What is the translation of " CORRESPONDING FUNCTION " in Portuguese?

• função correspondente

Examples of using Corresponding function in English and their translations into Portuguese

The corresponding functions are being analyzed.
As funções correspondentes estão sendo analisados.

For any function h': A'→ B' the corresponding function h in BA is given by.
Para todo função h': A→ B' a função correspondente h no BA é dada perto.

The corresponding function is determined as follows.
A função correspondente é determinada como segue.

In the context of scientific journals, the title, although it is not a person, has a corresponding function.
No contexto das revistas científicas, o título, apesar de não ser pessoa, tem uma função correspondente.

Prana governs all the vital airs and corresponding functions, but Kundalini governs the different planes of consciousness.
Prana governa todos os ares vitais e funções correspondentes, mas Kundalini rege os diferentes planos de consciência.

There is always a divergence between school instruction and the development of the corresponding functions.
Nunca há um paralelismo completo entre o curso do ensino e o desenvolvimento das correspondentes funções.

Table I below lists the sensors installed and their corresponding functions, including the existing Temperature Monitor in this transformer.
A tabela I a seguir relaciona os sensores instalados e suas respectivas funções, incluindo o Monitor de Temperatura que já existia nesse transformador.

In this time, enter the INCODE on the VCM or OEM Tools, before continuing to the corresponding function.
Neste tempo, incorpore o INCODE nas ferramentas do VCM ou do OEM, antes de continuar à função correspondente.

You may operate the smart phone on the display panel to light up the objects that perform the corresponding functions, or play the interactive"Question Buddy" game to test your knowledge of smart phones.
O visitante pode operar o telefone inteligente no painel expositivo para iluminar os objectos que desempenham as funções correspondentes, ou jogar o jogo interactivo"Question Buddy" para testar os seus conhecimentos sobre telefones inteligentes.

In this time, enter the INCODE on the VCM or OEM Tools, before continuing to the corresponding function.
Neste tempo, insira o INCODE sobre o VCM ou ferramentas de OEM, antes de passar para a função correspondente.

With function of automatic setting origin points, just need to press corresponding function buttons, help to reduce the problem of processing position not accurate cause bye human operating.
Com função de pontos de origem de ajuste automático, só precisa pressionar os botões de função correspondente, ajuda a reduzir o problema de processamento posição não precisa causa adeus de funcionamento humano.

Regarding cookies you have the option of deleting them at any time by using the corresponding functions of your browser.
Relativamente aos cookies, tem a opção de os eliminar em qualquer altura utilizando as funções correspondentes do seu navegador.

Duration of processing During the period of use of the portal by the user(user relationship), the corresponding data is saved and processed within the scope of the corresponding functions.
Duração do processamento Durante o período de uso do portal pelo usuário(relação de usuário), os dados correspondentes são salvos e processados dentro do escopo das funções correspondentes.

You can register callback function by appending it the corresponding function to one of those lists.
Você pode registrar a função de retorno de chamada anexando a função correspondente a uma dessas listas.

When Canguilhem emphasizes that normal and pathological are concepts of values, he is also rejecting the dominant concept of pathology in biomedicine,"(…) according to which the morbid state in the living being would be just a simple quantitative variation of the physiologic phenomena that define the normal state of the corresponding function" p. 187.
Ao enfatizar os conceitos de normal e patológico como valores, Canguilhem critica, ainda, o princípio de patologia dominante na biomedicina,"(…) segundo o qual o estado mórbido no ser vivo nada mais seria que uma simples variação quantitativa dos fenômenos fisiológicos que definem o estado normal da função correspondente" p.187.

For this process to happen automatically, you must enable the corresponding function in the control panel.
Para que esse processo ocorra automaticamente, você deve ativar a função correspondente no painel de controle.

For connection of wi-fi on the android you should activate only the corresponding function at yourself in phone, having passed in me settings.
Para a conexão de wi-fi no andróide deve ativar só a função correspondente em você no telefone, tendo passado em mim colocações.

The EC Commission is responsible for surveillance within the Community and the EFTA Surveillance Authority will have a corresponding function in the EFTA countries.
A Comissão da CE é responsável pelo controlo no âmbito da Comunidade e a Autoridade de Controlo da AECL terá uma função correspondente nos países da AECL.

