What is the translation of " CORRECT ALIGNMENT " in Portuguese?

• alinhamento correto
• alinhamento correcto
• alinhamento adequado

Examples of using Correct alignment in English and their translations into Portuguese

When all is in correct alignment with all….
Quando tudo está em alinhamento correcto com tudo….

A correct alignment of the teeth is called a"scissor bite.
O alinhamento correto dos dentes é chamado de"mordida funcional.

It can be placed under your hands, feet or spine to ensure correct alignment.
Pode ser colocado sob suas mãos, pés ou coluna para garantir o alinhamento correto.

The correct alignment of the foot bones in their natural position.
O alinhamento correto dos ossos do pé na sua posição natural.

All of this preparation has been to have you in the correct alignment with that which is to impose upon you.
Toda esta preparação foi para ter-vos no alinhamento correcto do que se está a impor-se sobre vós.

Check the correct alignment of the piping and flange holes.
Verificar o correto alinhamento da tubulação e da furação dos flanges.

An experienced examiner acquired the images automatically after correct alignment by using the joystick.
Um examinador experiente adquiriu as imagens de maneira automática após alinhamento correto utilizando o joystick.

This enabled a correct alignment, leveling and midline correction.
Isso permitiu um correto alinhamento, nivelamento e a correção da linha média.

He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment.
Ele então colocou minha mandibula na posição certa enquanto ortodonticamente colocou meus dentes no alinhamento correto.

It creates the correct alignment and Vibrational sustenance for such a thing to occur.
Irá criar o alinhamento correcto e o sustentáculo Vibratório para que tal coisa aconteça.

He then held my jaw in the right position while orthodontically he put my teeth into correct alignment.
Ele, depois, fixou o meu maxilar inferior na posição devida enquanto, ontodonticamente, colocou os meus dentes no alinhamento certo.

Correct alignment of the rolls minimizes the risk of strip misalignment and reduces the risk of downtimes.
Um alinhamento correto dos rolos diminui o risco de deslocamento da cinta e reduz os tempos de paragem.

It supports the foot in such a way that the dancer is better able to feel and attain correct alignment on pointe.”.
A sapatilha suporta o pé de tal forma que a bailarina consegue sentir melhor e chegar ao alinhamento correcto em pontas.

The correct alignment of the DNA segments is essential to ensure that the DNA is assembled to form the original.
O alinhamento correcto dos segmentos do ADN é essencial assegurar-se de que o ADN esteja montado para formar o original.

To achieve this, the walls are demolished, and performed the zoning of space thanks to the correct alignment of the furniture.
Para conseguir isso, as paredes são demolidas, e realizou o zoneamento do espaço, graças ao alinhamento correto dos móveis.

It provides a correct alignment of the spine and the suitable height for a more comfortable and deep meditation.
Ele fornece um alinhamento correto da coluna vertebral e a altura adequada para uma mais confortável e profunda meditação.

A water level was coupled perpendicularly to the device to assure the correct alignment in relation to the planes of evaluation Figure 1.
Foi acoplado nível de água perpendicular ao equipamento, para garantir o correto alinhamento deste em relação aos planos de avaliação Figura 1.

The result is a correct alignment and rotation of the femurs and sustained reductions of pressure on the sacrum and coccyx.
O resultado é um alinhamento correcto e rotação dos fêmures e reduções sustentadas de pressão sobre o sacro eo cóccix.

Yoga postures are not only limited to physical aspects, although it is usually the physical postures for correct alignment of the structure.
Posturas de ioga não são apenas aspectos limitados a física, embora seja geralmente as posturas físicas para o correto alinhamento da estrutura.

The correct alignment and tension of the drive is very important for a long service life and quiet running during operation.
Para assegurar a alta durabilidade e uma operação silenciosa, é muito importante observar o alinhamento correto e a pré-tensão do sistema de acionamento.

Tibial and femoral intramedullary guides were used to obtain correct alignment of the prosthetic components and to perform bone cuts using a standard technique.
Foram empregados guias intramedulares tibial e femoral para obtenção de correto alinhamento dos componentes protéticos e feitura dos cortes ósseos, conforme técnica padrão.

This plane is called the metaphase plate. At the end of this stage is the M checkpoint(spindle checkpoint) which is required to ensure correct alignment of the chromosomes on the spindle.
Na extremidade desta fase é o ponto de verificação de M(ponto de verificação do eixo) que é exigido para assegurar o alinhamento correcto dos cromossomas no eixo.

This author took the view that correct alignment of the distal radius during osteotomy would not produce sequelae in the distal radioulnar joint.
Os autores opinam que um alinhamento correto do rádio distal durante a osteotomia não deixa sequelas na articulação radioulnar distal.

The support proved to be extremely stable, as required of a component whose main function is to connect the mirror's base to the telescope's camera and maintain the correct alignment of these two parts.
O suporte se mostrou extremamente estável, como é exigido de um componente cuja principal função é conectar a base onde está o espelho à câmera do telescópio e manter essas duas partes no alinhamento correto.

If we could bring it into correct alignment with, and submission to, the Higher Self, it would then be no hindrance to the illumined life.
Se pudéssemos colocá-lo no alinhamento correto com o, e em submissão ao, Eu Superior, ele então não seria nenhum impedimento à vida iluminada.

To accommodate the minute shifts that exist from one microscope to the next, Volk's new design has mechanisms to set and lock the internal prism in the correct alignment for a completely custom fit.
Para acomodar as diferenças mínimas que existem entre microscópios, o novo design da Volk possui mecanismos para definir e bloquear o prisma interno no alinhamento correcto para um ajuste totalmente personalizado.

Together the addition of a zafu, It provides a correct alignment of the spine and the suitable height for a more comfortable and deep meditation.
Juntos a adição de um zafu, Ele fornece um alinhamento correto da coluna vertebral e a altura adequada para uma mais confortável e profunda meditação.

Correct alignment and creation of space, necessary precision in technical details, which requires a high level of care and minimal dwell time at each position.
Corrigir o alinhamento e a criação de espaço, a precisão necessária em detalhes técnicos, que exige um elevado nível de cuidados e tempo de permanência mínima em cada posição.

The block is used for cushioning inside investments, It ensures greater stability and support for yoga or pilates exercises and you can place under your hands, feet or spine to ensure correct alignment.
O bloco é usado para enchimento dentro de investimentos, Ele garante maior estabilidade e suporte para ioga ou pilates exercícios e você pode colocar em suas mãos, pés ou espinha para garantir o alinhamento correto.

Correct alignment and belt tension gives your belts, pulleys, and bearings longer and more consistent life, while also providing the conditions for maximum efficiency.
O alinhamento correto e a tensão bem ajustada da correia proporcionam às correias, polias e rolamentos uma vida útil mais longa e consistente, ao mesmo tempo em que oferecem condições para a máxima eficiência.