What is the translation of " CONTORTING " in Portuguese?

• contorcendo
• contorcer

Examples of using Contorting in English and their translations into Portuguese

You mean"contorting.
Queres dizer"contorce-se"?

Like a Mojave rattlesnake or a needle Herrmann unknowingly injected himself with whilst contorting.
Como uma cobra-cascavel ou uma seringa hipodérmica que o Grande Herrmann, sem querer, espetou em si mesmo enquanto se contorcia.

It only depends on body contorting to control.
Só depende do corpo contorcendo para controle.

In just moments, I will be contorting my shackled body into this box which will then be filled with Quick and Hard brand quick-set cement and welded shut.
Dentro de momentos, irei contorcer o meu corpo algemado nesta caixa que ficará depois cheia de cimento de secagem rápida, e soldada.

You should try saying that without contorting your face so much.
Devias tentar dizer isso sem contorcer tanto a cara.

The mill adopts continuous axis contorting J-C-O forming process with characteristics of high forming accuracy and efficiency as well as balanced distribution of forming stress.
O moinho adota eixo contínuo contorcendo o processo de moldagem de J-C-O com características de alta precisão formando e eficiência, bem como a distribuição equilibrada de formar o stress.

He started foaming at the mouth and rolling on the ground, contorting and gyrating wildly.
Começa a espumar pela boca, a rolar pelo chão, se contorcendo e girando com fúria.

Acrobats from the Orient contorting themselves in the most confounding manners.
Acrobatas do Oriente contorcendo-se de todas as maneiras.

Learn to walk the odd way he does and make a habit of licking your lips and contorting your mouth like he does.
Aprenda a andar da maneira estranha dele, lamba seus lábios e contorça sua boca como ele faz, transformando isto num hábito.

To the south of Sines, the most capricious fantasies of geological time have made the sea and the wind their gouges and chisels, carving out cliffs, contorting blocks of schist, creating cordons of dunes bordering the beaches, making and unmaking the beaches in small and secret coves, defining new contours for the vegetation, tempering the coastal plane, providing food for the algae, fish, reptiles, birds and rare mammals to live on….
Para sul de Sines, as fantasias mais caprichosas do tempo geológico fizeram do mar e do vento seu escopro e cinzel, talhando falésias, contorcendo blocos de xisto, criando cordões dunares que bordejam areais, fazendo e desfazendo pequenas e secretas praias, definindo novos contornos à vegetação, temperando o planalto costeiro, alimentando a vida de algas, peixes, répteis, aves e mamíferos raros….

Right-handed desks, I can attest to the serious back pain they caused me from contorting my body to sit and write.
Cadeiras escolares com apoio lateral para o braço direito, posso confirmar as dores de costas horríveis que me causaram pelo facto de ter de contorcer o meu corpo para me sentar e escrever.

Its location on the top of the interface means no more contorting your body to get a good view of the front panel.
A sua localização no topo da interface significa não mais contorcendo o seu corpo para obter uma boa visão do painel frontal.

He also said the album"shows that Martinez is admirably ambitious, but her insistence on sticking to the album's central idea leaves her contorting into uncomfortable positions.
Ele também disse que o álbum"mostra que Martinez é admiravelmente ambiciosa, mas sua insistência a qual adere a idéia central do álbum deixa-la se contorcendo em posições desconfortáveis.

Thus, while sources of noise were being apprehended, we saw that the baby was contorting with pain, it may have moaned, whose sound could not be heard by the observer.
Assim, como durante a apreensão das fontes de ruídos, notou-se que o bebê contorcia-se, é possível que ele tivesse emitido gemido, cujo som não pôde ser captado pelo observador.

In this mellow of devotional service in ghastliness, the subecstatic symptoms are spitting upon the consideration of one's past life, contorting the face, covering the nose and washing the hands.
Nesta doçura do serviço devocional com horror, os sintomas subextáticos são cuspir quando se considera a própria vida passada, contorcer o rosto, tampar o nariz e lavar as mãos.

This complex is composed of vita-ciment, which fortifies the hair from the root and by contorting polymers that bypass the fiber to the tips, a constituent similar to the one found in the ideal hair for its reconstruction.
Este complexo é composto pelo vita-ciment, que fortifica o cabelo desde a raiz e por polimeros contorizantes que contornam a fibra até às pontas, um constituinte semelhante ao encontrado no cabelo ideal para a sua reconstrução.

Yet here, as they lay stricken and needful, wreathing helplessly on cement floors, they are cut open with machetes and left to slowly suffocate convulsing and contorting in the throes of agony… while school children walk on by.
Mesmo assim, feridos e abatidos, debatendo-se inutilmente no chão de cimento, são abertos com facas e deixados a sufocar lentamente, contorcendo-se com convulsões, no auge da agonia, enquanto crianças passam, ao voltar da escola.

Right now, if I'm doing my job and you're doing your job, you aren't thinking about the fact that I'm contorting my mouth and tongue and vocal cords to create sounds that then exist as ideas in your brain.
Agora, se eu estou a fazer o meu trabalho e tu a fazer o teu não estás a pensar que estou a contorcer a boca, a língua e as cordas vocais para criar sons que depois existem sob forma de ideias no teu cérebro.

As a father, I can't get the image out of my head of a man who held up his dead child, wailing while chaos swirled around him; the images of entire families dead in their beds without a drop of blood or even a visible wound; bodies contorting in spasms; human suffering that we can never ignore or forget.
Como pai, não consigo tirar da cabeça a imagem de um homem que segurava seu filho morto, chorando enquanto caos girava em torno dele; as imagens de famílias inteiras mortas em suas camas, sem uma gota de sangue ou até mesmo um ferimento visível; corpos contorcidos em espasmos; sofrimento humano que nunca podemos ignorar ou esquecer.

In Rolling Stone, Elias Leight opined the singer demonstrated"impressive" vocal range, contorting his voice into a"bruising" rasp and a"light, angsty" falsetto moments later.
Em Rolling Stone, Elias Leight opinou que o cantor demonstrou uma escala vocal"impressionante", contorcendo sua voz em um raspão"machucado" e um falsete"leve, angustiante" momentos depois.

Many years ago, when I was singing with Ray, and I saw this guy contorting in the front row of this concert.
Há muitos anos, quando cantava com o Ray, vi um tipo a contorcer-se na fila da frente de um concerto.

It's spinning at a huge rate whipping up winds to hundreds of kilometers an hour contorting the clouds into stripes, eddies, whirlpools and this.
Roda a um ritmo enorme, levantando ventos de centenas de km/h. Desfigurando as nuvens em faixas, remoinhos.

The accusers would suddenly bark, scream, blaspheme, and contort their bodies.
As acusadas começavam a ladrar, gritar, dizer blasfémias e a contorcer os seus corpos subitamente.

It is claimed that her body contorted into apparently impossible positions.
Alega-se que seu corpo se contorcia em aparentemente posições impossíveis.

The seizures may lock up the joints and slightly contort the body.
Os ataques podem imobilizar as articulações e contorcer ligeiramente o corpo.

This sealer, once applied can contort in an estimated 20.
Este selador, uma vez aplicado pode contorcer em uma estimativa de 20.

Limbs convulsed, fingers contorted as though he died from a very paroxysm of fear!
Membros rígidos, dedos deformados, como se ele tivesse morrido num ataque de pânico!

I want to see you contort your body.
Quero ver o contorno do teu corpo.

Mary's face was contorted with pain and fear.
A cara de Maria estava contorcida de dores e de medo;

Contorted animal or something.
Um animal contorcido ou assim.