Typically, a multinational task force led by a service component leads the exercises with corresponding function components operating underneath that task force, such as land, air and special operations, Rodgers explained.
Normalmente, uma força tarefa multinacional comandada por um componente de serviço conduz os exercícios com os componentes das funções correspondentes que atuam sob aquela força tarefa, tais como operações terrestres, aéreas e especiais, explicou Rodgers.

There is a function called MessageBox. Show in the Microsoft. VisualBasic namespace which can be used(instead of MsgBox) similarly to the corresponding function in Visual Basic 6.
Existe uma função chamada MsgBox no namespace Microsoft. VisualBasic, que pode ser usado do mesmo modo que a função correspondente no VB6.

If you activate certain information services included in your Audi connect portfolio you can use the corresponding functions directly in your AudiTT after entering your personal identification data for example for access to social networks.
Através da ativação de serviços de informação especiais, existente no seu Audi connect Portfolio, pode utilizar estas funções diretamente no seu veículo, indicando os seus dados pessoais de identificação por ex., para o acesso a redes sociais.

A user can choose at any time whether to accept or reject proxies by anyone, respectively activating or deactivating the corresponding function available in your profile.
Um usuário pode escolher a qualquer momento se deve aceitar ou rejeitar proxies por qualquer pessoa, respectivamente activar ou desactivar a função correspondente disponível no seu perfil.

If you activate certain information services included in your Audi connect portfolio you can use the corresponding functions directly in your vehicle after entering your personal identification data for example for access to social media networks.
Através da ativação de serviços de informação especiais, existente no seu Audi connect Portfolio, pode utilizar estas funções diretamente no seu veículo, indicando os seus dados pessoais de identificação por ex., para o acesso a redes sociais.

You may apply for one or several function groups, provided you fulfil the eligibility requirements for the corresponding function group, as set out in the call for expressions.
Pode candidatarâ se a um ou a vários grupos de funções desde que preencha as condições de elegibilidade para o grupo de funções correspondente, tal como indicado no convite à manifestação de interesse.

If you activate certain information services included in your Audi connect portfolio you can use the corresponding functions directly in your Audi A6 after entering your personal identification data for example for access to social networks.
Através da ativação de serviços de informação especiais, existente no seu Audi connect Portfolio, pode utilizar estas funções diretamente no seu veículo, indicando os seus dados pessoais de identificação por ex., para o acesso a redes sociais.

Chest computed tomography Figure 1 stress out the same aspect showed by the echocardiography, calculating that the final diastolic volume of the right ventricle was of 508 mL/m and left ventricle was 48 mL/m. Corresponding function of both ventricles, right and left, was of 15 and of 68%, respectively.
Tomografia torácica Figura 1 salienta o mesmo aspecto mostrado pela ecocardiografia, calculando-se que o volume diastólico final do ventrículo direito era de 508 mL/m e do ventrículo esquerdo de 48 mL/m. A função correspondente aos dois ventrículos, direito e esquerdo, era de 15 e de 68%, respectivamente.

The program utilises a standardised approach to navigating the database, with a context menu and corresponding function keys to perform most of the common functions a user requires to navigate and view the database.
O programa utiliza uma abordagem padronizada para navegar no banco de dados, com um menu de contexto e teclas de função correspondente para executar a maioria das funções comuns de um usuário necessita para navegar e ver o banco de dados.

This excludes complaints as long as they are made by using the corresponding function in the support form.
Tal exclui as reclamações, desde que estas sejam efectuadas através da função correspondente no formulário de suporte.

It can also recognize e-mail addresses, URLs, phone numbers, and various data from business cards, as well as quickly activate a corresponding function such as sending an email or SMS, dialing a phone number, saving data to the contact list, etc.
Ele também é capaz de reconhecer endereços de e-mail, URLs, números de telefone e vários dados de cartões de visita, bem como rapidamente ativar uma função correspondente como o envio de um e-mail ou SMS, discar um número de telefone, salvar os dados para a lista de contatos, etc.

Barnes G-function Beta function: Corresponding binomial coefficient analogue.
Função G de Barnes Função beta: Corresponde coeficientes binomiais análogos.