What is the translation of " COSMIC OBJECTS " in Slovak?

• kozmickými objektmi
• vesmírne objekty
• kozmické telesá

Examples of using Cosmic objects in English and their translations into Slovak

Title: New astrophysical method for study of internal structure of cosmic objects.
Názov: Nová astrofyzikálna metóda na popis vnútornej štruktúry kozmických objektov.

Black holes are extraordinary cosmic objects with enormous masses but extremely compact sizes.
Čierne diery sú výnimočné kozmické objekty s obrovskými hmotnosťami, ale extrémne kompaktnými rozmermi.

It could also be used in geography lessons about the Universe, solar systems and cosmic objects.
Tiež by mohol byž použitý na hodinách geografie oVesmíre, slnečných sústavách a kozmických objektoch.

Black holes are extreme cosmic objects, containing incredible amounts of mass within a tiny region.
Čierne diery sú extrémne koncentrované kozmické objekty, ktoré obsahujú neuveriteľné množstvo hmoty v malom priestore.

The European Space Agency(ESA) has renewed the list of cosmic objects that pose a danger to Earth.
Európska vesmírna agentúra(ESA) obnovila zoznam kozmických objektov, ktoré môžu potenciálne ohroziť Zem.

Black holes are extreme cosmic objects, containing incredible amounts of mass within a tiny region.
Čierne diery sú mimoriadne koncentrované kozmické telesá, ktoré obsahujú neuveriteľné množstvá hmoty na malom priestore.

Gravitational waves are ripples in the fabric of space-time generated by the acceleration of massive cosmic objects.
Gravitačné vlny sú vlnky v štruktúre časopriestorov generovaných zrýchlením masívnych kozmických objektov.

The reason being, some substances were huge rocks or huge cosmic objects even before Earth was formed.
Dôvodom je, že niektoré častice boli veľkými kameňmi alebo veľkými kozmickými objektmi ešte predtým ako bola vytvorená Zem.

The spacecraft is exactly the control on the positions and the movements of masses of stars and other cosmic objects;
Kozmická loď presne monitoruje polohy a pohyby veľkého počtu hviezd a iných kozmických objektov;

Black holes are extremely compressed cosmic objects, containing incredible amounts of mass within a tiny region.
Čierne diery sú mimoriadne koncentrované kozmické telesá, ktoré obsahujú neuveriteľné množstvá hmoty na malom priestore.

The spacecraft has been precisely monitoring the positions and movements of huge numbers of stars and other cosmic objects;
Kozmická loď presne monitoruje polohy a pohyby veľkého počtu hviezd a iných kozmických objektov;

They represent the relationship of two cosmic objects but also an expression of what happens after the full-stop at the enf of a sentence.
Tie predstavujú vzťah dvoch vesmírnych telies, ale aj vyjadrenie toho, čo sa deje za bodkou na konci vety.

No other galaxy of this kind had ever been detected at such high energy, and it could be the first member of a new class of cosmic objects.
Doteraz sa nezistila existencia nijakej inej galaxie tohto druhu vyžarujúcej takú veľkú energiu, a tak by mohlo ísť o prvého člena novej kategórie kozmických objektov.

Lovers of studying cosmic objects(for example, consider the relief of the lunar surface) need binoculars quite powerful, with an increase of at least 20x.
Milovníci štúdií kozmických objektov(napríklad zvážte úľavu na povrchu mesiaca) potrebujú ďalekohľad dosť silný, s nárastom najmenej 20x.

A collection of computer simulations based on data from NASA's Chandra X-ray observatory is offering astronomers and the public alike the ability to explore cosmic objects in 3D.
Zbierka počítačových simulácií, ktorá je založená na údajoch z röntgenového observatória Chandra X-ray agentúry NASA, ponúka astronómom aj verejnosti možnosť preskúmať fascinujúce vesmírne objekty v 3D.

The study builds on similar findings of platinum spikes-- an element associated with cosmic objects like asteroids or comets-- in North America, Europe, western Asia and recently in Chile and South Africa.
Štúdia vychádza z podobných nálezov platinových hrotov(tŕňov)- prvku spojeného s kozmickými objektmi, ako sú asteroidy alebo kométy- v Severnej Amerike, Európe, západnej Ázii a nedávno v Čile a Južnej Afrike.

The pictures are placed in the very same positions as in the"real sky" and linked together to create virtually seamless stellar sphere, on which moves the sun, planets and other cosmic objects.
Fotografie sú umiestnené vo veľmi rovnakých pozíciách ako v"skutočnom neba" a spojil dohromady a vytvoriť prakticky bezproblémové hviezdnej sféry, na ktorý sa pohybuje Slnka, planéty a ďalšie vesmírne objekty.

