Examples of using Correct alignment in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The correct alignment is printed continuously.
تتم طباعة المحاذاة الصحيحة بشكل مستمرBlanket/belt auto centered correct alignment.
بطانية/ حزام السيارات تركز محاذاة الصحيحBACK Correct alignment of the spine lowers back pain.
BACK المحاذاة الصحيحة للعمود الفقري يقلل من آلام الظهرAnd wrap the tape spirally ensuring correct alignment.
ولف الشريط بشكل حلزوني لضمان المحاذاة الصحيحةBACK Correct alignment of the spine lowers back pain.
المحاذاة الصحيحة الخلفي من العمود الفقري يقلل من آلام الظهرPivot location clearly marked to encourage correct alignment.
موقع Pivot ملحوظ بوضوح لتشجيع المحاذاة الصحيحةDesigned to support and promote correct alignment of the dorsal and lumbar spine.
مصممة لدعم وتعزيز المحاذاة الصحيحة للعمود الفقري الظهرية والقطنيةPivot location clearly marked to encourage correct alignment.
تم تحديد الموقع المحوري بوضوح لتشجيع المحاذاة الصحيحةThis barre is used for stretching, correct alignment and routine warm ups during Ballet or Barre Fitness exercises.
يستخدم هذا الشريط لتمتد, المحاذاة الصحيحة والاحماء الروتيني أثناء تمارين الباليه أو اللياقة البدنيةDesigned to keep your baby's head and spine in the correct alignment.
مصممة للحفاظ على رأس طفلك والعمود الفقري في المحاذاة الصحيحةBoasting a revolutionary one-piece frame for correct alignment of bearings, seal and impeller to front liner;
يضم إطارًا ثوريًا من قطعة واحدة من أجل المحاذاة الصحيحة للمحامل والختم والمكره للبطانة الأماميةTo keep the correct alignment of the fixings we recommend the use of a line of reference fixed to the extreme of the rafter.
للحفاظ على المحاذاة الصحيحة من المثبتات من المستحسن استخدام خط المرجعية الثابتة إلى أقصى الحدود من الخشبةFull back Metal panel Rigid back support tothoracic lumbar spine, keeps correct alignment of the spine.
كامل الظهر لوحة معدنية دعم الظهر جامدة إلىالعمود الفقري القطني الصدري، وتبقي المحاذاة الصحيحة للعمود الفقريThe correct alignment multiplies the possibilities of the game and awakens a devotion by the intelligence of the body, more accurate and immediate than any words that attempt to qualify it.
المحاذاة الصحيحة بضرب إمكانيات اللعبة ويوقظ تفان بالمخابرات الجسم، أكثر دقة والفوري من أي من الكلمات التي تسعى للتأهلThe tablet can then be placed on the charging stand,which snaps to the correct alignment using magnets, to automatically trigger Show Mode.
قرص ومن ثم يمكن وضعها على الوقوف الشحن,الذي يستقر في المحاذاة الصحيحة باستخدام المغناطيس, لتحريك تلقائيا عرض الوضعCorrect alignment is very important to no matter what kind of roof structure，only this can the sheets be assembled closely and straightly The vertical line should be 50～70mm to the interior of sidewall for a gabled roof，and horizontal line 150mm to the bottom purlin.
المحاذاة الصحيحة من المهم جدا أن بغض النظر عن أي نوع من هيكل السقف، هذا فقط يمكن تجميعها الأوراق عن كثب وبصراحة وخط عمودي يجب أن يكون 50~ 70MM إلى الداخل من جدار لسقف جملوني، و150MM خط أفقي إلى المدادة القاعThe objectives are: to return muscular flexibility, recuperate a correct alignment of structures, eliminate pain and reestablish functions.
تتمثل أهدافها في: استعادة المرونة واستعادة المحاذاة الصحيحة والقضاء على الألم واستعادة الوظيفة الطبيعية للهيكل العضلي الهيكليThe seat will traverse with the body, thereby reducing the sheer force to a minimum and most importantly,keeping all the supports in the correct alignment with the body.
