plano de migração, preparando os funcionários para o uso do novo software e oferecendo suporte técnico contínuo.

This new Centre, equipped with e-learning technology and with rooms for continuous technical training for 100 people, will provide customer care and technical support for Sapo ADSL Broadband and TMN Mobile Broadband Internet customers, for Meo TV as well as business customers.
Dotado de tecnologia e-learning e com salas de formação técnica contínua para 100 pessoas, este novo Centro vai prestar atendimento e apoio técnico especializado a clientes de internet de Banda Larga Sapo ADSL e Banda Larga Móvel TMN, da Televisão MEO bem como a clientes do segmento empresarial.

Transmission of data in paper form using the form set out in Annex II or by other means of data support(diskettes, CD-ROM or other means of data support which may be developed and generally used in future) should be limited to situations in which there are continuous technical problems.
A transmissão dos dados em papel, através do formulário que consta do anexo II, ou noutros suportes(disquetes, CD-Rom ou outros suportes que venham a ser criados e habitualmente utilizados no futuro) deverá ficar limitada aos casos em que se verifiquem falhas técnicas prolongadas.

The CABG procedure is a widely used and accepted for the treatment of coronary artery disease and, despite decades of evolution and refinement, it remains in continuous technical development, helping the patient recover faster and reduce comorbidities and mortality.
A cirurgia de revascularização miocárdica é um procedimento utilizado e aceito amplamente para o tratamento da doença arterial coronária e, apesar das décadas de evolução e aprimoramento, persiste em contínuo desenvolvimento técnico, proporcionando ao paciente recuperação mais rápida e redução de comorbidades e mortalidade.

Mechanical engineering companies enjoy particularly strong customer relationships as production of goods by machine is generally a complex process requiring advanced engineering skills and continuous technical assistance and servicing by the equipment manufacturer.
As empresas do sector da indústria mecânica mantêm relações particularmente fortes com os seus clientes, o que se deve ao facto de o fabrico de máquinas ser, regra geral, um processo complexo que requer competências técnicas e pressupõe assistência e serviços técnicos contínuos pelos fabricantes de equipamento.