What is the translation of " COSMIC OBJECTS " in Portuguese?

• objetos cósmicos
• objectos cósmicos

Examples of using Cosmic objects in English and their translations into Portuguese

Cosmic objects like to travel in groups.
Os objectos cósmicos gostam de viajar em grupo.

We can actually study line-of-sight velocities of cosmic objects.
Nós podemos estudar a velocidade radial de objetos cósmicos.

How many cosmic objects can you name in 10 seconds?
De quantos tipos de objectos cósmicos se conseguem lembrar em 10 segundos?

The physics of spinning is an important topic in Astronomy because lots of cosmic objects spin.
A física das rotações é um tópico importante na Astronomia, já que há inúmeros objetos cósmicos que rodam sobre si mesmos.

Measuring how far away cosmic objects are is a very tricky business.
Medir o quão longe estão os objetos cósmicos é uma tarefa complicada.

As for how big this cloud is, it's difficult to measure. We struggle to determine the shape of distant cosmic objects.
É difícil de medir o tamanho da nuvem uma vez que também não é fácil determinar a forma de objetos cósmicos distantes.

Orbit An orbit is the path along which cosmic objects, satellites and even spacecraft travels.
Órbita Uma órbita é o trajeto seguido pelos objetos cósmicos, satélites e até naves espaciais.

No other galaxy of this kind had ever been detected at such high energy, and it could be the first member of a new class of cosmic objects.
Nunca fora detectada nenhuma galáxia deste tipo com energia tão elevada, podendo tratar‑se do primeiro membro de uma nova classe de objectos cósmicos.

Studying these spinning cosmic objects can tell a really interesting and unexpected story.
Ao estudar estes objetos cósmicos em rotação podemos pôr a descoberto uma história interessante e inesperada.

A big problem for astronomers is that they can't fly out to explore cosmic objects beyond our Solar System.
Um grande problema dos astrónomos é que não conseguem viajar para explorar os objetos cósmicos mais distantes do sistema solar.

His new methods of discovering cosmic objects and measuring their mass by using gravitational lenses gained him international recognition, and he is acknowledged for coining the term"microlensing.
Seus novos métodos de descoberta de objetos cósmicos e medição de sua massa usando lentes gravitacionais fez ele ganhar reconhecimento internacional, sendo ele o inventor do termo microlente.

We spend a lot of time talking about how massive cosmic objects are, but how massive is massive?
Passamos muito tempo a falar sobre a enorme massa de alguns objetos cósmicos, mas de que tipo de massas estamos realmente a falar?

For example, the most dazzling cosmic objects include exploding stars, stars crashing together, or explosive galaxies like the one in this picture which blasts out as much light as roughly 350 trillion Suns!
Por exemplo, entre os objetos cósmicos mais brilhantes encontram-se estrelas que explodem, estrelas que chocam entre si, ou galáxias explosivas, como a desta imagem, que emite tanta energia como 350 mil milhões de sóis!

The only option left is to use mathematics to help us create cosmic objects and events on computers, called simulations.
A única opção que nos resta é utilizar a matemática para nos ajudar a criar objetos cósmicos e eventos nos computadores; ou seja, aquilo a que chamamos simulações.

However, it can only occur if the proton has been submitted to a gigantic acceleration, equivalent to the number 5 followed by 34 zeros in centimeters per second per second something only conceivable in pulsars, highly energetic cosmic objects.
Mas só pode ocorrer se o próton estiver submetido a uma aceleração gigantesca, equivalente ao número 5 seguido de 34 zeros em centímetros por segundo ao quadrado, algo só concebível em pulsares, objetos cósmicos altamente energéticos.

We search for possible signatures of isotropy violation in the latest compilations of type ia supernovae distance measurements, in addition to the large angle distribution of cosmic objects such as galaxies observed in the infra-red, and galaxy clusters detected via sunyaev-zeldovich effect.
Procuramos possíveis assinaturas de violação dessa hipótese nas medidas de distâncias das compilações mais recentes de supernovas do tipo ia, além da distribuição em grandes escalas angulares de objetos cósmicos, tais quais galáxias observadas no infravermelho e aglomerados de galáxias detectados via efeito sunyaev-zeldovich.

These newly discovered cosmic objects are essential for understanding the evolution that took place from the birth of the first stars to the formation of the first galaxies, which would later give way to the creation of the Milky Way and other elliptical galaxies that populate the present universe, the astrophysicists involved in the discovery indicated.
Estes novos objetos cósmicos descobertos são essenciais para se entender a evolução que aconteceu desde o nascimento das primeiras estrelas até a formação das primeiras galáxias, que deram lugar mais tarde à criação da Via Láctea e outras galáxias elípticas que povoam o universo atual, indicam os astrofísicos que participaram dessa descoberta.

It said the discovery had a"fantastic significance" because in addition to consolidating what Einstein had written,"it opens up a new almost phantasmagorical field of exploration: the study of black holes, all cosmic objects that until now had been invisible, the heart of stars and it enabled scientists to go back to the very first movements of the Big Bang.
E o diário de língua francesa explica:"A descoberta tem um alcance fantástico, pois além de solidificar as realizações descritas por Einstein, ela abre um novo campo de exploração quase assustador, o do estudo dos buracos negros, de todos os objetos cósmicos invisíveis até então, do coração das estrelas, e de rastrear os primeiros tremores do Big bang.

Want to learn more about a specific cosmic object? Go to our Topics page.
Queres aprender mais sobre um objeto cósmico em concreto? Vê a nossa página deTemas.

Want to learn more about a specific cosmic object?
Queres aprender mais sobre um objeto cósmico em concreto?

Look at this famous picture of a cosmic object called the Eagle Nebula.
Observe esta famosa fotografia de um objeto cósmico denominado Nebulosa da Águia.

For any cosmic object, you need to know its exact distance to tell its size and brightness, and everything else about it.
Para sabermos dados importantes, como o tamanho e o brilho de um objeto cósmico, é necessário conhecermos com exatidão a que distância se encontra de nós.