يتحرك المقعد مع الجسم، مما يقلل من قوة الانحراف إلى أدنىحد، والأهم من ذلك، أنه يحافظ على الاتساق الصحيح لجميع الدعامات مع الجسمImage registration is a process that searches for the correct alignment of images.[ 10][ 11][ 12][ 13] In the simplest case, two images are aligned. Typically, one image is treated as the target image and the other is treated as a source image; the source image is transformed to match the target image. The optimization procedure updates the transformation of the source image based on a similarity value that evaluates the current quality of the alignment. .
تسجيل الصورة هو عملية تبحث عن المحاذاة الصحيحة للصور.[ 10][ 11][ 12][ 13] في أبسط الأحوال تشمل محاذاة صورتين. عادة صورة واحدة يتم التعامل كصورة الهدف فيما يتم التعامل مع الصورة الأخرى كصورة مصدر؛ الصورة المصدر يتم تحويلها لتتناسب مع الصورة الهدف. باستخدام إجراءات التحسين يتم تحديث هذا التحول للصورة المصدر بناء على التشابه بين القيم والتي تستخدم كتقييم لجودة And by increasing the number of collisions,we increase the likelihood that some of those collisions will have the correct alignment and enough energy to create a date to the dance.
وعبر زيادة عدد الاصطدامات نحننرفع من احتمال ان تكون بعض تلك الاصطدامات في المنحى الصحيح وتملك الطاقة الكافية لكي تولد دعوة للحفلة الراقصةCorrect video alignment.
تصحيح محاذاة الفيديوIt is an invisible and reliable technique to correct the alignment of teeth and jaws.
Indications: Prevention and post-surgery stability, maintenance of the correct anatomical alignment of the first two toes preventing abduction.
مؤشرات: للوقاية وما بعد العملية الجراحية، الحفاظ على محاذاة تشريحية صحيحة لاول أصبعين الليل أو اثناء الراحةIndications: Prevents or delays surgery by maintaining the correct anatomical alignment of the first two toes at night or at rest.
مؤشرات: للوقاية وما بعد العملية الجراحية، الحفاظ على محاذاة تشريحية صحيحة لاول أصبعين الليل أو اثناء الراحةThese bolts glow in the dark for correct fletch and nock track alignment.
هذه البراغي توهج في الظلام لتصحيح محاذاة فليتش و nockMartial Arts masters(teachers) for centuries have recommended the quick repetitive kicking,followed by many hours of focusing on correct body alignment to increase both speed and power in the human foot.
أساتذة فنون القتال(معلمون)لعدة قرون أوصت الركل المتكرر السريع,تليها عدة ساعات من التركيز على محاذاة الجسم الصحيحة لزيادة كل من السرعة والقوة في القدم البشريةThey will usually have been studying ballet seriously for about 4 years. The teacher will need to assess each student for the correct foot alignment, body positioning, alignment, turnout, strength and balance before Pointe can commence.
تقوم معلمة الباليه بتقييم كل طالبة لمحاذاة القدم الصحيحة، تحديد مواقع الجسم، الإستقامة، القوة والتوازن قبل البدء في هذا التدريبThe planetary alignment is correct for the change.
محاذاة الكواكب هي الخطوة الصحيحة للتغييرBURLINGTON mattress has bonnel spring andlayer of foam to give correct postural alignment and firm body support.
يتمتع فراش برلنغتون بنوابض بونيل سبرينج بالإضافة لطبقة من الفوم،وذلك ليمنحك وضعية النوم المستقيمة الصحيحة، ويقوي من دعم الجسمROME mattress has bonnel spring andlayer of foam to give correct postural alignment and firm body support.
يتمتع فراش روما بوحدة نوابض بونيلسبرينج مع طبقة من الفوم وذلك لتقديم الدعم المثالي والإستقامة الصحيحة للجسم