Another indicator is the presence of iridium, an element associated with cosmic objects, that scientists also found in the rock layers dated 65 million years ago from an impact that caused dinosaur extinction.
Ďalším ukazovateľom je prítomnosť irídia, prvku spojeného s kozmickými objektmi, ktorý vedci tiež našli v horninových vrstvách datovaných pred 65 miliónmi rokov z dopadu, ktorý spôsobil vyhynutie dinosaurov.

This study supports our current understanding of gravity and provides more evidence for the existence of dark matter and dark energy- two mysterious concepts that scientists know about only indirectly by observing their effects on cosmic objects.
Táto štúdia podporuje naše súčasné chápanie gravitácie a poskytuje viac dôkazov o existencii temnej hmoty a temnej energie- dvoch tajomných konceptov, o ktorých vedci vedia len nepriamo tým, že pozorujú ich účinky na vesmírne objekty.

In astrophysics I suggested the new method enabling to study the internal structure of cosmic objects and pointing out the physical mechanisms being in progress by very cheap photometry(without using of filters).
Navrhol som novú metódu v astrofyzike, ktorá umožňuje pomocou úplne lacného fotometrického výskumu(aj bez použitia filtrov) študovať vnútornú štruktúru kozmických objektov a poukázať na prebiehajúce fyzikálne mechanizmy.

It integrates terabytes of image and related data collected by the largest ground-based observatories and space telescopes into one, allowing all who wish to access information about the solar system, Earth, galaxies, nebulae and other cosmic objects.
Integruje terabajtov obrazu a súvisiace údaje zhromaždené najväčšie observatóriami pozemných a vesmírnych ďalekohľadov do jednej, umožňujú všetkých, ktorí chcú získať prístup k informáciám o slnečnej sústave, Zem, galaxií, hmlovín a ďalšie vesmírne objekty.

The new study adds to the discovery of platinum spikes-- an element associated with cosmic objects like asteroids or comets-- in multiple places across the world, including North America, Europe, western Asia, and recently in Chile and South Africa.
Štúdia vychádza z podobných nálezov platinových hrotov(tŕňov)- prvku spojeného s kozmickými objektmi, ako sú asteroidy alebo kométy- v Severnej Amerike, Európe, západnej Ázii a nedávno v Čile a Južnej Afrike.

A new study published this week in Scientific Reports presents further evidence of a cosmic impact, building on similar findings of platinum spikes- an element associated with cosmic objects like asteroids or comets- in North America, Europe, western Asia and recently in Chile and South Africa.
Štúdia vychádza z podobných nálezov platinových hrotov(tŕňov)- prvku spojeného s kozmickými objektmi, ako sú asteroidy alebo kométy- v Severnej Amerike, Európe, západnej Ázii a nedávno v Čile a Južnej Afrike.

He also says the platinum anomaly is similar to the well-documented finding of iridium, another element associated with cosmic objects, that scientists have found in the rock layers dated 65 million years ago from an impact that caused dinosaur extinction.
Ďalším ukazovateľom je prítomnosť irídia, prvku spojeného s kozmickými objektmi, ktorý vedci tiež našli v horninových vrstvách datovaných pred 65 miliónmi rokov z dopadu, ktorý spôsobil vyhynutie dinosaurov.

Among the eight planets of the solar system, Venus is almost the only cosmic object, much like our planet.
Medzi ôsmimi planétami slnečnej sústavy Venuša je takmer jediným kozmickým objektom, podobne ako naša planéta.

Our planet Earth is the manifestation of Yin at the macro level, the closest to us is the Yin cosmic object, which has a powerful influence on us- this is the Moon.
Naša planéta Zem je prejav Yin na makroúrovni, najbližšie k nám je kozmický objekt Yin, ktorý má silný vplyv na nás- to je Mesiac.

At the same time, the gravitational fluctuations or anomalies of the known solar planets presuppose the existence of an unknown cosmic object circling an eccentric path around our Sun.
Zároveň gravitačné výkyvy alebo anomálie, ktoré vykazujú známe planéty slnečnej sústavy predigujú existenciu nám doposiaľ neznámeho vesmírneho telesa obiehajúceho na excentrickej dráhe voči nášmu Slnku.

It also included several spatial(sculptural) objects- cosmic bodies, which seemed to have objectively documented the artist's orientation beyond the borders of our perceptible world.
Jej súčasťou bolo aj niekoľko priestorových(sochárskych) objektov- kozmických telies, ktoré akoby vecne dokladali autorovu orientáciu za hranice nášho reálne vnímateľného sveta.